Öz
Bu makalede Zamyatin’in ütopya algılarını nasıl değiştirdiğine dikkat çekilmektedir.
Zamyatin’in Biz adlı romanı dünya edebiyatlarında anti ütopya konusunu işleyen ilk eserdir.
Biz’in yazılışında rol oynayan faktörler ve eserin yayımlanmasıyla birlikte verilen tepkiler
bu çalışma için önemli. Çünkü bu çalışmanın savına göre, Zamyatin’in daha önce yazdığı
“Adalılar ve “İnsan Avcısı” başlıklı öyküleri anti-ütopya konulu Biz için bir laboratuar
çalışması niteliğindedir.
Anahtar Kelimeler
Zamyatin utopia anti-ütopya “Biz” Bolşevik “İnsan Avcısı” “Adalılar”
Kaynakça
- Annenkov, Yuri, Yevgeni Zamyatin, Literaturnaya uçyoba, 1989, No:5.
- Aytaç, Bedrettin, Ibn Tufeyl’in “Hay Ibn Yekzan” Adlı Romanının Öz,Biçim ve Üslup Incelemesi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1989 (Yüksek Lisans Tezi).
- Bulgakov/Zamyatin Stalin’e Mektuplar, çev. Ismail Arıkan, Iletişim, Istanbul, 1991, s.66- 91.
- Davıdova, Tatyana, “Zamyatin’in Eserlerinde Ingiltere Imgesi” Bkz. http://revolution. allbest.ru/literature/00134103_0.html
- Karaca, Birsen, Sözde Ermeni Soykırımı Projesi//Toplumsal Bellek ve Sinema, Say, Istanbul, 2006.
- Karaca, Birsen, Rus Edebiyatında N. G. Çernişevski’nin “Şto delat?”, Ye. İ. Zamyatin’in “Mı” ve Türk Edebiyatından Peyami Safa’nın “Yalnızız” Adlı Eserlerinde Ütopya, , Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1994 (Yüksek Lisans Tezi).
- Volfgan Kazak, Leksikon russkoy literaturı XX-ogo veka, RIK “Kultura”, Moskva, 1996.
- Somay,Bülent, “Zamyatin’in ‘Biz’i Biz miyiz?” (Önsöz), Yevgeni Zamyatin, Biz, çev. Füsun Tülek, Ayrıntı, 1988, s.10.
- Şaytanov, Igor, Master, Russkaya literatura XX-ogo veka, voprosı literaturı, 1988, N.12.
- Mill, John Stuart, Autobiography, London, 1873. Bkz. http://www.utilitarianism.com/ millauto/
- Zamyatin,Yevgeni, Biz, çev. Füsun Tülek, Ayrıntı, 1988.
- Zamyatin, Yevgeni, “Adalılar”, bkz. Sabaha Karşı Toprak Şifa Bulacak, çev. Birsen Karaca, Kavis, Istanbul, 2010.
- Zamyatin, Yevgeni, “Insan Avcısı, bkz. Sabaha Karşı Toprak Şifa Bulacak, çev. Birsen Karaca,Kavis, Istanbul, 2010.
Öz
The objective of this article is to draw attention to how Zamyatin changes utopia
associated perceptions. The first anti utopian novel ever written in the world literature is We
by Zamyatin. The underlying factors for writing as well as the reactions after the publication
of the work are of great importance for this study, because, according to the argument of this
study, the previous two stories by Zamyatin titled “The Islanders” and “A Fisher of Men”
are laboratory examinations for We on anti utopian concept.
Anahtar Kelimeler
Zamyatin utopia anti utopian “We” Bolshevik “A Fisher of Men” “The Islanders”
Kaynakça
- Annenkov, Yuri, Yevgeni Zamyatin, Literaturnaya uçyoba, 1989, No:5.
- Aytaç, Bedrettin, Ibn Tufeyl’in “Hay Ibn Yekzan” Adlı Romanının Öz,Biçim ve Üslup Incelemesi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1989 (Yüksek Lisans Tezi).
- Bulgakov/Zamyatin Stalin’e Mektuplar, çev. Ismail Arıkan, Iletişim, Istanbul, 1991, s.66- 91.
- Davıdova, Tatyana, “Zamyatin’in Eserlerinde Ingiltere Imgesi” Bkz. http://revolution. allbest.ru/literature/00134103_0.html
- Karaca, Birsen, Sözde Ermeni Soykırımı Projesi//Toplumsal Bellek ve Sinema, Say, Istanbul, 2006.
- Karaca, Birsen, Rus Edebiyatında N. G. Çernişevski’nin “Şto delat?”, Ye. İ. Zamyatin’in “Mı” ve Türk Edebiyatından Peyami Safa’nın “Yalnızız” Adlı Eserlerinde Ütopya, , Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1994 (Yüksek Lisans Tezi).
- Volfgan Kazak, Leksikon russkoy literaturı XX-ogo veka, RIK “Kultura”, Moskva, 1996.
- Somay,Bülent, “Zamyatin’in ‘Biz’i Biz miyiz?” (Önsöz), Yevgeni Zamyatin, Biz, çev. Füsun Tülek, Ayrıntı, 1988, s.10.
- Şaytanov, Igor, Master, Russkaya literatura XX-ogo veka, voprosı literaturı, 1988, N.12.
- Mill, John Stuart, Autobiography, London, 1873. Bkz. http://www.utilitarianism.com/ millauto/
- Zamyatin,Yevgeni, Biz, çev. Füsun Tülek, Ayrıntı, 1988.
- Zamyatin, Yevgeni, “Adalılar”, bkz. Sabaha Karşı Toprak Şifa Bulacak, çev. Birsen Karaca, Kavis, Istanbul, 2010.
- Zamyatin, Yevgeni, “Insan Avcısı, bkz. Sabaha Karşı Toprak Şifa Bulacak, çev. Birsen Karaca,Kavis, Istanbul, 2010.
Ayrıntılar
| Diğer ID | JA64ZA79NG |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makaleleri - Research Articles |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Ekim 2010 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2010 Cilt: 16 Sayı: 63 |
Derginin yayım dili Türkçe ve İngilizce’dir, ayrıca Türkçe de olsa tüm basılan makalelerin başlık, öz ve anahtar sözcükleri İngilizce olarak da makalede bulunur. Hakemlerden onay almış Türkçe makaleler için 750-1000 sözcükten oluşan genişletilmiş özet (extended summary) gereklidir. Elektronik çeviriler kabul edilmez.
Dergi TR-Dizin, Web of Science (ESCI), DOAJ ile diğer pek çok dizin tarafından taranmaktadır. Scimagoe quartile değeri: Q2 'dir:
TR DIZIN 2020 Etik Kriterleri kapsamında, dergimize 2020 yılından itibaren etik kurul izni gerektiren çalışmalar için makalenin yöntem bölümünde ilgili Etik Kurul Onayı ile ilgili bilgilere (kurul-tarih-sayı) yer verilmesi gerekecektir. Bu nedenle dergimize makale gönderecek olan yazarlarımızın ilgili kriteri göz önünde bulundurarak makalelerini düzenlemeleri önemle rica olunur.
Alan Editörleri/ Field Editörs
Halkbilimi/Folklore
Prof.Dr. Hande Birkalan-Gedik (JohannWolfgang-Goethe İniversitet-birkalan-gedik@m.uni-frankfurt.de)
Prof.Dr. Ali Yakıcı (Gazi Üniversitesi-yakici@gazi.edu.tr)
Prof.Dr. Aynur Koçak (Yıldız Teknik Üniversitesi-nurkocak@yildiz.edu.tr)
Prof.Dr. Işıl Altun ( (Regensburg Üniversitesi/Kocaeli Üniversitesi-İsil.Altun@zsk.uni-regensburg.de)
Edebiyat/Literature
Prof.Dr. Abdullah Uçman (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi -emekli-29 MayısÜniversitesi-abdullahucman@29mayis.edu.tr
Prof. Dr. Ramazan Korkmaz (Ardahan Üniversitesi-emekli-Kafkasya Üniversiteler Birliği -KÜNİB-r_korkmaz@hotmail.com)
Prof.Dr. Emel Kefeli (Marmara Üniversitesi-emekli-İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi-ayseemelkefeli @gmail.com)
Antropoloji/Anthropology
Prof.Dr. Hanife Aliefendioğlu (Doğu Akdeniz Üniversitesi-hanife.aliefendioglu@emu.edu.tr)
Prof. Dr. Şebnem Pala Güzel (Başkent Üniversitesi-sebnempa@baskent.edu.tr)
Prof.Dr. Derya Atamtürk Duyar (İstanbul Üniversitesi-datamturk@istanbul.edu.tr)
Prof.Dr. Meryem Bulut (Ankara Üniversitesi-meryem.bulut@gmail.com)
Dil-Dilbilim/Language-Linguistics
Prof.Dr. Nurettin Demir (Hacettepe Üniversitesi-demir@hacettepe.edu.tr)
Prof. Dr. Aysu Erden (Maltepe Üniversitesi-aysuerden777@gmail.com)
Prof.Dr. Sema Aslan Demir (Hacettepe Üniversitesi-semaaslan@hacettepe.edu.tr)