The Image of Earlier and Contemporary Poets in Persian Divan of Shahriar

Öz

Shahriar the contemporary Iranian poet has spoken about great poets i.e. the Gods of words, in his divan e.g. Ferdowsi, Saadi, Rumi, Hafiz, etc. and looked upon them with respect and complaisance; estigbaled their poems and tazmined their verses. He also mentioned the name of world's great poets and paid an especial attention to contemporary poets and praised their ability and taste; even accepted some of them as his master e.g. Bahar, Iraj Mirza. Many letters passed between him and other contemporary poets; he composed poems in sorrow and banquet of his counterparts and sometimes criticized fake poets who had taken the honor of Iran's poetry and used to talk about them with an invective language. In this paper, the image of previous and contemporary poets in Persian Divan of Shahriar and his impression of them are studied

Anahtar Kelimeler

• Shahriar, Previous Poets, Contemporary Poets, Tazmin, Correspondence

Öz

Şehriyar, İran’ın en büyükçağdaşşairlerinden, Farsça Divanında defalarca İran’ınbüyük şairlerive kendi ifadesiyle “söz tanrıları” yani Firdevsî, Sadî Şîrâzî, Hâfız-ı Şîrâzî ve Mevlana Celâleddin Rumi’yi yâd etmiş ve onlara saygı ve hürmetle bakmıştır.Onların bazı şiirlerinin vezin ve kafiyesinde şiir söyleyip ve bir kaç beyiti tazmin etmiştir.Dünyanın bazı ünlü şairlerinden de söz etmektedir; Ayrıca çağdaş şairlere özel ilgi duyup şiir söyleme yeteneklerini övmektedir; Hatta İraj Mirzâ ve Bahar gibi şairleri üstat kabul etmiştir. Onun ve diğer çağdaş şairler arasında birçok manzum mektup geçmektedir.O meslektaşlarının sevinç ve hüzün anlarında şiirler söylemiş.Tabii ki şair görünümlü ve İran şirininitibarını zedeleyenkişileri de eleştirmiş ve onlarla alaycı dilde konuşmuştur.Bu makalede önceki ve çağdaş şairlerin şehriyarın Farsça Divanındaki imajı ve şehriyarın onlardan etkilenmesi ve onları etkilemesi incelenmiştir

Anahtar Kelimeler

• Şehriyar, önceki şairler, çağdaş şairler, Tazmin, Yazışma