BİR ŞİİR MECMUASINDA BÂKÎ’YE DAİR YAPILAN HATALAR VE BİR YANLIŞA DUR DEMEK: İBB KÜTÜPHANESİ ATATÜRK KİTAPLIĞI K.000351 NUMARALI MECMUANIN MÜRETTİBİ BÂKÎ MİDİR?

Bu makalede İBB Kütüphanesi Atatürk Kitaplığı K.000351 numarada kayıtlı şiir mecmuası üzerine hazırlanan bir doktora tezi ile bu tezden üretilen bir makale Bâkî ekseninde değerlendirilmiş, çalışmada karşılaşılan eksiklikler ve hatalar gösterilmiştir. Her iki çalışmada mecmuanın mürettibi, Bâkî’ye (öl. 1600) ait şiir sayısı, Bâkî’ye ait gösterilen şiirler ve bu şiirlerin Latin harflerine aktarımı, Bâkî’ye ait olduğu hâlde gösterilmeyen şiirler, Bâkî’ye ait iken bilinmeyen ve başka bir Bâkî’ye ait zannedilen şiirler gibi konularda hatalı değerlendirmeler tespit edilmiş, makalede bunlara işaret edilmiştir. Bilimsel bir yayın güvenilirlik ilkesine, özenli ve disiplinli bir incelemeye, bilimin/akademinin etik değerlerine uygun olmalıdır. Bilimsel çalışmaya bu nitelikleri sağlamak yazan ve yapan dışında biraz da bilim kamuoyunun görevidir. Bilimsel bilgi, yazan/yapan dışında farklı bilim insanları tarafından denetlenebilir ve yönlendirilebilir olduğu oranda değer kazanmaktadır. Bu, gereği gibi yapılmadığında bilimsel çalışmalarda istenen kalite yakalanamamakta, bilim etiğine aykırı çalışmalar ortaya çıkmaktadır. Amacımız bilimsel araştırmanın bazı koşullarını -sehven veya kasten- yerine getirmeyen; eksik, hatalı ve bilimsel olmayan bazı netice ve değerlendirmeler içeren bir çalışmada sıradan bir şair olmayan Bâkî’ye dair hatalı hükümleri düzeltmek, bazı yanlışları yaygınlık kazanmadan nihayete erdirmektir.