Yamada Torajirö ve Türkiye

Öz

Yamada Torajirō (1866-1957), “2010 Türkiye’de Japonya yılı etkinliklerinde adı en çok anılan kişi olmuştur. Yamada’nın Türkiye’ye geliş sebebi, Türkiye üzerine yazdıkları, İstanbul gözlemleri on dokuzuncu yüzyılda Japonya’nın Türkiye’ye bakışını da sergilemektedir. Bu makalede bu belirtilen noktalar genel olarak ele alınmış ve Yamada Torajirō’nun Türkiye ile ilişkisi incelenmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Yamada Torajirō, 2010 Türkiye’de Japonya Yılı, Japonların Türkiye’ye Bakışı

Yamada Toroajirö and Turkey

Öz

Yamada Torajirō (1866-1957) is the most mentioned person during the activities of the “Japan Year 2010 in Turkey”. Yamada’s reason for coming to Turkey, his writings on Turkey and his impressions of Istanbul reflect Japanese view of Turkey during the 19th century. In this article, these points were taken into consideration along with discussions of Yamada’s relationship with Turkey.

Anahtar Kelimeler

• Yamada Torajirō, Japan Year 2010 in Turkey, Japanese View of Turkey

Kaynakça

1. De Vrıes, Ad (1974). Dictionary of Symbols and Imagery, North Holland P.C. s. 84.
2. Erdoğdu, Ayşe. Kişisel görüşme (2005 Şubat) Topkapı Sarayı Uzak Doğu Porselenleri Uzmanı.
3. Eesenbel, Selçuk (1996). “A Fin de Siècle Japanese Romantic in İstanbul: The Life of Yamada Torajirō and His Toruko Gakan.” Bulletin of the School of Oriental and American Studies. University of London, Volume LIX. s. 241.
4. Mısawa, Nobuo, “Japanese Disposal Acts of Financial Donations for the Ottoman Empire (1890-92): Terminus of the Disaster of the Ottoman Battleship Ertuğrul for the Japanese Society”, The Bulletin of the Faculty of Sociology, Toyo University, No.41-1, (November 2003) p.70.
5. Sanshö, Teishujin (1957). Shingetsu Yamada Torajirō.
6. “The Chronology of Torajirō Yamada”, Gunma Prefecture International Section, 2003．
7. “The Chronology of Torajirō Yamada”, Numata City Memorial Project, 9.11.2003.
8. Torajirō, Yamada (1911). Toruko Gakan. Hakubunkan.