İnsan Ticaretinin Cinsel Sömürü Boyutu: Cinsel Sömürü Karşıtı Kampanya Afişleri Üzerine İnceleme

Yıl 2020, Cilt: 6 Sayı: 2, 292 - 325, 29.12.2020

Elif Aktaş Ferit Arda Arıca

Öz

Cinsel sömürü, insan ticaretinin önemli bir boyutunu meydana getirmektedir. Her yıl çok sayıda insan ticareti mağduru, cinsel sömürüye maruz kalmakta ve seks işçisi olarak çalıştırılmaya zorlanmaktadır. Mağdurlar kimi zaman kaçak yollardan girdikleri ülkelerden atılmakla tehdit edilerek kimi zaman da şiddet yoluyla seks işçisi olarak çalıştırılmaktadır. Bu aşamada ulusal ve uluslararası kuruluşlar tarafından cinsel sömürünün önlenmesine yönelik kampanyalar hazırlanarak cinsel sömürüye karşı duyarlılık oluşturulması amaçlanmaktadır. Çalışma kapsamında insan ticaretinde cinsel sömürüyü konu alan kampanyalarda verilmek istenen mesajların açıklanması, cinsel sömürü mağdurlarının ne şekilde sunulduğunun ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaçla uluslararası alanda hazırlanan kampanyalar içerisinden amaçlı örneklem metodu kullanılarak belirlenen, son yıllarda ön plana çıkan 6 kampanya afişi nitel araştırma yöntemleri içerisinde yer alan göstergebilimsel analiz yöntemi kullanılarak ele alınmıştır. Çalışmada kampanya afişleri Fransız dilbilimci Roland Barthes'ın göstergebilim anlayışı ışığında analiz edilmiştir. Elde edilen bulgular bağlamında kampanyalarda, hüzün duygusu ön plana çıkarılarak cinsel sömürü mağdurlarının sunulduğu ve cinsel sömürünün sonlanması için kitlelerin yetkililer ile işbirliği içerisine girmesinin teşvik edilmeye çalışıldığı ortaya çıkarılmıştır.

Anahtar Kelimeler

İnsan ticareti, cinsel sömürü, sömürü, kampanya, afiş

The Sexual Exploitation Dimension of The Human Trafficking: The Examination on The Posters of Campaigns Against The Sexual Exploitation

Öz

Sexual exploitation constitutes an important dimension of human trafficking. Many victims of human trafficking are subjected to sexual exploitation and forced to work as sex workers every year. At this stage, it is aimed to raise awareness against sexual exploitation and to prevent sexual exploitation, preparing campaigns by national and international organizations. Within the scope of this study, it is aimed to explain the messages that are intended to be given and to reveal how victims of sexual exploitation are presented in campaigns about sexual exploitation in human trafficking. For this purpose, six campaign posters which were determined by using the purposive sampling method among the campaigns prepared in the international field were anayzed by using semiotic analysis method which is one of the qualitative research methods. The posters of the campaign were examined in the light of French linguist Roland Barthes' semiotics understanding. In the context of the findings, it was found that victims of sexual exploitation were presented with the sense of sadness and attempts were made to encourage the masses to cooperate with the authorities to terminate sexual exploitation.

Anahtar Kelimeler

Human Trafficking, Sexual Exploitation, Exploitation, Campaign, Poster

Kaynakça

• ADS (2019a). Heal Trafficking Sivil Toplum Kuruluşunun Kampanya Afişi, https://www. adsoftheworld. com/ media /print/ heal_ trafficking _human _trafficking, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• ADS (2019b). Çocukları Kurtarın Vakfının Kampanya Afişi, https:// www. adsoftheworld. com/ media/ print/ save_ the_ children _child _prostitute, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• ADS (2019c). Çocuk Haklarını Koruma Vakfı'nın Kampanya Afişi, https:// www. adsoftheworld. com/ media/ print/ cpcr_ girl, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• ADS (2019d). Barnardos Hayır Kurumu'nun Kampanya Afişi, https:// www. adsoftheworld. com/ media/ print/ barnardos _child _prostitution, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• ADS (2019e). Birleşmiş Milletler Kadınlar Kalkınma Fonunun Kampanya Afişi, https:// www. adsoftheworld. com/ media/ print/ girl_ 3_0, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• ADS (2019f). İsrail Kadın Ağı Sivil Toplum Kuruluşu'nun Kampanya Afişi, https:// www. adsoftheworld. com/ media/ print/ the_ israel_ womens_ network_ prostitution, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• Akgün, E. (2016). Modern Kölelik İnsan Ticareti ve Rakamlarla Türkiye Gerçeği. Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, 22(1), 157-182.
• Aktepe, E. (2009). Çocukluk Çağı Cinsel İstismarı. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 1(2), 95-119.
• Alvarez, M. B., & Alessi, E. J. (2012). Human Trafficking is more than Sex Trafficking and Prostitution: Implications for Social Work. Affilia, 27(2), 142-152.
• Askola, H. (2007). Legal Responses to Trafficking in Women for Sexual Exploitation in the European Union. The United Kingdom: Bloomsbury Publishing.
• Ayral, F. (1998). Çocukların Cinsel İstismarı Suçu ve Bu Suçla Mücadele, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara.
• Barnardos (2019). "Barnardos Vakfı'nın Kampanyası", https://www.barnardos.org.uk/, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• Barthes, R. (2015). Bir Deneme Bir Ders: Eiffel Kulesi ve Açılış Dersi. (Çev., Mehmet Rifat, Sema Rifat). 2. Baskı. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Barthes, R. (2016). Göstergebilimsel Serüven. Çev., Mehmet Rifat, Sema Rifat, 8. Baskı. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Barthes, R. (2017). Görüntünün Retoriği, Sanat ve Müzik. Çev., Ayşenaz Koş. Ömer Albayrak. 2. Baskı. İstanbul, Yapı Kredi Yayınları.
• Bernstein, E. (2010). Militarized Humanitarianism Meets Carceral Feminism: The Politics of Sex, Rights, and Freedom in Contemporary Antitrafficking Campaigns. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 36(1), 45-71.
• Bertone, A. M. (1999). Sexual Trafficking in Women: International Political Economy and the Politics of Sex. Gender Issues, 18(1), 4-22.
• Chase, E., & Statham, J. (2005). Commercial and Sexual Exploitation of Children and Young People in the UK—A review. Child Abuse Review: Journal of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect, 14(1), 4-25.
• Coonan, T., & Thompson, R. (2005). Ancient Evil, Modern Face: The Fight against Human Trafficking. Georgetown Journal of International Affairs, 43-51.
• CPCR (2019). "CPCR'nin Kampanyası", http://www.cpcrthailand.org/, Erişim Tarihi: 25.08.2019. Çetin, M., Çakı, C., Gazi, M. A. (2018). The Examination of The Anti-USA Propaganda Posters in The Iran Revolution According to Claude Lévi-Strauss' Binary Opposition. International Journal of Social Science, 1(3) , 31-51 .
• Dinler, V. (2010). Cinsel Sömürü Amaçlı İnsan Ticareti Suçunun Yöntemi ve Mağdurları (Isparta Örneği), in Ozeren, S., Sozer, M. A., Demir, O. O. (Eds.), Yerelden Küresele Sınırıaşan Suçlar (pp. 189-215). Ankara, Turkey: Polis Akademisi Yayınları.
• Dixon Jr, H. B. (2013). Human Trafficking and the Internet (and Other Technologies, too). Judges J., 52, 36-39.
• Ennew, J. (1986). The Sexual Exploitation of Children. The United States: St Martin's Press.
• Erdal, H. (2008). Organize Bir Suç Türü Olarak İnsan Ticareti ve Türkiye Örneği. Polis Bilimleri Dergisi, 10(2), 79-91.
• Fiske, J. (2017). İletişim Çalışmalarına Giriş. Çev., Süleyman İrvan. 5. Basım, Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
• Friesendorf, C. (2007). Pathologies of Security Governance: Efforts Against Human Trafficking in Europe. Security Dialogue, 38(3), 379-402.
• Göker, Z., Aktepe, E., Hesapçıoğlu, S. T., & Kandil, S. (2010). Cinsel İstismar Mağduru Olan Çocukların Başvuru Şekilleri, Klinik ve Sosyodemografik Özellikleri. SDÜ Tıp Fakültesi Dergisi, 17(4), 15-21.
• Guiraud, P. (2016). Göstergebilim. Çev., Mehmet Yalçın. 3. Baskı. Ankara: İmge Kitabevi.
• Gülada, M. O., & Gazi, M. A., Çakı, C. (2019). Nazi Propagandasının Ulusal Seferberlikte İdealize Ettiği Alman Genç Kızları: “Das Deutsche Mädel” Dergisi Üzerine İnceleme. Erciyes İletişim Dergisi, 6(2), 1079-1100.
• Heal Trafficking (2019). "Heal Trafficking'in Kampanyası", https:// healtrafficking. org/ welcome/, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• Hughes, D. M. (2000). The Internet and Sex Industries: Partners in Global Sexual Exploitation. IEEE Technology and Society Magazine, 19(1), 35-42.
• Hughes, D. M. (2002a). The Use of New Communications and Information Technologies for Sexual Exploitation of Women and Children. Hastings Women's LJ, 13, 127.
• Hughes, D. M. (2002b). Trafficking for Sexual Exploitation: Case of the Russian Federation (No. 7). Switzerland: United Nations Publications.
• IWN (2019). "İsrail Kadın Ağı Sivil Toplum Kuruluşu", http://iwn.org.il/, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• Jeffreys, S. (1999). Globalizing Sexual Exploitation: Sex Tourism and the Traffic in Women. Leisure Studies, 18(3), 179-196.
• Joffres, C., Mills, E., Joffres, M., Khanna, T., Walia, H., & Grund, D. (2008). Sexual Slavery without Borders: Trafficking for Commercial Sexual Exploitation in India. International Journal for Equity in Health, 7(1), 22, 1-11.
• Kaplan, A. M., & Haenlein, M. (2010). Users of the World, Unite! The Challenges and Opportunities of Social Media. Business Horizons, 53(1), 59-68.
• Kempadoo, K. (2015). The Modern-Day White (wo) Man’s Burden: Trends in Anti-Trafficking and Anti-Slavery Campaigns. Journal of Human Trafficking, 1(1), 8-20.
• Kır, E. (2013). Çocuklara Yönelik Cinsel Taciz ve İstismara Karşı Önleyici Eğitim Çalışmaları. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, 71(1), 785-800.
• Lehti, M., & Aromaa, K. (2006). Trafficking for Sexual Exploitation. Crime and Justice, 34(1), 133-227.
• Liu, P. J., Conrad, K. J., Beach, S. R., Iris, M., & Schiamberg, L. B. (2017). The Importance of Investigating Abuser Characteristics in Elder Emotional/Psychological Abuse: Results from Adult Protective Services Data. The Journals of Gerontology: Series B, 74(5), 897-907.
• Lloyd, S. A. (1991). The Darkside of Courtship: Violence and Sexual Exploitation. Family Relations, 14-20.
• Long, L. D. (2004). Anthropological Perspectives on the Trafficking of Women for Sexual Exploitation. International Migration, 42(1), 5-31.
• McDonald, W. F. (2014). Explaining the Under-Performance of the Anti-Human-Trafficking Campaign: Experience from the United States and Europe. Crime, Law and Social Change, 61(2), 125-138.
• Mameli, P. A. (2002). Stopping the Ilegal Trafficking of Human Beings. Crime, Law and Social Change, 38(1), 67-80.
• Mikhail, S. L. B. (2002). Child Marriage and Child Prostitution: Two Forms of Sexual Exploitation. Gender & Development, 10(1), 43-49.
• Miller, E., Decker, M. R., Silverman, J. G., & Raj, A. (2007). Migration, Sexual Exploitation, and Women's Health: a Case Report from a Community Health Center. Violence Against Women, 13(5), 486-497.
• Nieuwenhuys, C., & Pécoud, A. (2007). Human Trafficking, Information Campaigns, and Strategies of Migration Control. American Behavioral Scientist, 50(12), 1674-1695.
• NTV (2019). "Dünyadaki İnsan Ticareti Mağduru Sayısı", https:// www. ntv. com. tr /dunya /dunyada -40 -3- milyon- insan- ticareti- magduru- var- yuzde- 25i- cocuk, FYr7J-uf3kuROxVcBxQZUA, Erişim Tarihi: 19.12.2019.
• O’Brien, E. (2016). Human Trafficking Heroes and Villains: Representing the Problem in Anti-Trafficking Awareness Campaigns. Social & Legal Studies, 25(2), 205-224.
• Öztop, D. B., & Özcan, Ö. Ö. (2010). Cinsel İstismar Vakalarının Sosyodemografik ve Klinik Özelliklerinin Değerlendirilmesi. In Yeni Symposium, 48, (4), 270-277.
• Öztürk, F., & Ardor, H. N. (2007). Suç Sanayiinin Bir Alanı İnsan Ticareti: Türkiye Açısından Bir Değerlendirme. Ekonomik Yaklaşım, 18(62), 79-102.
• PBC (2019). "Çocuk İstismarı İstatistik", https:// www. pbc2019 .org/ protection -of- minors /child -abuse- on- the- global- level, Erişim Tarihi: 31.08.2019.
• Rifat, M. (2013). Açıklamalı Göstergebilim Sözlüğü: Kavramlar, Yöntemler, Kuramcılar, Okullar. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Rocha‐Jimenez, T., Brouwer, K. C., Salazar, M., Boyce, S. C., Servin, A. E., Goldenberg, S. M., Staines-Orozco, H., Vera Monroy, R. B. & Silverman, J. G. (2018). “He Invited Me and didn't Ask Anything in Return” Migration and Mobility as Vulnerabilities for Sexual Exploitation among Female Adolescents in Mexico. International Migration, 56(2), 5-17.
• Russell, D. E. (1984). Sexual Exploitation: Rape, Child Sexual Abuse, and Workplace Harassment (pp. 29-66). Beverly Hills, CA: Sage Publications.
• Sabella, D. (2011). The Role of the Nurse in Combating Human Trafficking. AJN The American Journal of Nursing, 111(2), 28-37.
• Shouvlin, D. P. (1981). Preventing the Sexual Exploitation of Children: A Model Act. Wake Forest L. Rev., 17, 535-560.
• Simon, R. I. (1989). Sexual Exploitation of Patients: How it Begins Before it Happens. Psychiatric Annals, 19(2), 104-112.
• Siriwardhana, C., Wickramage, K., Jayaweera, K., Adikari, A., Weerawarna, S., Van Bortel, T., Siribaddana, S. & Sumathipala, A. (2015). Impact of Economic Labour Migration: A Qualitative Exploration of Left-Behind Family Member Perspectives in Sri Lanka. Journal of Immigrant and Minority Health, 17(3), 885-894.
• STC (2019). Çocukları Kurtarın Vakfının Kampanyası, https://www. savethechildren. net/, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• UNODC (2018). Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi 2018 İnsan Ticareti Raporu, https:// www. unodc. org/ documents/ data- and- analysis/ glotip/ 2018/ GLOTiP_ 2018_ BOOK_ web_ small. pdf, Erişim Tarihi: 19.12.2019.
• UNIFEM (2019). https:// www. preventionweb. net/ organizations/ 4561, Erişim Tarihi: 25.08.2019.
• Yücel, P. H., & Ögel, K. (2008). Çocuklara Yönelik Cinsel Sömürü ve Biçimleri. Türkiye Klinikleri Pediatric Sciences-Special Topics, 4(6), 6-11.