Yıl 2017,
Cilt: 6 Sayı: 3, 395 - 406, 15.07.2017
Ozlem Okyay
,
Adalet Kandir
Kaynakça
- Bodrova, E. & Leong, D.J. (2010). Zihnin araclari. Erken cocukluk egitiminde Vygotsky yaklasimi [Tools of Mind. The Vygotsky approach in early childhood]. Gelengul Haktanir (Ed.). Ankara: Ani.
- Bortnem Mc Laughlin, G. (2005) The effects of using non-fiction interactive read-alouds on expressive and receptive vocabulary of preschool children, Unpublished doctoral dissertation, The University of South Dakota, South Dakota.
- Brabham, E. G. (1996). Effects of teachers' reading aloud styles on vocabulary acquisition and comprehension of primary students (Unpublished doctoral dissertation). The Florida State University, Florida, USA.
- Christ, T. (2007) Oral language exposure and incidental vocabulary acquisition: an exploration across kindergarten classrooms (Unpublished doctoral dissertation). State University of New York at Buffalo, New York, USA.
- Deniz, M.E. (2008). Erken cocukluk doneminde gelisim [Development in early childhood]. Ankara: Maya Akademi.
- Erbay, F. & Samur, A. O. (2010). Anne ve babalarin cocuk kitaplari hakkindaki genel gorusleri ile cocuklarin alici dil gelisim duzeyleri arasindaki iliskinin incelenmesi [An examination of the relationship between parents' general views on children's books and the level of children's receptive language development]. International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 5/4, 1063-1072.
- Ezell, H.K. & Justice, L.M. (2005). Shared storybook reading. Building young children’s language emergent literacy skills. Maryland: Paul H. Brookers.
- Freeman, L. (2008). A comparison of the effects of two different levels of implementation of read-alouds on kindergarten students' comprehension and vocabulary acquisition, Unpublished doctoral dissertation, The University of Alabama, Tuscaloosa, Alabama.
- French, L. (2004). Science as the center of a coherent, integrated early childhood curriculum. Early Childhood Research Quarterly, 19, 138-149.
- Geraghty C. A. (2008). Effects of narrative versus informational texts during read a louds on language and vocabulary, Unpublished doctoral dissertation, University of California.
- Gonzalez, J. E., Pollard-Durodola, S., Simmons, D. C., Taylor, A. B., Davis, M. J., Kim, M., & Simmons, L. (2011). Developing low-income preschoolers’ social studies and science vocabulary knowledge through content-focused shared book reading, Journal of Research on Educational Effectiveness, 4, 25–52.
- Guven, A. G., & Berument, S. K. (2010). TIFALDI Turkce Ifade Edici ve Alici Dil Testi [TIFALDI Turkish Expressive and Receptive Language Test]. Ankara: Turk Psikologlar Dernegi.
- Hindman, A. H., Wasik, B. A. & Erhart, (2012). Shared book reading and Head Start preschoolers’ vocabulary learning: the role of book-related discussion and curricular connections. Early Education and Development, 23, 451-474.
- Hindman, A. H. & Wasik, B. A. (2013). Vocabulary learning in Head Start: Nature and extent of classroom instruction and its contributions to children's learning. Journal of School Psychology, 51, 387–405.
- Ilter I. (2014). Kelime ogretiminde grafik duzenleyicileri (Frayer modeli ornegi) [Kelime ogretiminde grafik duzenleyicileri (Frayer modeli ornegi)]. Turkish Studies - International Periodical for The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9(3), 755-770.
- Justice, L. M., Meier, J. & Walpole, S. (2005). Learning new words from storybooks an efficacy study with at risk kindergarteners. Languages Speech and Hearing Services in Schools, 36, 17-38.
- Kiral, B. & Kiral, E. (2011). Karma arastirma yontemi [Mixed research method]. 2nd International Conference on New Trends in Education and Their Implications kongresinde sunulmus bildiri [Paper presented at 2nd International Conference on New Trends in Education and Their Implications]. Ankara: Siyasal.
- Leung, C.B. (2008). Preschoolers’ acquisition of scientific vocabulary through repeated read-aloud events, retellings and hands on science activities. Reading Psychology, 29, 165-193.
- Lever, R., & Senechal, M. (2011). Discussing stories: On how a dialogic reading intervention improves kindergartners’ oral narrative construction. Journal of Experimental Child Psychology, 108, 1-24.
- Lonigan, C.J., & Whitehurst, G.J. (1998). Child development and emergent literacy. Child Development, 69(3), 848-872.
- Marken, R. S. (2008). Effects of presentation context on preschoolers' receptive acquisition of novel vocabulary through storybook reading (Unpublished master's thesis). William Paterson University, New Jersey, USA.
- Mol, S. E., Bus, A. G., & De Jong, M. T. (2009). Interactive book reading in early education: A tool to stimulate print knowledge as well as oral language. Review of Educational Research, 79, 979–1007.
- Mooney, C.G. (2000). Theories of childhood. An introduction to Dewey, Montessori, Erikson, Piaget and Vygotsky. St Paul, M.N: Redleaf.
- Morrow, L. M., Pressley, M., Smith, J. K., & Smith, M. (1997). The effect of a literature-based program integrated into literacy and science instruction with children from diverse backgrounds. Reading Research Quarterly, 32, 1, 54-76.
- Muncy, M.R (2011). The effect of word instruction during classroom read-alouds on the acquisition of vocabulary (Unpublished doctoral dissertation). Eastern Kentucky University, Kentucky, USA.
- Pollard-Durodola, S. D., Gonzalez, J. E., Simmons, D. C., Simmons, L., Davis, M. J., & Walichowski, M. N. (2011). Using knowledge networks to develop preschoolers’ content vocabulary. The Reading Teacher, 65(4), 265-274.
- Sargenti, A. (2012). The effects of classroom joint storybook reading intervention at facilitating vocabulary acquisition at preschools for three and four-year-old children from low socioeconomic backgrounds, Master thesis, William Paterson University, New Jersey.
- Sever, S. (2008). Cocuk ve edebiyat [Child and Literature]. Izmir: Tudem.
- Simek, A. N. (2014). Effects of a parent-delivered shared reading intervention on preschoolers' vocabulary acquisition, Unpublished doctoral dissertation, Texas A & M University, Texas, USA.
- Spencer, B. H., & Guillaume A. M. (2006). Integrating curriculum through the learning cycle: Content-based reading and vocabulary instruction. Reading Teacher, 60(3), 206-219.
- Sencan, H. (2005). Sosyal ve davranissal olcumlerde guvenirlik ve gecerlilik [Reliability and validity in social and behavioral measures]. Ankara: Seckin.
- Topbas, S. (2005). Konusma dilinin evrim surecinde iletisim-dil-konusma bagintisi [Communication-language-speech relation in the evolution process of speech language]. S. Topbas (Ed.). Dil ve kavram gelisimi icinde [Language and concept development] (ss.7-11). Ankara: Kok.
- Wasik, B. A., & Bond, M. A. (2001). Beyond the pages of a book: Interactive book reading and language development in preschool classrooms. Journal of Educational Psychology, 93(2), 243-250.
- Willett Wilkinson, A. (2006). The effects of text illustrations on young children’s vocabulary acquisition and construction of meaning during storybook read alouds, Unpublished doctoral dissertation, Auburn University, Alabama.
- Yildirim, A. & Simsek, H. (2011). Sosyal bilimlerde nitel arastirma yontemleri [Qualitative research methods in the social sciences] (8th Ed.). [Qualitative research methods in the social sciences (8th Edition)]. Ankara: Seckin.
Impact of the Interactive Story Reading Method on Receptive and Expressive Language Vocabulary of Children
Yıl 2017,
Cilt: 6 Sayı: 3, 395 - 406, 15.07.2017
Ozlem Okyay
,
Adalet Kandir
Öz
This study aims to review the impact of the interactive story reading method on 48-72 month children’s vocabulary based on receptive and expressive language. The study group is 52 children in the 48-72 months age group at the nurseries of primary schools at Ankara province. The research employed a combined pattern analyzing both quantitative and qualitative data. The data were collected via "General Information Form" ,"Expressive and Receptive Language Test in Turkish (TIFALDI)" developed under the leadership of Gul Guven and Berument The "Teacher Observation Form", the "Teacher Interview Form" and the "Family Interview Form". In conclusion of the study, a significant difference in favor of the experiment group in the posttest was observed with respect to average posttest scores of experiment and control groups, following the implementation of the Interactive Story Reading Program. The comparison of the follow-up test and pretest score averages revealed a significantly high value in favor of the total for the follow-up test for the children in the experiment group. The agreement among the forms filled out by two observers with reference to the results of the observation and video analysis regarding the implementation of the "Interactive Story Reading Method" by the teachers, was assessed to be good/very good agreement. In the light of these results it can be said that the interactive story reading method have a fundamental impact on receptive and expressive vocabulary knowledge of 48-72 months old children
Kaynakça
- Bodrova, E. & Leong, D.J. (2010). Zihnin araclari. Erken cocukluk egitiminde Vygotsky yaklasimi [Tools of Mind. The Vygotsky approach in early childhood]. Gelengul Haktanir (Ed.). Ankara: Ani.
- Bortnem Mc Laughlin, G. (2005) The effects of using non-fiction interactive read-alouds on expressive and receptive vocabulary of preschool children, Unpublished doctoral dissertation, The University of South Dakota, South Dakota.
- Brabham, E. G. (1996). Effects of teachers' reading aloud styles on vocabulary acquisition and comprehension of primary students (Unpublished doctoral dissertation). The Florida State University, Florida, USA.
- Christ, T. (2007) Oral language exposure and incidental vocabulary acquisition: an exploration across kindergarten classrooms (Unpublished doctoral dissertation). State University of New York at Buffalo, New York, USA.
- Deniz, M.E. (2008). Erken cocukluk doneminde gelisim [Development in early childhood]. Ankara: Maya Akademi.
- Erbay, F. & Samur, A. O. (2010). Anne ve babalarin cocuk kitaplari hakkindaki genel gorusleri ile cocuklarin alici dil gelisim duzeyleri arasindaki iliskinin incelenmesi [An examination of the relationship between parents' general views on children's books and the level of children's receptive language development]. International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 5/4, 1063-1072.
- Ezell, H.K. & Justice, L.M. (2005). Shared storybook reading. Building young children’s language emergent literacy skills. Maryland: Paul H. Brookers.
- Freeman, L. (2008). A comparison of the effects of two different levels of implementation of read-alouds on kindergarten students' comprehension and vocabulary acquisition, Unpublished doctoral dissertation, The University of Alabama, Tuscaloosa, Alabama.
- French, L. (2004). Science as the center of a coherent, integrated early childhood curriculum. Early Childhood Research Quarterly, 19, 138-149.
- Geraghty C. A. (2008). Effects of narrative versus informational texts during read a louds on language and vocabulary, Unpublished doctoral dissertation, University of California.
- Gonzalez, J. E., Pollard-Durodola, S., Simmons, D. C., Taylor, A. B., Davis, M. J., Kim, M., & Simmons, L. (2011). Developing low-income preschoolers’ social studies and science vocabulary knowledge through content-focused shared book reading, Journal of Research on Educational Effectiveness, 4, 25–52.
- Guven, A. G., & Berument, S. K. (2010). TIFALDI Turkce Ifade Edici ve Alici Dil Testi [TIFALDI Turkish Expressive and Receptive Language Test]. Ankara: Turk Psikologlar Dernegi.
- Hindman, A. H., Wasik, B. A. & Erhart, (2012). Shared book reading and Head Start preschoolers’ vocabulary learning: the role of book-related discussion and curricular connections. Early Education and Development, 23, 451-474.
- Hindman, A. H. & Wasik, B. A. (2013). Vocabulary learning in Head Start: Nature and extent of classroom instruction and its contributions to children's learning. Journal of School Psychology, 51, 387–405.
- Ilter I. (2014). Kelime ogretiminde grafik duzenleyicileri (Frayer modeli ornegi) [Kelime ogretiminde grafik duzenleyicileri (Frayer modeli ornegi)]. Turkish Studies - International Periodical for The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9(3), 755-770.
- Justice, L. M., Meier, J. & Walpole, S. (2005). Learning new words from storybooks an efficacy study with at risk kindergarteners. Languages Speech and Hearing Services in Schools, 36, 17-38.
- Kiral, B. & Kiral, E. (2011). Karma arastirma yontemi [Mixed research method]. 2nd International Conference on New Trends in Education and Their Implications kongresinde sunulmus bildiri [Paper presented at 2nd International Conference on New Trends in Education and Their Implications]. Ankara: Siyasal.
- Leung, C.B. (2008). Preschoolers’ acquisition of scientific vocabulary through repeated read-aloud events, retellings and hands on science activities. Reading Psychology, 29, 165-193.
- Lever, R., & Senechal, M. (2011). Discussing stories: On how a dialogic reading intervention improves kindergartners’ oral narrative construction. Journal of Experimental Child Psychology, 108, 1-24.
- Lonigan, C.J., & Whitehurst, G.J. (1998). Child development and emergent literacy. Child Development, 69(3), 848-872.
- Marken, R. S. (2008). Effects of presentation context on preschoolers' receptive acquisition of novel vocabulary through storybook reading (Unpublished master's thesis). William Paterson University, New Jersey, USA.
- Mol, S. E., Bus, A. G., & De Jong, M. T. (2009). Interactive book reading in early education: A tool to stimulate print knowledge as well as oral language. Review of Educational Research, 79, 979–1007.
- Mooney, C.G. (2000). Theories of childhood. An introduction to Dewey, Montessori, Erikson, Piaget and Vygotsky. St Paul, M.N: Redleaf.
- Morrow, L. M., Pressley, M., Smith, J. K., & Smith, M. (1997). The effect of a literature-based program integrated into literacy and science instruction with children from diverse backgrounds. Reading Research Quarterly, 32, 1, 54-76.
- Muncy, M.R (2011). The effect of word instruction during classroom read-alouds on the acquisition of vocabulary (Unpublished doctoral dissertation). Eastern Kentucky University, Kentucky, USA.
- Pollard-Durodola, S. D., Gonzalez, J. E., Simmons, D. C., Simmons, L., Davis, M. J., & Walichowski, M. N. (2011). Using knowledge networks to develop preschoolers’ content vocabulary. The Reading Teacher, 65(4), 265-274.
- Sargenti, A. (2012). The effects of classroom joint storybook reading intervention at facilitating vocabulary acquisition at preschools for three and four-year-old children from low socioeconomic backgrounds, Master thesis, William Paterson University, New Jersey.
- Sever, S. (2008). Cocuk ve edebiyat [Child and Literature]. Izmir: Tudem.
- Simek, A. N. (2014). Effects of a parent-delivered shared reading intervention on preschoolers' vocabulary acquisition, Unpublished doctoral dissertation, Texas A & M University, Texas, USA.
- Spencer, B. H., & Guillaume A. M. (2006). Integrating curriculum through the learning cycle: Content-based reading and vocabulary instruction. Reading Teacher, 60(3), 206-219.
- Sencan, H. (2005). Sosyal ve davranissal olcumlerde guvenirlik ve gecerlilik [Reliability and validity in social and behavioral measures]. Ankara: Seckin.
- Topbas, S. (2005). Konusma dilinin evrim surecinde iletisim-dil-konusma bagintisi [Communication-language-speech relation in the evolution process of speech language]. S. Topbas (Ed.). Dil ve kavram gelisimi icinde [Language and concept development] (ss.7-11). Ankara: Kok.
- Wasik, B. A., & Bond, M. A. (2001). Beyond the pages of a book: Interactive book reading and language development in preschool classrooms. Journal of Educational Psychology, 93(2), 243-250.
- Willett Wilkinson, A. (2006). The effects of text illustrations on young children’s vocabulary acquisition and construction of meaning during storybook read alouds, Unpublished doctoral dissertation, Auburn University, Alabama.
- Yildirim, A. & Simsek, H. (2011). Sosyal bilimlerde nitel arastirma yontemleri [Qualitative research methods in the social sciences] (8th Ed.). [Qualitative research methods in the social sciences (8th Edition)]. Ankara: Seckin.