Türk Yazılı Basınında Suriyeli Sığınmacılar İle Halk Arasındaki İlişkinin İncelenmesi

Öz

Suriye’de yaşanan iç karışıklıklar dolayısı ile can güvenliği vb. durumlardan dolayı yerleşim yerlerinden ayrılmaya zorlanan ya da ayrılmak zorunda kalan Suriyeli sığınmacıların Türkiye’ye kitlesel akın şeklinde göç ettikleri bilinmektedir. Ülke genelinde ikamet eden Suriyeli sığınmacılara, ilk olarak ‘misafir’ gözü ile bakılması, ancak çeşitli illerde sığınmacıların kalış sürelerinin uzaması, kaldıkları yerlerdeki sosyal ve kültürel yapıyı etkilemeleri, günlük yaşam aktivitelerini etkileyecek tutumda bulunmalarından dolayı ülke genelinde (özellikle sınır illerinde) vatandaşların sığınmacılarla sorun yaşadığı ve halkın çeşitli şekillerde tepkilerini açığa vurduğu yazılı basına yansımaktadır. Bu bakımdan Suriyeli sığınmacılarla ilgili basında çıkan haberlerin incelenmesi, yerli halk ile çatışma ya da destek unsurları bakımından yansıyan olayların değerlendirilmesi çözüm önerileri geliştirilmesi açısından büyük önem arz etmektedir. Bu çalışmada Suriyeli sığınmacılar ile halk arasındaki ilişkilerin yazılı basına yansıması ile ilgili olarak içerik analizi yapılmış olup halkın verdiği tepkiler, geri gönderme, sosyal problemler, sığınmacıların yaşadıkları şehirlerdeki spesifik olgular, sığınmacıların halkın günlük yaşamına etkileri ve yaşadıkları sorunları ile ilgili konular basında çıkan haberler doğrultusunda analiz edilmeye çalışılmıştır

Anahtar Kelimeler

• Suriyeli, sığınmacı, basın, halk, tepki, ilişki

Examining the Relationship between Turkish Citizens and Syrian Refugees in Turkey’s Written Press

Öz

Nowadays it’s known that, because of the internal turmoil in Syria, refugees who is forced or left their homeland for life safety, immigrate to Turkey with massive flux. Syrian refugees who stay across the country, firstly was known as “guest”. But because of some circumstances such as, prolongation of stay in various counties, effects on community’s socially and culturally, negative attitudes on daily life activities (especially in border counties), caused some problems between public and Syrian refugees. Moreover these problems protest by public and placed in national written press. So it is important to examine news about Syrian refugees on national written press, evaluate the events in daily life between public and refugees and develop policies about these problems or events. These study focuses on relationship news between public and Syrian refugees in national written press. Content analysis was used in these study and national written press content analysis consist of reactions of cities, social problems, return systems, specific circumstances or situations that Syrian refugees deal with and daily effects on public and daily life problems

Anahtar Kelimeler

• Syrian, refugee, press, public, reaction, relation

Kaynakça

1. Ager, A. & Strang, A. (2004), The Experience of Integration: a qualitative study of refugee integration in the local communities of Pollokshaws and Islington, Home Office Online Report 55/04
2. Avşar, Z.(2012),Çocuk İşçiliği ve Çocuk İşçiliği Mücadele Stratejileri, Sosyal Güvenlik Dergisi, Sayı: 2012/1, 9-39.
3. Bat, M., .& Vural, Z. B.A. (2010), Yeni Bir İletişim Ortamı Olarak Sosyal Medya: Ege Üniversitesi İletişim Fakültesine Yönelik Bir Araştırma, Jour- nal of Yasar University, 20(5), 3348-3382.
4. Büyükşener, E.(2009), Türkiye’de Sosyal Ağların Yeri ve Sosyal Medyaya Ba- kış, XIV. Türkiye’de İnternet Konferansı Bildirileri 12-13 Aralık 2009 Bilgi Üniversitesi, İstanbul.
5. Çildan, C., Ertemizi M., Tumuçin, H. K., Küçük, E. & Albayrak, D. (2015), Sosyal Medyanın Politik Katılım ve Hareketlerdeki Rolü, Akademik Bilişim 2012 Konferansı, Uşak, 1 February 2012.
6. Demir, Ö. O. (2015), Göç Politikaları, Toplumsal Kaygılar ve Suriyeli Mül- teciler, Global Politika ve Strateji, 14-15.
7. Erdoğan, M.(2014), Türkiye’deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum Araş- tırması, Hacettepe Üniversitesi Göç ve Siyaset Araştırmaları Merkezi Ra- poru, Ankara.
8. Ergil, D. (1999), Avrupa’da Yaygınlaşan Yabancı Düşmanlığı Üzerine Dü- şünceler, Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, Sayı:37(3), 153-157.

9. Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2013), Göç Raporu, Yayın No:32
10. Kara, T. (2011), Görsel Medyanın Aile Bireyleri Üzerindeki Etkisi Üzerine Bir Araştırma, TÜİK Uzmanlık Tezi T.C. Başbakanlık Türkiye İstatistik Ku- rumu.
11. Khawaja, N. G., White, K. M., Schweitzer, R., & Greenslade, J. H. (2008), Difficulties and coping strategies of Sudanese refugees: a qualitative ap- proach. Transcultural Psychiatry, 45(3), 489-512.
12. Ortadoğu Stratejik Araştırma Merkezi (2014), Suriye’ye Komşu Ülkelerde Mültecilerin Durumu: Bulgular, Sonuçlar ve Öneriler, Orsam Rapor No: 189.
13. Özerdoğan, N., Sayıner, D., Köşgeroğlu, N.& Örsa, Ö. (2004), Kadın ve Fuhuş Olgusu, Eskişehir Osman Gazi Üniversitesi Yayınları, Eskişehir.
14. Taylor, J. E. (2008), International Migration and Economic Development Po- pulation Division, Department of Economic and Social Affairs, United Nations Secretary at, Turin, Italy, 28-30 June 2006.
15. Tokan Ş. F.(2014),Sosyal Medyadaki Ahlaki Panik Tepkisi: Facebook’taki “T.C.” Örgütlenmesi, Global Media Journal: Tr Edition 4 (8), 277-304.
16. Tsai, J. & Chentsova-Dutton, Y.E. (2002), “Models of cultural orientation: Differences between American-born and overseas-born Asians.” Asian Ame- rican mental health: Assessment theories and methods . Ed. K.
17. Vardal, Z.B. (2015), Nefret Söylemi ve Yeni Medya, Maltepe Üniversitesi İle- tişim Fakültesi Dergisi. 2(1), 132-156.
18. Zengin, H. S. (2004), Siyasi İktidar ve ‘Toplumsal Hoşnutsuzluk’: 2000’li Yıllarda Türkiye’de ‘Sosyal Patlama’ Söylemi, Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi
19. Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2016), Göç İstatistikleri, http://www.goc.gov. tr/İcerik3/Gecici-Koruma_363_378_4713.
20. http://www.hurriyet.com.tr/gundem/27257130.asp, 21.01.2015