Öz

1 - An acut case of lamp disentery caused by Cl. perfringens Type B. in the Gurunşah Farm of Kangal, Sivas, has been identified by clinical, bacteriological, serological examination and according to the autopsic findings of the sick and dead lambs. The disease was caused 30 percent mortality amoung new-born lamps betweern 1 - 15 days old.
2 - This identification had been confirmed by "The Wellcome Research Laboratories, Langley Court, Beckenham, Kent, England" by examination of the strains which were sent last year and this year.
3 - The aplication of vaccine and concentrated antiserum against Cl. perfringens Type B. which were sent for this purpose by above laboratories gave ıoo percent protection with the vaccine and 20 percent protection with the antiserum amoung newborn lamps at the Gurunşah Farm. The mortality amoung new-born lamps in the untreated herd is 16,5 percent.

Akut Seyirli Bir Kuzu Dizanterisi Vak'ası Üzerine

Öz

ı - Sivas Vilayeti, Kangal Kazasının Gurunşah Çiftliğindeki bini mütecaviz koyunlardan doğan 1 - 15 günlük kuzular arasında % 30 nispetine kadar yükselen ölümlerin; hasta veya yeni ölmüş kuzular üzerinde yapılan klinik, otopsik, bakteriyolajik ve serolajik muayeneler ile, CL perfringens Tip B.'den mütevellit akut seyirli KUZU DİZANTERİıSi'nden ileri geldiği tesbit edilmiştir.
2 - Konulan bu teşhis, İngiltere'deki "The Wellcome Research Laboratories Langley Curt, Beckenham, Kent" Laboratuvarıarına geçen sene ve bu sene suş gönderilerek teyid ettirilmiştir. Suş'ların Alfa= +. teta= -, delta=-, beta= +. epsilon= +. ioda= - , kap- pa=-, lambda= +, müi= + antijenik yapıda KLASiK B TİP'i oldukları ve ayrıca laboratuvarlarında yakın şark emleketlerinden lambda anjeni bulunan klasik B tipi ilk def'a idantifiye edildiği bildirilmiştir.
3 - Ayrıca mezkür Enstitü tarafından gönderileri aşı ve konsantre serumlarla da, bu sene, Gurunşah Çiftliğinde yapılan saha tatbikatında, aşının doğan kuzuları % ıoo nisbetinde koruduğu, konsantre anti- serumun ise % 20 nisbetinde koruduğu tesbit edilmiştir. Normal sürüde yeni doğan kuzular arasında ölüm nisbeti ise % 16,5 tur.

Anahtar Kelimeler

• Kuzu Dizanterisi,Dizanteri

Teşekkür

Yazar; gerek hastalığın etüdü esnasında, gerekse aşıların tatbiki süresince kendisine bütün kolaylık ve müzaheret gösteren Sivas Veteriner Müdürü Söylemezoğlu'na ve Gürünşah Çiftliği sahibi Bekir Kangal'a teşekkürlerini sunmayı bir borç bilir. Keza gönderilen suş'ların idantifikasyonunda ve aşı temini ile bunların tatbik şekilleri üzerinde çok kıymetli fikirler beyan eden Wellcome Araştırma Laboratuvarları Müdürü Dr. R. F. Montgomerie ve Anaerobik Departmen Şefi Dr. M. Sterne'e en derin şükranlarını arz etmekle şeref duyar. Bütün bu çalışmalarımız esnasında yakın alakalarını esirgemiyen,her türlü kolaylığı sağlıyan Enstitümüz Müdürü Sayın Dr. Fikri Çizmen'e şükranlarımızı arz ederiz. The big helps of Turan Söylemezoglu, Director of the Veterinary Seetion of Sivas and Bekir Kangal, owner of the Gurunşah Farm are greatly appreciated. The author is indebted to Dr. R. F. Montgomerie, Director of the Wellcome Research Institute and Dr. M. Sterne, Chief of the Anaerobic Department for their kindness to identify the type of the strains and to purchase vaccine and antiserum for these studies. Also, the we wish to thank Dr. Fikri Çizmen for his encouragement and generous support of these studies.

Kaynakça

1. 1 - ARAT, K. : Etlik Vet. Bakt. Enst. Dergisi, 1960, C. I. S. 1. Sayfa 45.
2. 2 - BOLAT, A. 1\.. ve ŞAHAN, M.: Cl. Perfingens C ve D Tipleri ile Bivalan Enterotoxemi Aşısı Hazırlanması üzerine Ara ş tırmalar, özel baskı 1957, s. 2- 34.
3. 3 - BUTUAN, V. et MiHAJLOVITCH, S.: Reunion Of. Inter. Epi., 1S60, 54, s. 456.
4. 4 - CURASSON, G. : Traite de Pathologie Exotique Veterinaire et Comparee 1942, T. 2, s. 95.
5. 5 - DALLING, T. : The Veterin. Record, 1928, 1929, S. 841.
6. 6 - DALLİNG, T., MASON, J. H. et PAUL, H. M. D. : J. of Path. and Therap., 1926, S. 148.
7. 7 - DALLİNG, T. et MASON, J. H. : J . Bact. and Path., 1926.
8. 8 - DEBONERA, G. : Rec. Med. Vet., 1537, S. 524.

9. 9 - GORDON, W. S.: The Veterin. Record., 1934, S. 1016.
10. 10 - KATICH, R. V. : Reunion Of. Inter. Epi., 1960, 54, S. 135.
11. ll - KOVALENKO, J. R. : Reunion Of. Inter. Epi., 1960, 54, S. 115.
12. 12 - MONTGOMERİE, R. F. : Şahsi mektuplaşma.
13. 13 - POOL, W. A.: Trans. of The High_ and Agri. Soc. scotland., 1929.
14. 14 - STERNE, M. : Şahsi mektuplaşma.
15. 15 -- THOMSON, A. : Reunion Of. Intern. Epi., 1960, 54, S. 722.
16. 16 - ULAŞ, H. : Şahsi konuşma.