ANADOLU’YA GÖÇ ETMİŞ BULGARİSTAN TÜRKLERİNİN KUTLAMA TÖRENLERİ İLE BU TÖRENLERDE YER ALAN MÜZİKLER

Yıl 2018, , 151 - 166, 01.02.2018

Zekiye Çağımlar

https://doi.org/10.22559/folkloredebiyat.2017.76

Öz

Türk azınlığın Osmanlı İmparatorluğu döneminden bu yana en yoğun olduğu Balkan

ülkesi Bulgaristan’dır. Cumhuriyet döneminde Türk-Bulgar ikamet sözleşmesiyle göçler bir

süre sistemli olarak yapılmıştır. Bu kapsamda 1923-1939 döneminde toplam 198.688 göçmen

soydaş gelmiştir. Bu dönemden sonra göçler sistemli olarak sürdürülmediği gibi, büyük

çoğunluğu isteğe bağlı olarak değil zorunlu olarak yapılmıştır. Göç bir milletin toprağından,

geçmişinden, atalarının mezarından, hatta o topraklarda hayalini kurduğu geleceğini geride

acı içinde bırakılıp, yeni bir toprakta sıfırdan başlamaktır. Bulgaristan’dan göç etmek zorunda

kalmış vatandaşlarımız geldikleri topraklarda sürdürdükleri günlük yaşam uygulamaları

kadar, geleneksel yaşam uygulamalarını da yeni geldikleri topraklarda uygulamaya

çalışmış fakat zaman içinde yerleştikleri yöre kültürüne uyum sağlamışlardır. Bu çalışmada

Bulgaristan’dan göç etmiş vatandaşlarımızın düğün, sünnet Hıdırellez gibi kutlama törenleri

geçmiş ve şimdi olarak ele alınarak verilecektir. Derlemeler Adana, Mersin, İstanbul, İzmir,

Bursa yöresinde yapılmıştır. Kaynak kişiler ile görüşme, yazılı kaynak incelemesi ile yapılan

çalışma ile ulaşılan sonuç, göç gibi acımasız bir kavramın kültür değerleri üzerindeki etkisini

Bulgaristan’dan göç etmek zorunda bırakılmış Türkler örneği ile verilmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Anadolu, Bulgaristan’dan göç etmiş Türkler, göç, kutlama, tören

Kaynakça

• K1. İbrahim Yılmaz; 1953 Gradinka/Bahçalar-Eskicuma doğumlu, üniversite mezunu, evli iki çocuk babası, 1972 yılında Adana’ya göç etmiş
• K2. Yusuf Dönmez; 1933 Antonous/Şumlu-Eskicuma doğumlu, orta okul mezunu, evli beş çocuk babası, 1951 yılında Adana’ya göç etmiş
• K3. Mükerrem Kamber; 1963 Duranlar Köyü-Eskicuma doğumlu, lise mezunu, bekar, 1972 yılında Adana’ya göç etmiş
• K4. Gül Çatak; 1955 Elena doğumlu, ilkokul mezunu, evli iki çocuk annesi, 1951 yılında Adana’ya göç etmiş
• K5. Ayşe Torlak; 1935 Smirlanski/Beyalan Köyü-Rusçuk doğumlu, ortaokul terk, evli bir çocuk annesi, 1951 yılında Mersin’e göç etmiş
• K6. Salih Tarlaklı; 1932 Smirlanski/Beyalan Köyü-Rusçuk doğumlu, ortaokul mezunu, evli bir çocuk babası, 1951 yılında Mersin’e göç etmiş
• K7. Hülya Cesur; Varna doğumlu, üniversite mezunu, evli iki çocuk annesi, 1989 yılında İstanbul’a göç etmiş
• K8. Seval Akça; 1963 Duranlar Köyü-Eskicuma doğumlu, lise mezunu, evli iki çocuk annesi , 1972 yılında Adana’ya göç etmiş
• K9. Meltun Kadıoğlu; 1952 Kırcaali doğumlu, üniversite mezunu, evli üç çocuk babası, 1989 yılında Bursa’ya göç etmiş
• K10. Refika Kadıoğlu; 1953 Kırcaali doğumlu, üniversite mezunu, evli üç çocuk annesi,1989 yılında Bursa’ya göç etmiş
• K11. Şengül Akal; 1982 İzmir doğumlu, lise mezunu, evli bir çocuk annesi, anne ve babası 1978 yılında Razgrad’dan İzmir’e göç etmiş
• K12. Hüseyin Üner;
• K13. Nevin Apaydın;
• 1.www.bulturk.org.tr/dernek/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=2510-05-2015, Nisan-2017
• 2.www.bulturk.org.tr 10 May, 2015, Nisan-2017
• 3.www.westtrakien.com/balkanlar/bulgaristandatuerkluek 10-05-2015, Nisan 2017
• 4.www.balkanskidom.com/showthread.php 11-05-2015, Nisan 2017
• 5.www.dernekturk.com 11-05-2015, Nisan-2017