THE THEME OF ABROAD IN ERZİNCAN FOLK SONGS

Öz

Our folk songs which are the reflector of Turkish posture, mind and life style have described introduced and endeared the people to themselves who live in different parts of the motherland and also brought them together around the same emotions in good and bad situations by doing this our folk songs put he way for our national unity and solidarity to be powerful. Without any time or any place, it is possible to find many things in our folk songs like crane flying in the sky, the beautiful girls filling water near a stream, the crow on our house, our children living abroad, our love, birth and death reality, zeibek in Aydın, bozlak in Toros mountains, tatyan in Erzurum, street play in Black sea region,rough in Urfa Arguvan in Malatya. In this study, with the help of wealthy world of our folk songs it has been stated on abroad theme in Erzincan folk songs.

Anahtar Kelimeler

• Erzincan, folk song, abroad, theme

ERZİNCAN TÜRKÜLERİNDE GURBET TEMASI

Öz

Türk duruşunun, düşünce ve yaşayış biçiminin yansıtıcısı niteliğinde olan türküleri-miz, vatan topraklarının muhtelif yerlerinde yaşayan insanlarımızı birbirlerine anla-tarak, tanıtarak, sevdirerek; onları iyi ve kötü günde aynı duygular etrafında birleş-tirerek, millî birlik ve beraberliğimizin güçlenmesine zemin hazırlamış, katkıda bulunmuşlardır. Herhangi bir zaman ve mekân mefhumu gözetmeksizin Aydın‟da zeybek, Toroslarda bozlak, Erzurum‟da tatyan, Karadeniz‟de yol havası, Urfa‟da hoyrat, Malatya‟da Arguvan olan türkülerimizde doğum ve ölüm gerçeğinden sev-gimize; gurbete gönderdiğimiz evladımızdan evleğimize konan kargaya, pınar ba-şında su dolduran güzellerden, gökte uçan turnalara kadar pek çok şeyi bulmak mümkündür. Bu çalışmada türkülerin zengin dünyasından hareketle Erzincan türkü-lerindeki gurbet temi üzerinde durulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Erzincan, türkü, gurbet, tema

Kaynakça

1. AKMAN Mehmet, “Erzincan Türkülerinde Göç Kavramı”, Halk Kültüründe Göç Uluslararası Sempozyumu, 28-29-30 Mayıs 2010, Balıkesir.
2. ALKAN Turan, Yatağına Yorganına Kırgın Irmaklar, Ötüken Yayınevi, İstanbul 1997.
3. ATILGAN Halil, Türkülerin İsyanı, Akçağ Yayınları, Ankara 2003.
4. BÂKİLER Y. Bülent, Türkistan Türkistan, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 1997.
5. BORATAV P. Naili, Folklor ve Edebiyat 2, Adam Yayınları, İstanbul 1982.
6. BORATAV P. Naili, 100 Soruda Türk Halk Edebiyatı, Gerçek Yayınevi, İstanbul 1969.
7. ÇETİNDAĞ Güldağ (2005), Elazığ Türküleri, Fırat Üniversitesi Sosyal Bi- limler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Elazığ.
8. GÖKÇE Enver, Eğin Türküleri, Evrensel Basım Yayım, İstanbul 2001.

9. KARA Ruhi, “Erzincan Folklorunda Hikâyeli Türküler”, Bilge Seyidoğlu Kitabı, Dergâh Yayınları, İstanbul 2011.
10. Kültür Bakanlığı, Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1991.
11. KÖPRÜLÜ M. Fuad, Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 1976.
12. KÖSEOĞLU Nevzat, Milli Kültür ve Kimlik, Ötüken Yayınları, İstanbul 1995.
13. KURNAZ Cemal, Türküden Şiire, Bizim Büro Yayınları, Ankara 2003.
14. ÖZBEK Mehmet, Folklor ve Türkülerimiz, Ötüken Yayınları, İstanbul 1981.
15. Turan Alkan, Yatağına Yorganına Kırgın Irmaklar, Ötüken Yayınevi, İstanbul 1997, s. 244.
16. ÖZBEK Mehmet, Folklor ve Türkülerimiz, Ötüken Yayınları, İstanbul 1975.
17. ŞAHİN T. Erdoğan, Erzincan Tarihi, Erdav Yayınları, Erzincan 1985.
18. TAŞ Fahri ve TURHAN Salih, Erzincan Türküleri 1-2, Ankara 2004.
19. TAŞ Fahri, “Türkülerimiz ve Oyunlarımız III”, Mengüceli (12 Haziran 1980), s. 11-13.
20. Türk Dil Kurumu, Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2005.
21. UÇAR Mustafa, Erzincan Örf ve Adetlerimizden Bir Demet, Erzincan Bele- diyesi Yayınları, Erzincan 1998.
22. YAKICI Ali, Halk Şiirinde Türkü, Akçağ Yayınları, Ankara 2007.
23. http://www.turkpartner.de/Yazarlar/OAras/Dns.htm