BİR PİŞMANLIK, BİR ÜMİT

Yıl 2016, Sayı: 18, 239 - 242, 30.06.2016

Cemile Kınacı

Öz

Türkiye-Kazakistan arasında siyasî ilişkilerdeki gelişmeye bağlı olarak her geçen gün iki ülke arasındaki kültürel ilişkiler de hızla gelişmekte. Kültürel ilişkiler kapsamındaysa özellikle edebî ilişkilerin çok özel bir yeri var. İki halkın önemli edebiyatçılarıyla ilgili karşılıklı olarak yapılan toplantılar ve karşılıklı eser basımı edebî ilişkilerin gelişmesine büyük katkı sağlıyor. Özellikle son dönemde gerek Kazak edebiyatının önemli eserlerinin Türkiye Türkçesine kazandırılması, gerekse Türk edebiyatının belli başlı eserlerinin Kazak diline aktarılması ve iki halkın birbirinin edebiyatından haberdar olması oldukça sevindirici.

Anahtar Kelimeler

Aktarım, kitap tanıtımı, kültürel ilişkiler