Semiotic Analysis of the Affective Domain of Discourse: Projection of Emotional Transformations

Öz

tLiterature is one of the most important representations of the artistic field, which is constructed by an extraordinary sequence of verbal and nonverbal signs. Short story is one of the genres of this area in which encountering various kinds of signs is possible through the production process. There are umpteen signs in relation to the attitudes of narrative persons in such stories. In such short story narratives, which are a linguistic message, many indications about the behavior and attitudes of the narrator can be encountered. These indicators are behavioral-emotional indicators that reveal the mood of narrative figures such as joy, enthusiasm, sadness, crying, hugging, and hugging. Nonverbal signs, sometimes, do not make sense alone. However, they are meaningful when they are used in a particular context to support the verbal signs, which displays contribution of the nonverbal signs to the meaning established with the verbal signs. What is significant here is the harmony of using nonverbal signs in conjunction with the verbal ones. If that congruence exists, the produced message becomes stronger and increases its effect; otherwise, the power and impact of the message decrease. Hence, the message becomes meaningless. In this study, how the affective domain of discourse is produced in short stories, and the contribution of nonverbal signs in the construction of meaning and emotional field is investigated. The research is carried out pursuant to the possibilities offered by semiotics of discourse approach, which explores and clarifies the inner world of the subject of enunciation, who produces discourse, the changing mood, and the forms of expressions of the subject in different situations and events in narratives. Throughout the study, affective domain of discourse and the stages of it –affective awakening stage, disposition stage, passional pivot stage, emotion stage, and moralization stage– are examined pursuant to semiotics of discourse approach, elaborated by

Anahtar Kelimeler

• semiotics of discourse
• affective domain of discourse
• Maupassant

Semiotic Analysis of the Affective Domain of Discourse: Projection of Emotional Transformations

Öz

Anahtar Kelimeler

• semiotic of discourse
• affective domain of discourse

Kaynakça

1. Eco, U. (2017). Edebiyata dair. (B. Parlak, Trans.), (2nd Ed.) İstanbul: Can Sanat.
2. Eco, U. (2018) Anlatı ormanlarında altı gezinti. (K. Atakay, Trans.), (12th Ed.). İstanbul: Can Sanat.
3. Fontanille, J. (2006). Semiotics of discourse. (H. Bostic, Trans.) Germany: Peter Lang.
4. Greimas, A. J. and Fontanille, J. (1993). The semiotics of passions: From states of affairs to states of feeling. Minneapolis: University of Minnesota.
5. Günay, V. D. (2018a). Söylem çözümlemesi. (2nd Ed.) İstanbul: Papatya Bilim.
6. Günay, V. D. (2018b). Bir yazınsal göstergebilim okuması: Kuyucaklı Yusuf. İstanbul: Papatya Bilim.
7. Jakobson, R. and Halle, M. (1956). Fundamentals of language. Netherlands: Walter de Gruyter.
8. Todorov, T. (2014). Poetikaya giriş. (İ. K. Şahin, Trans.), (3rd Ed.).İstanbul: Metis.

9. Uçan, H. (2015). Dilbilim, göstergebilim ve edebiyat eğitimi. İstanbul: İz.
10. Yücel, T. (2007). İnsanlık güldürüsü’nde yüzler ve bildiriler. (2nd Ed.) İstanbul: Yapı Kredi.
11. Yücel, T. (2012). Eleştiri kuramları. (3rd Ed.) İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür.
12. Electronic resources:Maupassant, G. (2006). The entire original Maupassant short stories. A. McMaster, A.
13. E. Henderson, MME. Quesada and others (Trans.). The Project Gutenberg.
14. https://www.gutenberg.org/files/3079/3079-h/3079-h.htm. (accessed: 11.03.2020).
15. Fontanille, J. (2017). Praxis and enunciation: Greimas, Heir of Saussure. Sign System Studies,
16. 45 (1/2), p. 54-69. https://doi.org/10.12697/SSS.2017.45.1-2.04.
17. Greimas, A. J. and Porter, C. (1977). Elements of a narrative grammar. Diacritics, 7 (1),
18. p. 23-40. https://www.jstor.org/stable/464872. (accessed: 01.04.2020).
19. Günay, V. D. (2004). Fransız göstergebiliminde yeni açılımlar. Dilbilim Dergisi, 12, p.
20. 29-45. https://dergipark.org.tr/tr/pub/iudilbilim/issue/1086/12292. (accessed: 15.02.2020).
21. Söylemin tutkusal boyutu: duygusal evrenin kurgulanma sürecinde beden dilinin rolü.
22. Eco’s semiotic theory
23. Introduction to communication studies.
24. Söylemin tutkusal boyutu: duygusal evrenin kurgulanma sürecinde beden dilinin rolü.
25. Narratology and text: Subjectivity and identity in New France and Québécois Literature