Olağanüstü Savaşın, Olağanlaşan Barışı: Kadınların Gözünden Barış Süreci

Öz

Kadınların savaştan nasıl zarar gördüğü, bu zararın nasıl telafi edilebileceği ve kadınları da içeren bir barışın nasıl tesis edilebileceği tartışılmaktadır. Çıkışsız görünen savaş sarmalından tek bir formülle çıkmak mümkün görünmezken barışı olağanlaştırmanın en mümkün yolu daha çok biraraya gelip konuşmak, her boyutuyla barışı ele almak gibi görünüyor. Yani şimdilik barışı konuşmaya başlamanın kendisi oldukça somut bir eylem gibi duruyor. Elinizdeki bu söyleşi de 2004 yılından bu yana Van’da faaliyet gösteren Van Kadın Derneği’nden iki aktivist kadın olan Zozan Özgökçe ve Belde Bayındırli ile barışı konuşmak üzere yapılan öyle bir konuşma denemesi

Anahtar Kelimeler

• Barış
• savaş
• süreç
• Kürt
• kadın
• Van

How can an Out of the Ordinary War Turn Into an Ordinary Peace: The Peace Process as Women see it

Öz

How can an Out of the Ordinary War Turn Into an Ordinary Peace: The Peace Process as Women see it We have just started to discuss once again how war harms women, how this harm can be compensated and how a peace that includes women can be consolidated. For now, the most feasable option out of a spiral of war seems to be coming together and discussing peace more. In other words, talking about peace itself seems to be a concrete action for now. This interview, conducted with two activist women from Van Women's Association that has been formed in 2004, Zozan Özgökçe and Belde Bayındırli constitutes such an act

Anahtar Kelimeler

• Peace
• war
• process
• Kurdish
• women
• Van