UNREGISTERED LIVES

Öz

This study discusses the influence of unofficial marriages on poverty. Unofficial marriages lead to non-registered way of life and deepen poverty. Such marriages are significant in that they constitute the beginning a vicious circle that may make poverty the fate of future generations. In this study issues such as well-being and socio-economic status of families as well as religious marriage, sex, sexual values and problems concerning the legal/legislative structure are analyzed. This presentation can be taken as a picture of how unofficial marriages turns poverty into inheritance. The main aim of the present study is to point to the dramatic effects of such marriages, which also intersect with early marriages, upon life quality and thus contribute to possible solutions to the problem.

Anahtar Kelimeler

• -

KAYIT DIŞI YAŞAMLAR

Öz

Bu makalede resmî olmayan evliliklerin yoksulluk üzerindeki etkisi tartışılmaktadır. Resmî olmayan evlilikler kayıt dışı bir yaşam oluşturarak yoksulluğun derinleşmesine katkıda bulunmaktadır. Bu tür evlilikler yoksulluğu sonraki kuşakların kaderi hâline getirebilecek bir kısır döngünün başlangıcını oluşturmak açısından dikkate değerdir. Çalışmamızda ailelerin yaşam kaliteleri sosyo-ekonomik durumun yanında dinî nikâh, toplumsal cinsiyet, cinsiyetçi değerler ve hukuki/idari yapıdaki sorunlar açısından ele alınmıştır. Bu bildiri kayıt dışı yaşamın yoksulluğu nasıl miras haline getirebileceğinin bir resmi olarak değerlendirilebilir. Bu çalışmadaki amacımız çoğunlukla erken evliliklerle kesişen bu tür evliliklerin yaşam kalitesi üzerindeki dramatik sonuçlarına dikkat çekmek ve bu konuda olası çözümlere katkıda bulunmaktır.

Anahtar Kelimeler

• Evlilik, Kayıtdışı yaşam, Yoksulluk, Nnikah

Kaynakça

1. Akyüz, E., (1991), “Evlilik Dışı Çocukların Korunması”, Türk Aile Ansiklopedisi, Cilt 2, TC Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Yayınları, Ankara.
2. Can, M., (1991), “Hukuk ve Nikâh”, Türk Aile Ansiklopedisi, Cilt 3, TC Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Yayınları, Ankara.
3. Ergöçmen, B., Eryurt M.A., (2003), “Doğurganlığı Etkileyen Ara Değişkenler”, 1993 Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması, Sağlık Bakanlığı (Türkiye), Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü ve Macro International Inc., Ankara.
4. Ergöçmen, B. ve Hancıoğlu A., (1992), The Impact of Marital Status on Fertility in Turkey, BIB/EAPS Seminar on “Demographic Implications on Marital Status” da sunulan tebliğ, Bonn, October 27-31, 1992.
5. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması, (2003), Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü, Sağlık Bakanlığı Ana Çocuk Sağlığı ve Aile Planlaması Genel Müdürlüğü, Devlet Planlama Teşkilatı ve Avrupa Birliği. Ankara.
6. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü, (1978), Türkiye’de Nüfus Yapısı ve Nüfus Sorunları, 1973 Araştırması. Hacettepe Üniversitesi yayınları: D-5. Ankara.
7. Koç, I., (1992), “Türkiye‟de Evlenme Hızları ve Evlenme Hızlarının Yaşam Tablosu Yöntemi ile Analizi”, The Turkish Journal of Population Studies, 14, s.27-41.
8. Koç, İ. ve Koç D., (1998), “Türkiye‟de Evliliğe Karar Verme Süreci ve Bu Sürece Etkide Bulunan Faktörler”. Nüfus Bilim Degisi, 20, s 43-56.

9. KÜmbetoğlu, B.,(2002), “Afetler Sonrası Kadınlar ve Yoksulluk”, Yoksulluk, Şiddet ve İnsan Hakları (Derleyen: Yasemin ÖZDEK), TODAİ İnsan Hakları Araştırma ve Derleme Merkezi, Ankara.
10. Civelek, Yaprak ve İ. Koç, (2003), Türkiye‟de İmam Nikâhı,www.sdergi.hacettepe.edu.tr.
11. Maden, A., (1991), “Evlenme ve Evlenme Şekilleri”, Türk Aile Ansiklopedisi, Cilt 2, TC Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Yayınları, Ankara.
12. Ekşioğlu, Seyhan(2002), "Türk Medeni Kanunu - Ailede Yeni Düzen", Kader yay, İstanbul.
13. Timur S. (1972), Türkiye’de Aile Yapısı. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etürleri Enstitüsü. Doğuş Matbaacılık Ltd. Şti. Ankara.
14. TBMM Tutanak Dergisi, (1997), Dönem 20, Cilt: 47.
15. Yardımcı Yusuf, Sevil Uygur ve ark. (2003), Türkiye‟de Hane halkı Yoksulluk Profili ve Yoksulluk Kestirimine Yönelik Regresyon Modelleri, Denizfeneri Yayınları, Cilt:3, sh: 416-419, İstanbul.