Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

İslām ve Sōka Gakkai'nin Eğitim Yaklaşımları: Ritüel, Kurum ve Pedagojinin Yapısal Karşılaştırması

Yıl 2025, Sayı: 60/Special Issue of Japan-Islam, 247 - 284, 31.12.2025
https://doi.org/10.37697/eskiyeni.1790733

Öz

Makale, Sōka Gakkai dinî hareketini tarihsel kökenleri, ortaya çıkış motivasyonları ve karakteristik nitelikleri bağlamında ayrıntılı biçimde incelemekte; karşılaştırmalı çözümleme yaklaşımıyla bu hareketin din eğitimi modeli ile İslâmi eğitim sistemlerinin modern toplumlarda nasıl kurumsal işlevsellik kazandığını göstermektedir. Çalışma, ritüel pratikler, kurumsal yapılar ve pedagojik ilkeler arasındaki etkileşimleri değerlendirerek farklı dinî geleneklerin teolojik ayrımlarına rağmen benzer mekanizmalar geliştirdiğini ortaya koymaktadır. Bulgular, bu benzerliğin yalnız pedagojik düzeyle sınırlı kalmadığını; ibadet düzeni ile dinî eğitim süreçlerinin hem toplumsal uyumu pekiştiren hem de bireysel manevî dinginliği besleyen çift yönlü bir işlev üstlendiğini açığa çıkarmaktadır. Araştırma, nitel paradigma çerçevesinde yürütülen literatür taraması ve desen analizine dayanmaktadır. Birincil kaynak olarak Sōka Gakkai’nin kendi söylem ve resmî yayınları, ikincil kaynak olarak ise Sōka Gakkai ve İslâmi eğitim sistemi üzerine gerçekleştirilen akademik çalışmalar kullanılmıştır. Elde edilen veriler, Sōka Gakkai’nin doktrini ve pratiği özgün bir din eğitimi modeli içerisinde bütünleştirdiğini göstermektedir. Makiguchi’nin değer yaratma pedagojisi, buppō (Buda öğretisinin evrensel yasası) ilkesiyle birleşerek öğrenme süreçlerine taşınmakta; gongyō (Lotus Sūtra’dan belirli pasajların okunmasıyla yapılan günlük ibadet) ve daimoku (Nam-myoho-renge-kyo ilahisinin tekrarı) gibi ritüel uygulamalar, müzakere toplantıları ve yazılı materyaller aracılığıyla kolektif öğrenme düzeneklerine dönüştürülmektedir. Bu yapı, hareketin yalnızca dinî bir cemaat kimliğini değil aynı zamanda pedagojik ve kültürel işlevler üstlenen bir toplumsal aktör niteliğini öne çıkarmaktadır. İslâmi gelenekte ise Kur’an merkezli ibadet düzeni, namaz ve dua pratikleri, cami ve örgün eğitim kurumları, doktrin, ritüel ve kurumsal yapıyı bütünleştiren çok katmanlı bir öğrenme ekosistemi üretmektedir.Bu çerçevede makale, söz konusu yapıları karşılaştırmalı biçimde ele alarak din eğitiminin modern toplumlarda kazandığı işlevsel boyutları görünür kılmakta ve hem din eğitimi hem de dinler tarihi literatürüne disiplinlerarası bir katkı sunmayı hedeflemektedir. Böylelikle çalışma, Japonya’daki yeni dinî hareketlerin eğitim düzenleri ile İslâm geleneğinde kurumsallaşmış eğitim mekanizmalarını ele alan araştırmacılar için bütüncül bir referans noktası oluşturmaktadır.

Kaynakça

  • Adıgüzel, Adnan. “Vedâ Hutbesi’ndeki Temel Prensipler ve Kur’ânî Temelleri”. Diyanet İlmî Dergi 52/3 (2016), 81-106.
  • Akın, Ahmet. “Tarihi Süreç İçinde Cami ve Fonksiyonları Üzerine Bir Deneme”. Journal of Divinity Faculty of Hitit University 15/29 (2016), 177-209
  • Alam, Mohammad Jahangir - Samad, Abdus. “New Religious Movements: New Panorama of Japanese Religion”. Journal of Japanese Studies: Exploring Multidisciplinarity 1/1 (2021), 403-414.
  • Alkan, Mustafa. “Osmanlı Ekonomik Düzeninde Vakıflar”. Gazi Akademik Bakış 18/35 (2024), 1-14.
  • Ando, Takemasa. “Transforming ‘Everydayness’: Japanese New Left Movements and the Meaning of their Direct Action”. Japanese Studies 33/1 (2013), 1-18.
  • Arıoğlu, İbrahim Ethem vd. (ed.). Süleyman Çelebi ve mevlid geleneğimiz. Ankara: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2022.
  • Bağcı, Hatice Fakioğlu. “İslam’da Eğitimin Nihai Hedefi Olarak Hikmet: Kavramsal Bir Analiz”. İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi 11/1 (2022), 659-679.
  • Baş, Erdoğan. “Kişilik ve Karakter İnşasında Kur’an’ın Sunduğu Güzel İnsan Modeli”. Gaziosmanpaşa Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 6/2 (2018), 277-296.
  • Bauer, Nicole. “Between Buddhism and Postmodern Spirituality: The Popularization of Soka Gakkai in Austria and Germany”. The Journal of CESNUR 8/4 (2024), 45-55.
  • Bayrakdar, Mehmet. “İslâm Düşüncesi ve Kaynakları”. İslam Düşünce Tarihi. ed. Mehmet Bayrakdar. 3-29. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayını No: 2070, 2010.
  • Bethel, Dayle. “The Legacy of Tsunesaburo Makiguchi: Value-Creating Education and Global Citizenship”. Global Citizens. ed. David Machacek - Bryan Wilson. 42-66. Oxford: Oxford University Press, 2000.
  • Brannen, Noah. “Sōka Gakkai’s Theory of Value: An Analysis”. Contemporary Religions in Japan 5/2 (1964), 143-154.
  • Bromley, David G. “Methodological Issues in the Study of New Religious Movements”. Teaching New Religious Movements. ed. David G. Bromley. 65-90. Oxford: Oxford University Press, 2007.
  • Bulut, Hasan. “Tasavvufî Bir Bakış Açısıyla Nefis”. Mesned İlahiyat Araştırmaları Dergisi 11/1 (2020), 165-188.
  • Deal, William E. “Nichiren’s Risshō Ankoku Ron and Canon Formation”. Japanese Journal of Religious Studies 26/3 (1999), 325-348.
  • Dessì, Ugo. “Japanese Buddhism, Relativization and Glocalization”. Japanese Religions 34/1-2 (2011), 83-99.
  • Dessì, Ugo. “Sōka Gakkai International in Post-Apartheid South Africa”. Religions 11/11 (2020), 598-617. https://doi.org/10.3390/rel11110598
  • Dolma, Emine Sena. “İslâm Medeniyetinin Gelişimi Bağlamında Medine Vesikasının Değerlendirilmesi”. The Journal of Academic Social Science Studies 16/96 (2023), 305-322.
  • Dönmez, İbrahim Kâfi. “İcmâ”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 21/417-431. Ankara: TDV Yayınları, 2000.
  • Ergen, Muhammed Fatih. “Müctehidlerin İstikbal-i Kıble Hükmünü Bakara Suresi 144. Ayet-i Kerimeden İstinbât ve İstidlâlleri”. Diyanet Arapça İlmi Dergi 3/2 (01 Aralık 2021), 276-297.
  • Fisker-Nielsen, Anne Mette. “The Sōka Gakkai Practice of Buppō and the Discourse on Religion in Japan”. Religions 13/2 (2022), 167-194.
  • Garon, Sheldon M. “State and Religion in Imperial Japan, 1912-1945”. Journal of Japanese Studies 12/2 (1986), 273-302. https://doi.org/10.2307/132389
  • Gebert andrew - Monte, Joffee. “Value creation as the aim of education: Tsunesaburo Makiguchi and Sōka education”. Ethical visions of education: Philosophies in practice 1 (2007), 65-82.
  • Goulah, Jason - Gebert andrew. “Tsunesaburo Makiguchi: Introduction to the Man, His Ideas and the Special Issue”. Educational Studies 45/2 (2009), 115-132.
  • Goulah, Jason - Ito, Takao. “Daisaku Ikeda’s Curriculum of Sōka Education: Creating Value Through Dialogue, Global Citizenship and ‘Human Education’ in the Mentor–Disciple Relationship”. Curriculum Inquiry 42/1 (2012), 56-79.
  • Gözütok, Şakir. “İslâm Eğitim Tarihinde Müesseseleşme”. Dini Araştırmalar 9/26 (2006), 17-44.
  • Gündüz, Muhammed Muhdi. “Niyet Kavramı ve Din Eğitimi Açısından Anlam Katmanları”. Siirt Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 6/2 (2019), 301-332.
  • Hardacre, Helen. Shintō and the state, 1868-1988. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1. paperback printing., 1991.
  • Horii, Mitsutoshi. “‘Religion’ and ‘Politics’: A Japanese Case”. Implicit Religion 22/3-4 (2020), 413-428. https://doi.org/10.1558/imre.41013
  • Işık, Zekeriya. “Osmanlı Toplumunda Ramazan Ayı’nın Sûfîlerin Yaşantısı Üzerindeki Etkileri (19. Yüzyıl - 20. Yüzyıl Başları)”. Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 9/1 (2023), 224-243.
  • Josephson, Jason Ānanda. “The Invention of Japanese Religions”. Religion Compass 5/10 (2011), 589-597.
  • Kabataş, Feyza Halı vd. “Tabhaneli Camilerin Afet Sonrası Süreçte Çok Fonksiyonlu Kullanım Potansiyelleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Journal of Architectural Sciences and Applications 8/Special Issue (2023), 298-317.
  • Karataş, Meryem. “Camilerde Yaygın Din Eğitimi Faaliyeti”. Bitlis İslamiyat Dergisi 4/1 (2022), 1-21.
  • Kaya, Remzi. “Kur’an’a Göre Doğru ve Yanlış Yol”. Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 13/2 (2004), 15-36.
  • Keleş, Mehmet. “Kur’an Tilavetinde Ses ve Mana İlişkisi”. Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 22 (2023), 177-198.
  • Kelly, Peter. “Intercultural Comparative Research: Rethinking Insider and Outsider Perspectives.” Oxford Review of Education 40/2 (2014), 246-265.
  • Kımter, Nurten. “Namaz Ve Ahlakȋ Olgunluk İlişkisi”. Dini Araştırmalar 19/50 (2016), 103-133.
  • Kisala, Robert. “Sōka Gakkai, Kōmeitō and the Separation of Religion and State in Japan”. Nanzan Bulletin 18 (1994), 7-17.
  • Köse, Ali. “İhtida”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 21/554-558. Ankara: TDV Yayınları, 2000.
  • Kubat, Mehmet. “İslâm Toplumunun Birlik ve Beraberliğini Sağlama Merkezleri Olarak Câmi ve Mescidler”. Birey ve Toplum Sosyal Bilimler Dergisi 10/2 (2020), 5-31.
  • Makiguchi, Tsunesaburō. Education for Creative Living: Ideas and Proposals of Tsunesaburō Makiguchi. ed. Alfred Birnbaum - Dayle M. Bethel. Ames: Iowa State University Press, 4. print., 1993.
  • Mateen, Arif. “New Religious Movements of Japan: An Overview of New Paradigm”. Journal Of Humanities And Social Science 21/4 (2016), 91-96.
  • McLaughlin, Levi. Sōka Gakkai’s Human Revolution: The Rise of a Mimetic Nation in Modern Japan. Honolulu (Hawaii): University of Hawaiʻi Press, 2019.
  • Métraux, Daniel. “Sōka Gakkai International: The Global Expansion of a Japanese Buddhist Movement”. Religion Compass 7/10 (2013), 423-432.
  • Métraux, Daniel Alfred. The International Expansion of a Modern Buddhist Movement: The Sōka Gakkai in Southeast Asia and Australia. Lanham (Md.): University press of America, 2001.
  • Meydan, Hasan. “Doktriner Düşünce ve Din Eğitimi: Anlamlı Öğrenme ve Bireysel Manevi Tecrübe Bağlamında Bir Değerlendirme”. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 40 (2016), 85-114.
  • Mullins, Mark R. “Religion in Occupied Japan: The Impact of SCAP’s Policies on Shinto”. Belief and Practice in Imperial Japan and Colonial Korea. ed. Emily Anderson. 229-248. Singapore: Springer Singapore, 2017.
  • Nakano, Tsuyoshi. “New Religions and Politics in Post-war Japan”. Sociologica 14/2 (1990), 1-29.
  • Özkan, Hakan. “Din Eğitimi Çerçevesinde İbadetlerin, İrade Eğitimi ve Zaman Yönetimiyle İlişkisi”. Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 9/1 (2022), 323-352.
  • Pezzi, Maria Giulia. “Chanting with Benefits: Instrumental Trust and Familiarity among Members of Italian Sōka Gakkai”. Human Affairs 25/1 (2015), 28-39.
  • Reader, Ian - Tanabe, George J. Practically religious: worldly benefits and the common religion of Japan. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1998.
  • Ryūichi, Narita vd. “Zadankai: On cultural studies, Japanese studies, area studies”. Japanese Studies 18/1 (1998), 73-87.
  • Sanır, Mahmut - Buğda, Sadrettin. “Muhteva Açısından Namazdan Sonra Yapılan Tesbîhât ve Zikirler” Din ve Bilim - Muş Alparslan Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi 3/1 (2020), 63-85.
  • See, Tony. “The Three Great Secret Teachings”. in The Wisdom of the Lotus Sutra. 45-58. Cham: Springer International Publishing, 2023.
  • Stone, Jacqueline I. “‘We Alone Can Save Japan’: Sōka Gakkai’s Wartime Antecedents and Its Postwar Conversion Campaign”. Japanese Journal of Religious Studies 48/2 (2022), 267-298.
  • Straus, Virginia. “Mission and Dialogue in the Sōka Gakkai International”. Buddhist-Christian Studies 17 (1997), 106-113.
  • Türcan, Talip. “Şûra”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 230-235. Ankara: TDV Yayınları, 2010.
  • Waterhouse, Helen. 180-194. “Sōka Gakkai Families in the UK: Observations from a Fieldwork Study”. Journal of Global Buddhism 16 (2015).
  • Yaşaroğlu, Kamil. “Diyanet İşleri Başkanlığı’nın Hutbe Hizmetlerine Genel Bir Bakış”. Yakın Doğu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 2/1 (2016), 93-107.
  • DIB, Diyanet İşleri Başkanlığı. “Dergi Arşivi”. Access 2 August 2025. https://dergi.diyanet.gov.tr/indexarsiv.php
  • JLT, Japanese Law Translation. “Religious Corporations Act (Act No. 126 of 1951)”. Access 21 June 2025. https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3898?
  • MEB, Milli Eğitim Bakanlığı. “DKAB Öğretim Programları”. Access 30 September 2025. https://dkab.meb.gov.tr/OgretimProgrami.aspx?
  • SGHQ, SGI Headquarters Portal. “Hall of the Great Vow for Kosen-rufu”. Access 6 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/en/facilities/daiseidou.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “At a Glance”. Access 14 July 2025. https://www.sokaglobal.org/about-the-soka-gakkai/at-a-glance.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Buddhism Is a Teaching of Dialogue”. Access 28 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-18-1.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Celebrating World Peace Day”. Access 22 July 2025. https://www.sokaglobal.org/in-society/news/celebrating-world-peace-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Changing Poison into Medicine”. Access 17 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/changing-poison-into-medicine.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Daily Practice”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/daily-practice.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Faith and Practice”. Access 20 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-basics-of-nichiren-buddhism-for-the-new-era-of-worldwide-kosen-rufu/chapter-3.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Gohonzon”. Access 9 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/the-gohonzon.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Happiness for Both Ourselves and Others”. Access 26 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-7-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “History of the Soka Gakkai”. Access 1 July 2025. https://www.sokaglobal.org/about-the-soka-gakkai/our-history.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Human Revolution”. Access 7 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/human-revolution.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “January 26: SGI Day”. Access 29 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/commemorative-dates/january-26-sgi-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Kanagawa Ikeda Memorial Hall”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/in-society/news/march-2022-hqlm.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Making the Writings of Nichiren Daishonin Our Foundation”. Access 28 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-19-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “March 16: Kosen-rufu Day”. Access 30 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/commemorative-dates/march-16-kosen-rufu-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Nam-myoho-renge-kyo”. Access 24 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/nam-myoho-renge-kyo.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Practicing Buddhism”. Access 29 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Resources”. Access 29 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Shakubuku: Sharing the Essential Teaching of Buddhism”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/shakubuku-sharing-the-essential-teaching-of-buddhism.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Constitution of the Soka Gakkai”. Access 2 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/constitution-of-the-soka-gakkai.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Great Path to World Peace”. Access 28 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-31-17.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Meaning of Nam-myoho-renge-kyo”. Access 9 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/the-meaning-of-nam-myoho-renge-kyo.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Oneness of Mentor and Disciple”. Access 10 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/the-oneness-of-mentor-and-disciple.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Organization for Kosen-rufu”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-24-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Practice for Transforming Our State of Life”. Access 17 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-3-12.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Ten Worlds”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/ten-worlds.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Three Thousand Realms in a Single Moment of Life”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/three-thousand-realms-in-a-single-moment-of-life.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Vow 1–10”. Access 22 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-new-human-revolution/vol-30-chapter-6-1-10.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Hiroshima Ikeda Peace Memorial Hall”. Access 4 July 2025. https://www.sokagakkai.jp/in-society/hiroshima/peace-memorial-hall.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Purpose”. Access 6 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/purpose/guide.htm?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Roundtable discussion”. Access 21 July 2025. https://www.sokagakkai.jp/practice/zadankai.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Seikyo Center”. Access 8 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/en/facilities/sekaiseikyokaikan.html
  • SG NZ, Soka Gakkai New Zealand. “Leadership Manual”. Access 10 July 2025. https://sginz.org/member-resources/leadership-resources/leadership-manual/?
  • SG MY, Soka Gakkai Malaysia. “Discussion Meetings”. Access 11 July 2025. https://www.sgm.org.my/daily_practice/discussion-meetings?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “District That Plans Together”. Access 3 July 2025. https://cms.sgi-usa.org/wp-content/uploads/2022/08/DistrictThatPlansTogether.pdf
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Faith Equals Daily Life”. Access 19 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/08/12/faith-equals-daily-life/?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Headquarters Leaders Meeting and Youth Division Leaders Meeting Held in Japan”. Access 11 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/03/06/headquarters-leaders-meeting-and-youth-division-leaders-meeting-held-in-japan/?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Never Seek This Gohonzon Outside Yourself”. Access 19 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/11/20/never-seek-this-gohonzon-outside-yourself/?
  • SU, Soka University. “Scholarships for International Graduate School Students”. Access 7 July 2025. https://www.soka.ac.jp/en/grad-eng/eng_scholarship/?

Educational Approaches of Islam and Soka Gakkai: A Structural Comparison of Ritual, Institution, and Pedagogy

Yıl 2025, Sayı: 60/Special Issue of Japan-Islam, 247 - 284, 31.12.2025
https://doi.org/10.37697/eskiyeni.1790733

Öz

The article undertakes a detailed examination of the Sōka Gakkai religious movement in relation to its historical origins, underlying motivations, and defining characteristics, and through a comparative analytical framework it demonstrates how the movement’s model of religious education, together with Islamic educational systems, has acquired institutional functionality within modern societies. By investigating the dynamic interplay among ritual practices, institutional structures, and pedagogical principles, the study reveals that despite theological divergences, diverse religious traditions have evolved structurally analogous mechanisms. The findings further establish that such resemblance is not limited to the pedagogical sphere but extends to both the liturgical order and the processes of religious education, which collectively assume a dual role by reinforcing social cohesion while simultaneously cultivating individual spiritual equanimity. Methodologically, the research is situated within a qualitative paradigm, employing literature review and pattern analysis; primary sources consist of the discourse and official publications of Sōka Gakkai, while secondary sources comprise scholarly studies on both Sōka Gakkai and Islamic educational systems. The analysis demonstrates that Sōka Gakkai integrates doctrine and praxis within a distinctive model of religious education. Makiguchi’s pedagogy of value creation is transposed into the learning process through its synthesis with the principle of buppō (the universal law of the Buddha’s teaching), while ritual practices such as gongyō (the daily recitation of selected passages from the Lotus Sūtra) and daimoku (the chanting of Nam-myoho-renge-kyo) are transformed into mechanisms of collective learning through discussion meetings and textual materials. This configuration positions the movement not merely as a religious community but also as a social actor assuming pedagogical and cultural functions. Within the Islamic tradition, a Qur’an-centered liturgical order—including prayer, supplication, the mosque, and formal educational institutions—generates a multilayered learning ecosystem that integrates doctrine, ritual, and institutional structure. In this light, the article undertakes a comparative analysis of these systems, elucidating the functional dimensions that religious education assumes in modern societies and thereby contributes to the literature of both religious education and the history of religions from an interdisciplinary perspective. Accordingly, the study establishes a comprehensive point of reference for scholars investigating the educational frameworks of new religious movements in Japan as well as the institutionalized mechanisms of education within the Islamic tradition.

Kaynakça

  • Adıgüzel, Adnan. “Vedâ Hutbesi’ndeki Temel Prensipler ve Kur’ânî Temelleri”. Diyanet İlmî Dergi 52/3 (2016), 81-106.
  • Akın, Ahmet. “Tarihi Süreç İçinde Cami ve Fonksiyonları Üzerine Bir Deneme”. Journal of Divinity Faculty of Hitit University 15/29 (2016), 177-209
  • Alam, Mohammad Jahangir - Samad, Abdus. “New Religious Movements: New Panorama of Japanese Religion”. Journal of Japanese Studies: Exploring Multidisciplinarity 1/1 (2021), 403-414.
  • Alkan, Mustafa. “Osmanlı Ekonomik Düzeninde Vakıflar”. Gazi Akademik Bakış 18/35 (2024), 1-14.
  • Ando, Takemasa. “Transforming ‘Everydayness’: Japanese New Left Movements and the Meaning of their Direct Action”. Japanese Studies 33/1 (2013), 1-18.
  • Arıoğlu, İbrahim Ethem vd. (ed.). Süleyman Çelebi ve mevlid geleneğimiz. Ankara: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2022.
  • Bağcı, Hatice Fakioğlu. “İslam’da Eğitimin Nihai Hedefi Olarak Hikmet: Kavramsal Bir Analiz”. İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi 11/1 (2022), 659-679.
  • Baş, Erdoğan. “Kişilik ve Karakter İnşasında Kur’an’ın Sunduğu Güzel İnsan Modeli”. Gaziosmanpaşa Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 6/2 (2018), 277-296.
  • Bauer, Nicole. “Between Buddhism and Postmodern Spirituality: The Popularization of Soka Gakkai in Austria and Germany”. The Journal of CESNUR 8/4 (2024), 45-55.
  • Bayrakdar, Mehmet. “İslâm Düşüncesi ve Kaynakları”. İslam Düşünce Tarihi. ed. Mehmet Bayrakdar. 3-29. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayını No: 2070, 2010.
  • Bethel, Dayle. “The Legacy of Tsunesaburo Makiguchi: Value-Creating Education and Global Citizenship”. Global Citizens. ed. David Machacek - Bryan Wilson. 42-66. Oxford: Oxford University Press, 2000.
  • Brannen, Noah. “Sōka Gakkai’s Theory of Value: An Analysis”. Contemporary Religions in Japan 5/2 (1964), 143-154.
  • Bromley, David G. “Methodological Issues in the Study of New Religious Movements”. Teaching New Religious Movements. ed. David G. Bromley. 65-90. Oxford: Oxford University Press, 2007.
  • Bulut, Hasan. “Tasavvufî Bir Bakış Açısıyla Nefis”. Mesned İlahiyat Araştırmaları Dergisi 11/1 (2020), 165-188.
  • Deal, William E. “Nichiren’s Risshō Ankoku Ron and Canon Formation”. Japanese Journal of Religious Studies 26/3 (1999), 325-348.
  • Dessì, Ugo. “Japanese Buddhism, Relativization and Glocalization”. Japanese Religions 34/1-2 (2011), 83-99.
  • Dessì, Ugo. “Sōka Gakkai International in Post-Apartheid South Africa”. Religions 11/11 (2020), 598-617. https://doi.org/10.3390/rel11110598
  • Dolma, Emine Sena. “İslâm Medeniyetinin Gelişimi Bağlamında Medine Vesikasının Değerlendirilmesi”. The Journal of Academic Social Science Studies 16/96 (2023), 305-322.
  • Dönmez, İbrahim Kâfi. “İcmâ”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 21/417-431. Ankara: TDV Yayınları, 2000.
  • Ergen, Muhammed Fatih. “Müctehidlerin İstikbal-i Kıble Hükmünü Bakara Suresi 144. Ayet-i Kerimeden İstinbât ve İstidlâlleri”. Diyanet Arapça İlmi Dergi 3/2 (01 Aralık 2021), 276-297.
  • Fisker-Nielsen, Anne Mette. “The Sōka Gakkai Practice of Buppō and the Discourse on Religion in Japan”. Religions 13/2 (2022), 167-194.
  • Garon, Sheldon M. “State and Religion in Imperial Japan, 1912-1945”. Journal of Japanese Studies 12/2 (1986), 273-302. https://doi.org/10.2307/132389
  • Gebert andrew - Monte, Joffee. “Value creation as the aim of education: Tsunesaburo Makiguchi and Sōka education”. Ethical visions of education: Philosophies in practice 1 (2007), 65-82.
  • Goulah, Jason - Gebert andrew. “Tsunesaburo Makiguchi: Introduction to the Man, His Ideas and the Special Issue”. Educational Studies 45/2 (2009), 115-132.
  • Goulah, Jason - Ito, Takao. “Daisaku Ikeda’s Curriculum of Sōka Education: Creating Value Through Dialogue, Global Citizenship and ‘Human Education’ in the Mentor–Disciple Relationship”. Curriculum Inquiry 42/1 (2012), 56-79.
  • Gözütok, Şakir. “İslâm Eğitim Tarihinde Müesseseleşme”. Dini Araştırmalar 9/26 (2006), 17-44.
  • Gündüz, Muhammed Muhdi. “Niyet Kavramı ve Din Eğitimi Açısından Anlam Katmanları”. Siirt Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 6/2 (2019), 301-332.
  • Hardacre, Helen. Shintō and the state, 1868-1988. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1. paperback printing., 1991.
  • Horii, Mitsutoshi. “‘Religion’ and ‘Politics’: A Japanese Case”. Implicit Religion 22/3-4 (2020), 413-428. https://doi.org/10.1558/imre.41013
  • Işık, Zekeriya. “Osmanlı Toplumunda Ramazan Ayı’nın Sûfîlerin Yaşantısı Üzerindeki Etkileri (19. Yüzyıl - 20. Yüzyıl Başları)”. Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 9/1 (2023), 224-243.
  • Josephson, Jason Ānanda. “The Invention of Japanese Religions”. Religion Compass 5/10 (2011), 589-597.
  • Kabataş, Feyza Halı vd. “Tabhaneli Camilerin Afet Sonrası Süreçte Çok Fonksiyonlu Kullanım Potansiyelleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Journal of Architectural Sciences and Applications 8/Special Issue (2023), 298-317.
  • Karataş, Meryem. “Camilerde Yaygın Din Eğitimi Faaliyeti”. Bitlis İslamiyat Dergisi 4/1 (2022), 1-21.
  • Kaya, Remzi. “Kur’an’a Göre Doğru ve Yanlış Yol”. Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 13/2 (2004), 15-36.
  • Keleş, Mehmet. “Kur’an Tilavetinde Ses ve Mana İlişkisi”. Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 22 (2023), 177-198.
  • Kelly, Peter. “Intercultural Comparative Research: Rethinking Insider and Outsider Perspectives.” Oxford Review of Education 40/2 (2014), 246-265.
  • Kımter, Nurten. “Namaz Ve Ahlakȋ Olgunluk İlişkisi”. Dini Araştırmalar 19/50 (2016), 103-133.
  • Kisala, Robert. “Sōka Gakkai, Kōmeitō and the Separation of Religion and State in Japan”. Nanzan Bulletin 18 (1994), 7-17.
  • Köse, Ali. “İhtida”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 21/554-558. Ankara: TDV Yayınları, 2000.
  • Kubat, Mehmet. “İslâm Toplumunun Birlik ve Beraberliğini Sağlama Merkezleri Olarak Câmi ve Mescidler”. Birey ve Toplum Sosyal Bilimler Dergisi 10/2 (2020), 5-31.
  • Makiguchi, Tsunesaburō. Education for Creative Living: Ideas and Proposals of Tsunesaburō Makiguchi. ed. Alfred Birnbaum - Dayle M. Bethel. Ames: Iowa State University Press, 4. print., 1993.
  • Mateen, Arif. “New Religious Movements of Japan: An Overview of New Paradigm”. Journal Of Humanities And Social Science 21/4 (2016), 91-96.
  • McLaughlin, Levi. Sōka Gakkai’s Human Revolution: The Rise of a Mimetic Nation in Modern Japan. Honolulu (Hawaii): University of Hawaiʻi Press, 2019.
  • Métraux, Daniel. “Sōka Gakkai International: The Global Expansion of a Japanese Buddhist Movement”. Religion Compass 7/10 (2013), 423-432.
  • Métraux, Daniel Alfred. The International Expansion of a Modern Buddhist Movement: The Sōka Gakkai in Southeast Asia and Australia. Lanham (Md.): University press of America, 2001.
  • Meydan, Hasan. “Doktriner Düşünce ve Din Eğitimi: Anlamlı Öğrenme ve Bireysel Manevi Tecrübe Bağlamında Bir Değerlendirme”. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 40 (2016), 85-114.
  • Mullins, Mark R. “Religion in Occupied Japan: The Impact of SCAP’s Policies on Shinto”. Belief and Practice in Imperial Japan and Colonial Korea. ed. Emily Anderson. 229-248. Singapore: Springer Singapore, 2017.
  • Nakano, Tsuyoshi. “New Religions and Politics in Post-war Japan”. Sociologica 14/2 (1990), 1-29.
  • Özkan, Hakan. “Din Eğitimi Çerçevesinde İbadetlerin, İrade Eğitimi ve Zaman Yönetimiyle İlişkisi”. Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 9/1 (2022), 323-352.
  • Pezzi, Maria Giulia. “Chanting with Benefits: Instrumental Trust and Familiarity among Members of Italian Sōka Gakkai”. Human Affairs 25/1 (2015), 28-39.
  • Reader, Ian - Tanabe, George J. Practically religious: worldly benefits and the common religion of Japan. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1998.
  • Ryūichi, Narita vd. “Zadankai: On cultural studies, Japanese studies, area studies”. Japanese Studies 18/1 (1998), 73-87.
  • Sanır, Mahmut - Buğda, Sadrettin. “Muhteva Açısından Namazdan Sonra Yapılan Tesbîhât ve Zikirler” Din ve Bilim - Muş Alparslan Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi 3/1 (2020), 63-85.
  • See, Tony. “The Three Great Secret Teachings”. in The Wisdom of the Lotus Sutra. 45-58. Cham: Springer International Publishing, 2023.
  • Stone, Jacqueline I. “‘We Alone Can Save Japan’: Sōka Gakkai’s Wartime Antecedents and Its Postwar Conversion Campaign”. Japanese Journal of Religious Studies 48/2 (2022), 267-298.
  • Straus, Virginia. “Mission and Dialogue in the Sōka Gakkai International”. Buddhist-Christian Studies 17 (1997), 106-113.
  • Türcan, Talip. “Şûra”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 230-235. Ankara: TDV Yayınları, 2010.
  • Waterhouse, Helen. 180-194. “Sōka Gakkai Families in the UK: Observations from a Fieldwork Study”. Journal of Global Buddhism 16 (2015).
  • Yaşaroğlu, Kamil. “Diyanet İşleri Başkanlığı’nın Hutbe Hizmetlerine Genel Bir Bakış”. Yakın Doğu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 2/1 (2016), 93-107.
  • DIB, Diyanet İşleri Başkanlığı. “Dergi Arşivi”. Access 2 August 2025. https://dergi.diyanet.gov.tr/indexarsiv.php
  • JLT, Japanese Law Translation. “Religious Corporations Act (Act No. 126 of 1951)”. Access 21 June 2025. https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3898?
  • MEB, Milli Eğitim Bakanlığı. “DKAB Öğretim Programları”. Access 30 September 2025. https://dkab.meb.gov.tr/OgretimProgrami.aspx?
  • SGHQ, SGI Headquarters Portal. “Hall of the Great Vow for Kosen-rufu”. Access 6 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/en/facilities/daiseidou.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “At a Glance”. Access 14 July 2025. https://www.sokaglobal.org/about-the-soka-gakkai/at-a-glance.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Buddhism Is a Teaching of Dialogue”. Access 28 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-18-1.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Celebrating World Peace Day”. Access 22 July 2025. https://www.sokaglobal.org/in-society/news/celebrating-world-peace-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Changing Poison into Medicine”. Access 17 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/changing-poison-into-medicine.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Daily Practice”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/daily-practice.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Faith and Practice”. Access 20 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-basics-of-nichiren-buddhism-for-the-new-era-of-worldwide-kosen-rufu/chapter-3.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Gohonzon”. Access 9 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/the-gohonzon.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Happiness for Both Ourselves and Others”. Access 26 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-7-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “History of the Soka Gakkai”. Access 1 July 2025. https://www.sokaglobal.org/about-the-soka-gakkai/our-history.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Human Revolution”. Access 7 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/human-revolution.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “January 26: SGI Day”. Access 29 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/commemorative-dates/january-26-sgi-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Kanagawa Ikeda Memorial Hall”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/in-society/news/march-2022-hqlm.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Making the Writings of Nichiren Daishonin Our Foundation”. Access 28 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-19-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “March 16: Kosen-rufu Day”. Access 30 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/commemorative-dates/march-16-kosen-rufu-day.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Nam-myoho-renge-kyo”. Access 24 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism/nam-myoho-renge-kyo.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Practicing Buddhism”. Access 29 July 2025. https://www.sokaglobal.org/practicing-buddhism.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Resources”. Access 29 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “Shakubuku: Sharing the Essential Teaching of Buddhism”. Access 8 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/shakubuku-sharing-the-essential-teaching-of-buddhism.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Constitution of the Soka Gakkai”. Access 2 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/constitution-of-the-soka-gakkai.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Great Path to World Peace”. Access 28 June 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-31-17.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Meaning of Nam-myoho-renge-kyo”. Access 9 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/the-meaning-of-nam-myoho-renge-kyo.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Oneness of Mentor and Disciple”. Access 10 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/the-oneness-of-mentor-and-disciple.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Organization for Kosen-rufu”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-24-6.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Practice for Transforming Our State of Life”. Access 17 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-wisdom-for-creating-happiness-and-peace/chapter-3-12.html?
  • SGI, Soka Gakkai International. “The Ten Worlds”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/ten-worlds.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Three Thousand Realms in a Single Moment of Life”. Access 11 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-concepts/three-thousand-realms-in-a-single-moment-of-life.html
  • SGI, Soka Gakkai International. “Vow 1–10”. Access 22 July 2025. https://www.sokaglobal.org/resources/study-materials/buddhist-study/the-new-human-revolution/vol-30-chapter-6-1-10.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Hiroshima Ikeda Peace Memorial Hall”. Access 4 July 2025. https://www.sokagakkai.jp/in-society/hiroshima/peace-memorial-hall.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Purpose”. Access 6 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/purpose/guide.htm?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Roundtable discussion”. Access 21 July 2025. https://www.sokagakkai.jp/practice/zadankai.html?
  • SG JP, Soka Gakkai Japan. “Seikyo Center”. Access 8 July 2025. https://sghq.sokanet.jp/en/facilities/sekaiseikyokaikan.html
  • SG NZ, Soka Gakkai New Zealand. “Leadership Manual”. Access 10 July 2025. https://sginz.org/member-resources/leadership-resources/leadership-manual/?
  • SG MY, Soka Gakkai Malaysia. “Discussion Meetings”. Access 11 July 2025. https://www.sgm.org.my/daily_practice/discussion-meetings?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “District That Plans Together”. Access 3 July 2025. https://cms.sgi-usa.org/wp-content/uploads/2022/08/DistrictThatPlansTogether.pdf
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Faith Equals Daily Life”. Access 19 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/08/12/faith-equals-daily-life/?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Headquarters Leaders Meeting and Youth Division Leaders Meeting Held in Japan”. Access 11 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/03/06/headquarters-leaders-meeting-and-youth-division-leaders-meeting-held-in-japan/?
  • SG-USA, Soka Gakkai USA. “Never Seek This Gohonzon Outside Yourself”. Access 19 July 2025. https://www.sgi-usa.org/2022/11/20/never-seek-this-gohonzon-outside-yourself/?
  • SU, Soka University. “Scholarships for International Graduate School Students”. Access 7 July 2025. https://www.soka.ac.jp/en/grad-eng/eng_scholarship/?
Toplam 101 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Din Eğitimi, Dinler Tarihi, İslam Araştırmaları (Diğer)
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Osman Kamil Çorbacı 0000-0002-7608-068X

Hamit Er 0000-0001-7020-7582

Gönderilme Tarihi 25 Eylül 2025
Kabul Tarihi 27 Aralık 2025
Yayımlanma Tarihi 31 Aralık 2025
Yayımlandığı Sayı Yıl 2025 Sayı: 60/Special Issue of Japan-Islam

Kaynak Göster

ISNAD Çorbacı, Osman Kamil - Er, Hamit. “Educational Approaches of Islam and Soka Gakkai: A Structural Comparison of Ritual, Institution, and Pedagogy”. Eskiyeni. 60/Special Issue of Japan-Islam (01 Aralık 2025): 247-284. https://doi.org/10.37697/eskiyeni.1790733.
Eskiyeni  Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır. | Sherpa Romeo