PEDDLERY IN OUR CULTURE AND THE SAMPLE OF PEDDLERY IN BAYBURT GÜMÜŞHANE ERZİNCAN

Yıl 2014, Cilt: 7 Sayı: 2, 23 - 36, 21.05.2015

Necdet Tozlu

Öz

In this paper, peddler has an important place in our culture and the kinds of peddlery in samples of Bayburt, Gümüşhane and Erzincan are researched. We studied peddlery that has in danger of disappearing in our culture and evaluated the observation and interviews in peddlerys with tyred vehiclesof man power, bundleries, second-handsellers, essence oil sellers and rosary sellers. As a result, in this study we made a determination and remarked branches of peddler in our culture, which is in a trend of decreasing.

Anahtar Kelimeler

Peddler, bundlery, second-hand seller, essence, oil seller, rosary, rosary bazaar.

KÜLTÜRÜMÜZDE ÇERÇİCİLİK VE ÇERÇİ ESNAFLIĞININ BAYBURT GÜMÜŞHANE ERZİNCAN YÖRESİ ÖRNEĞİ

Öz

Bu makalede, kültürümüzde önemli bir yer tutan “çerçicilik” kültürü ve Bayburt, Gümüşhane, Erzincan yöresi örnekleminde “çerçicilik çeşitleri” konu edilmiştir. Kaybolmaya yüz tutmuş geleneksel “çerçi” esnaflığı irdelenerek halen canlılığını sürdüren “lastik tekerlekli arabalı çerçiler”, “bohçacılar”, “eskiciler”, “esansçılar”, “tespih çerçiciliği” ve “kitap çerçiciliği” örneklerinde yapılan gözlem ve mülakatlar sonucu bazı değerlendirmelerde bulunulmuştur. Halk kültürüne ait gittikçe sayısı azalan “çerçiciliğin” anılan kolları üzerine, günümüze ait bir tespit ve yorum yapılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Çerçi, bohçacı, eskici, esansçı, tespih, tespih pazarı.

Kaynakça

• Araştırma ve İnceleme Eserler
• Şahin, Tahir Erdoğan, “Geçmiş Zaman Hikâyesi”, Millî Eğitim, Mart, Ankara 1995.
• Once Upon a Time, “Bir Varmış Bir Yokmuş”, Teknogon, İstanbul 1993.
• Tozlu Necdet, Kültürümüzde Çerçicilik ve Çerçi Esnafliğinin Bayburt Gümüşhane Erzincan Yöresi Örneği” Uluslararası Bayburt Sempozyumu, Bayburt 2014.
• Tozlu Necdet, “Kültürümüzde Çerçi Esnaflığının Son Örneklerinden Tespih Çerçiliği” Erzincan Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Erzincan 2013.
• http//www türküler, Bayburt türküsü , derleyen Muzaffer Sarsözen.
• Türkçe Sözlük, TDK, Ankara 2005.
• TİETZE, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügatı l (A-E) s. 498a; Clauson, G.An Etymological Dictionary of Pre – Thirteenth Century Türkic, 1972.
• Doerfer, G.Türkischen und Mongolischen Elements in Neupersis TMEN 1967.
• İsmet Zeki Eyüboğlu, Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü, İstanbul 1991.
• CodexCumanicus (KodeksKumanikus), Karadeniz’inkuzeyindeki Kıpçak Türklerinden (Kumanlar) İtalyanlar ve Almanlar tarafından 14. yüzyılda derlenmiş iki bölümlük bir eserdir.
• Cem Dilçin, Mesud Bin Ahmed, Süheyl ü Nev-bahar, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Kültür Merkezi Yayını-sayı:51, Ankara 1991.
• Elektronik Kaynaklar
• www.akintarih.com/turktarihi/turkbilim/pirler.htm
• http://birhabersin.blogspot.com.tr/2013/05/tespih-hayatn-her-kosesinde.html
• http://www.diyanetislam.com/tesbih-2.html
• www.sifalitaslar.com (23.03.2014)
• http//www türküler, Bayburt türküsü, derleyen İzzet Altınmeşe, 1976.
• http//www türküler, Bayburt türküsü , derleyen Muzaffer Sarsözen.
• http//www kaybolan meslekler.com
• http//wwwsihirlitur.com
• Mülakat Yapılanlar ve Kaynak Kişiler
• Ali Batmaz (70), 01.04.2014 tarihli mülakat, Erzincan.
• Bican Tozlu (75),10.04.2014 tarihli mülakat, Erzincan.
• Cemil Seyyah (65), 18.05.2014 tarihli mülakat, Erzincan.
• Cemal Gül (70), 28.01. 2015 tarihli mülakat, Erzincan.
• Rukiye Oğuz (20), 28. 03. 2014 tarihli mülakat, Mut/Mersin.
• Tuğba Kırlangıç (22), 02.04.2014 tarihli mülakat, Erzincan.
• Çiğdem Başgöl (22), 02. 01. 2015 tarihli mülakat, Erzincan.