ŞAHMARAN İLE FANTASTİK YOLCULUK MUSA ABDİ’DEN IGNÁCZ KÚNOS VE OĞUZ TANSEL’E

Yıl 2024, Cilt: 7 Sayı: 3, 1467 - 1470, 27.12.2024

Fatıma Betül Tepe

https://doi.org/10.55666/folklor.1542388

Öz

Gerek Binbir Gece Masalları’nda gerekse Taberi tarihinde yerini alan Şahmeran efsanesi, Türk coğrafyasında da oldukça sevilmiş ve çeşitli varyantları ile günümüze ulaşmıştır. Bu varyantların yanı sıra, Şahmaran anlatısı üzerine çeşitli mukayeseli çalışmalar da yapılmıştır. Bu çalışmalardan bir tanesi, Meral Ozan ve Ali Osman Öztürk tarafından kaleme alınmıştır. 2022 yılında yayımlanan eser, Şahmaran anlatısının muhtelif varyantlarını değişik açılardan mukayese etmeyi amaçlamaktadır. Musa Abdi’nin 1429/30 yılları arasında kaleme aldığı Camasbnâme ışığında Çobanın Oğlu (Ignácz Kúnos) ve Mavi Gelin (Oğuz Tansel) isimli iki anlatıdan hareketle Cumhuriyet döneminde yayımlanan hikâye kitapları da mukayeseye dâhil edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

şahmaran, musa abdi, ignacz kunos, oğuz tansel, varyant