Comparative Examination for Brussellosis of Sheep and Goat Sera by Plate and Tube Agglutination Tests

Öz

1. 916 sheep sera from Çifteler Breeding Station have been subjected to comparati~e testing for Brucellesis by Standard ~ Tube agglutination method used ·at the Wey;bridıge Laıboratory, England, and· Plate test and tıhe percentage of canfirmation was found 98.9 %
2. Blood sera of 1331 mohair goats belonging . to the same station were also comparatively tested by two methods and the percentage of confirmatiori 'was found 99:5 %

 3-Numbers of positive .arid suspected reactors in eaeh of these two tests were found almost identical. In fact, positive and suspected  reastors determined in 2247 sheep and goat blood sera: by Tube - agglutination method and Plate tests were 71 and 74 respectively.
This result encourages us to dep~nd on. plate test regarding sh'eep and goat sera especially when locally screening flocks for Brusellosis.

 4. While conducting tıhe foregoing researcıhes, zone phenomena up to 7.3% in the sheep and 9 % in the goat sera were established by Tube - .Agglutination test.

5. Although in plate tests using sheep sera a generally
visible floculation in positive and suspected cases-as in human and cattle sera was produced, in goats reactions  could be read· with diffkulty since the corpuscles formed, consisting of serum - antigen
mixture, were very tiny. Therefore, the positive cases are determined ıs suspected. Presumably the differences are due to the different PH reactions and amounts of salt, albumin and globulin in the serun of each species.
6- Blood sera of 24 shepherd dogs guarding the sheep and goat in the station Were also tested for Brusellosis.
7- The fact is that since, facilities being what they are today, it is quite impossible to inspect the blood sera of Turkey's 60 million sheep and goats population by Tube - Agglutination tests, the pate test method becomes all the more favourable for it gives
quicker results, is easy to apply and does not require the sending of sera. It is, also, favoured ·in the Ring Test, which is a rapid agglutination test, for its applicability regardless the time; for the other  tests is 'limited to the lactation period.
8. On the basis, of results obtained and the fact that laboratories all. over the world have accepted Tube - agglutination test as a safe method to diagnosis of Bruşellosis, .as well as on the face of concluslon that 99.2 % confirmation was realized .at the end of
corriparative tests that were carried out on a total of 2247 sheep and goat sera, Plate test method can safely be used in screening flocks for Brusellosis.

Koyun ve Keçi Serumlarının Brusellosis Bakımından· Plate ve Tüp- Aglutinasyon Testleriyle Mukayeseli Olarak Muayeneleri

Öz

1 - Çifteler  harasına ait 916 adet koyun serumu Bruselloşis bakımından İngiltere'de Weybridıge Enstitüsünde tatbik edilmekte olan Standard Tüp - aglutinasyon metodu ve Plate testle mukayeseli
olarak muayeneye tabi tutulmuş olup ibu iki test· arasında mutabakat nisbeti  % 98.9 olaraık .tesbiit edilmiştir.
2 - Aynı haraya ait 1331 tiftik keçisinin kan serumu her iki testle mukayeseli olarak muayene edilmiş olup uyarlık nisbeti % 99.5 bulunmuştur.
3 - Her iki testle tesbit edilen müsbet ve şüpheli reaktör adedi birbirine çok yakın bulunmuş olup, 2247 adet koyun ve keçi kan serumunun Tüp - aglutinasyon testiyle yapılan muayenesinde tesbit edilen müsbet ve şüpheli reaktör adedi 71, Plate testle 74 dür. Bu neticı: bize, Plate test'in koyun ve keçi" serumlarının Brusellosis bakımından bilhassa mahallinde yapılacak taramalarda, yalnız başına kullanılabileceği cesaretini vermiştir.
4 - Bu araştırma esnasında Bati - aglutinasyon testiyle yapılan muayenelerde koyun kan serumlarında % 7.3 keçi' serumlarında % 9 nisbetinde Zone fenomeni tesbiıt edilmiştir.
5 - Koyun serumlariyle yaptığımız Plate testde insan ve sığır serumlarında olduğu gibi müsbet ve şüpheli vak'alarda umumiyetle gayet aşikar bir çöküntü husule gelmişse de keçilerde, serum- antijen karışımından ibaret korpüsküller çok ufak olarak teşekkül ettiğinden
teamüller güçlükle okuna;bilmiş ve bu sebebtende müsbet reaksiyonlar ancak şüpheli olarak kabul edilebilmiştir. Neviler arasındaki bu farkın serumdaki tuz, aLbumin, globulin miktarlannın  ve aynı zamanda serumun nevilere göre pH reaksiyonunun farklı oluşundan ileri geldiği zannedilmektedir.
6 - Haranın koyun ve keçi sürülerine ait 24 baş çoban köpeğinin kan serumlan da Brusellosis bakımından muayene edilmiş olup 7 müsbet 1 şüpheli reaksiyon tesbit edilmiştir.
7 - Türkiye'de mevcudu 60 milyonu bulan koyun ve keçinin bugünkü şartlarla kan serumlarının Brusellosis bakımından, Tüp - aglutinasyon testiyle muayeneleri imkansız olduğundan, çabuk netice veren, tatbiki kolay olan ve aynı zamanda serum gönderme külfeti
olmayan bu metod'un şimdilik bu gibi hayvanların toplu bir halde bulunduğu Devlet'e ve haika ait çiftliklerde tatbik imkanı olması bundan başka aslında yine çabuk aglutinasyon metod'u olan Ring test yalnız laktasyon devrinde yapılabildiği halde bu metod'un her zaman tatbik edilebilmesi Plate test'in lehine kaydedilecek hususlardır.

8 - Bu araştırmadan  elde ettiğimiz neticelere istinaden, bütün dünya laboratuvarlarınca Brusellosis'in teşhisinde emin bir test olarak kabul edilmiş olan Tüp - aglutinasyon testiyle cem'an 2247 adet koyun ve keçi serumu üzerinde yapılan mukayeseden alınan neticelerin % 99.2 nisbetinde birbirine tetaıbuk etmesi Plate - test'in bu gibi hayvanların Brusellosis  bakımından yapılacak taramalarında endişesizce kullanılabileceğini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

• Brusellosis,Plate ve Tüp- Aglutinasyon Testleri,plate,Tüp Aglutinasyon,Koyun Keçi Brusellosis

Kaynakça

1. AYGÜN, SÜREYYA (1957) Veteriner Fakü1tesi Yayınları: 39 Ders Kitabı: 41
2. BAŞKAYA, HASAN (1962) Veteriner Fakültesi Yayitıları, No. 21 Çalışmala : 5
3. BEŞE; MUZAFFER (1959) Veteriner Faıkültesi Yayınları, No. 99 Çalışmalar/ 52
4. CEDRO, ·v-. ve arkadaşları 1960) Vet. Bu11. No. 5, VoL 31, Mayıs, 1961.
5. CEDRO, V. a.rkadaşları (1962) Vet. Bul!.· No. 5, ·VoL 33, Mayıs, 1963.
6. DAS, J . ve arkadaşları (1961) Vet. Bul!. VoL 32, No. 5r Mayıs, 1962 . .
7. DUKES, H.H. (1955) ?'Jle Physiology of Domestic Animals. · .
8. MURTY, D.K. ve KAUSHII{, R.K (1963) The Indian Vet. Journal VoL 40 No.12, Aralıık, 1963

9. ÜNAL, SABAHAT ve SARISAYIN, FUAT (1960) Vet. Hek. Derneği Dergisi Mart - Nisan Sayı 162 - 163.
10. THE RAZİ ENSTİTÜSÜ İran (1960) Cento Annexe O to EC/9/AG/D3.
11. STABLEFORTH, A.W . . ve GALLOWAY, I.A. (1959) . Infectious Diseass of Animals London voL 1.