The Electoral System Of The Federal Republic Of Germany

Yıl 2017, Cilt: 19 Sayı: 1, 143 - 170, 05.05.2017

İhsan Yılmaz Bayraktarlı

Öz

This Article
is about the distribution of electoral votes across the political party lists
at the federal level (the first distribution) and the state level (the second
distribution). It also investigates the legal and structural problems related
to the distribution system that occurred because of the frequent changes and
amendments to the legal regulations of the electoral system of the Federal
Republic of Germany. Moreover, previous articles of the German Electoral Code,
which were amended 22 times since 1949, are briefly summarized.

The
government and the opposition agreed on the outline of a new Code after the
Federal Electoral Code was annulled by the judgment of the Federal
Constitutional Court of Germany on the 25^th of July 2012, as a
result of the opposition’s application to the Constitutional Court. As a
result, the Federal Parliament introduced a new concept to the Federal
Electoral Code to solve the problem: “adjustment seats” (Ausgleichmandat) instead of giving up the concept of “overhang
seats” (Überhangsmandate). Overhang
seats existed in the previous regulations and had a special place in the German
electoral system, but were specifically highlighted as a problem by the Federal
Constitutional Court.

In this way,
the concept of “overhang seats”, were constitutionalized under the new title of
“adjustment seats” by the latest amendments to the Code (21^st
February 2013). By this new regulation, the proportion between the parties’
number of second votes and the seats in the Federal Parliament was carried out
as it was set forth in the Constitution. Another important change brought up by
the regulation was that the replacement of a person who ceases to be a member
of Parliament for any reason (death, resignation etc.) with the follow up
candidate of the same party. In the previous regulations, these members would
not be replaced. 

Anahtar Kelimeler

German electoral system, Mixed electoral system, Personalized proportional representation, Overhang seats, Adjustment seats

Federal Almanya Cumhuriyeti Seçim Sistemi

Öz

Makale, Federal Almanya seçim
sisteminde yapısal ve hukuki düzenlemelerin bir neticesi olarak seçim sonrası oyların federasyon
düzeyinde (ilk dağıtım) ve daha sonra
eyalet düzeyinde siyasi parti listelerine tahsisini (ikinci dağıtım), ayrıca tahsisatta çeşitli nedenlere bağlı olarak
ortaya çıkan yapısal sorunları konu edinmektedir. Makale aynı zamanda, 1949
yılından beri 22 defa değişikliğe uğramış olan Alman Seçim Kanunu’nun önceki düzenlemelerini de kısaca özetlemektedir.

Muhalefetin Anayasa Mahkemesine
yaptığı başvuru sonucu, Federal Anayasa Mahkemesinin 25 Temmuz 2012 tarihli kararıyla iptal edilen Federal Seçim Kanunu konusunda
iktidar ve muhalefet kısa bir sürede yeni bir kanunun ana hatları konusunda
anlaşır. Ancak Federal Parlemento önceki düzenlemelerde de yer alan fakat
Federal Anayasa Mahkemesi’nin de özellikle bir sorun olarak işaret ettiği  Alman seçim sisteminde özel bir yeri olan “fazlalık milletveklliği”nden (Überhangmandat) vazgeçmek yerine sorunun
çözümüne yönelik kanuna yeni bir kavram getirir:
“denge milletvekilliği” (Ausgleichmandat). 

Böylece, seçim sisteminde bir
fenomen olarak varlığını korumayı başaran “fazlalık
milletveklliği” (Überhangmandat) kurumu, kanunda yapılan
son düzenlemelerle (21 Şubat 2013) “denge milletvekilliği” (Ausgleichmandat) adıyla anayasaya uygun hale getirilmiştir. Bu yeni düzenlemeyle, partilerin
aldıkları ikinci oy ile Federal
Parlamentodaki sandalye sayıları arasındaki orantı, anayasanın öngördüğü
şekilde sağlanmıştır. Düzenlemenin getirdiği önemli bir başka yenilik ise
parlamentodan herhangi bir nedenle (ölüm, istifa...) ayrılan
üyenin yerinin, aynı partinin liste sıralamasından başka biri tarafından
doldurulmasıdır.    

Anahtar Kelimeler

Alman Seçim Sistemi, Karma Seçim Sistemi, Kişiselleştirilmiş (Kısmi-) Nispi Temsil Seçim Sistemi, Fazlalık Milletvekilliği, Denge Milletvekilliği

Kaynakça

• BUNDESVERFASSUNGSGERICHT. (2012), Federal Anayasa Mahkemesinin 25 Temmuz 2012 Tarihli İptal Kararı, http://www. bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/ DE/2012/07/fs20120725_2bvf000311.html (Erişim: 23.02.2015).
• DEGENHARDT, Christoph. (2012), Staatsrecht I. Staatsorganisationsrecht, C.F Müller, Heidelberg ve München.
• DER BUNDESWAHLLEITER. (2010), Einführung der Berechnungsmethode Sainte-Laguë/ Schepers für die Verteilung der Sitze bei Bundestags- und Europawahl, http://www.xn--freiewhler-mkk-ib.de/Dateien/Wahlen/Europawahlen/ Sitzzuteilungsverfahren. pdf (Erişim: 15.02.2015).
• DER BUNDESWAHLLEITER. (2010), Erläuterung des neuen Verfahrens der Umrechnung von Wählerstimmen in Bundestagssitze, https://www.bundeswahlleiter.de/dam/jcr/d9a0da9b-f5d1-4043-8452-bf72ed9e86b2/20131009_ erl_sitzzuteilung.pdf (Erişim: 16.02.2015).
• DER BUNDESWAHLLEITER. (2013) Wahlkreise, http://www.bundeswahlleiter.de/de/glossar/texte/ Wahlkreise.html (Erişim: 12.02.2015).
• DEUTSCHER BUNDESTAG. (2012), Bundestag ermöglicht 18- bis 20-Jährigen zu wählen, http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2012/39287766_kw23_kalender_wahlalter/208734 (Erişim: 21.02.2015).
• DEUTSCHER BUNDESTAG. (2012), Negatives Stimmgewicht und Überhangmandate, https://www.bundestag.de/blob/192528/ed466e40703aa0418bdeccd96785e9a4/negatives_stimmgewicht-data.pdf (Erişim: 24.02.2015).
• DEUTSCHER BUNDESTAG. (2013), Überhangmandate werden künftig nachbesetzt, http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2013/47457246_kw43_ueberhangmandate/213846 (Erişim: 12.02.2015).
• FEDERAL ALMANYA ANAYASA MAHKEMESİ KARARLARI Karar Nr.: 2 BvE 9/11; 2 BvF 3/1
• FEHNDRICH, Martin. (2006), Reichstagwahlsystem, http://www.wahlrecht.de/lexikon/ weimar.html (Erişim: 21.03.2015).
• FEHNDRICH, Martin; ZICHT, Wilko; CANTOW, Matthias. (2013), Wahlsystem der Bundestagswahl, Statistisches Bundesamt, http://www.wahlrecht.de/bundestag/ (Erişim: 14.09.2015).
• GÖZLER, Kemal (alıntılayan). (2014), Anayasa Hukukunun Genel Esasları. (Laferriére, Julien, aktaran, 1947, s. 523), Ekin Yayınevi, Bursa.
• HUBER, E., R. (2002), Dokumente zur deutschen Verfassungsgeschichte. Reichgesetzhblatt 1919, S. 1383. http://www.verfassungen. de/de/de19-33/verf19.htm (Erişim: 21.02.2015).
• JURIS. (2016) Bundesministerium der Justiz und Verbraucherschutz, https://www.gesetze-im-internet.de/bwahlg/__1.html (Erişim 14.09.2015).
• KONRAD ADENAUER STIFTUNG. (2013), Geschichte der CDU, http://www.kas.de/wf/de/71. 8956/ (Erişim: 22.02.2015).
• KORTE, Karl Rudolf. (2009), Personalisierte Verhältniswahl, http://www.bpb.de/politik/wahlen/ bundestagswahlen/62524/ personalisierte-verhaeltniswahl (Erişim: 14.09.2015).
• KORTE, Karl-Rudolf. (2009), Das Bundeswahlrecht im Meinungsstreit: Überhangmandate und Grundmandatsklausel, http://www.bpb.de/politik/wahlen/bundestagswahlen/ 62524/persona lisierte-verhaeltniswahl (Erişim: 14.09.2015).
• KORTE, Karl-Rudolf. (2013), Wahlen in Deutschland, Zeitbilder. Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn.
• LANDESZENTRALE FÜR POLITITISCHE BILDUNG BADEN-WÜRTTEMBERG. (2013), Die Geschichte des Wahlrecht, http://www.bundestagswahl-bw.de/geschichte deswahlrechts.html (Erişim: 21.02.2015).
• LANDESZENTRALE FÜR POLITITISCHE BILDUNG BADEN-WÜRTTEMBERG. (2013), Bundestagswahl am 22. September 2013, http://www.bundestagswahl-bw.de/sitz verteilungsverfahren.pdf (Erişim: 12.02.2015).
• LÜBBERT, Daniel. (2009), Deutsche Bundestag, Negatives Stimmgewichte und die Reform des Bundestags-Wahlrechts, https://www.bundestag.de/blob/190518/f16d723fc637f416119 6fe42d1a2bdc5/negativestimmgewichte-data.pdf (Erişim: 18.09.2015).
• MEYER, Hans. (1973), Wahlsystem und Verfassungsordnung: Bedeutung und Grenzen wahlsystematischer Gestaltung nach dem Grundgesetz, Metzner, Frankfurt.
• MIELKE, Nicolas. (2013), So funktioniert das deutsche Wahlsystem, Pflichtlektüre, Onlinemagazin für Studierende. http://www.pflichtlektuere.com/18/09/2013/so-funktioniert-das-deutsche-wahlsystem/ (Erişim: 14.09.2015).
• NOHLEN, Dieter. (1986), Wahlrecht und Parteiensystem, Springer Fachmedien, Wiesbaden.
• NOHLEN, Dieter. (2014), Wahlrecht und Parteiensystem: Zur Theorie und Empirie der Wahlsysteme, 7. Baskı, Verlag Barbara Budrich, Opladen und Toronto.
• ROBBE, Patrizia. (2012), Negatives Stimmgewicht und Überhangmandate, https://www.bun destag.de/blob/192528/ed466e40703 aa0418bdeccd96785e9a4/negativesstimmgewicht-data. pdf (Erişim: 24.02.2015).
• SARTORI, Giovanni. (1997), Karşılaştırmalı Anayasa Mühendisliği, (Çev.) Ergun ÖZBUDUN, Yetkin Yayınları, Ankara.
• SCHRÖDER, Valentin (2013), Deutschland seit 1945 Bundestagswahlen Wahlsystem bei Bundestagswahlen,http://www.wahlen-in-deutschland.de/bMandatszuteilung. htm (Erişim: 21.02.2015).
• SEILS, Christoph. (2013), Das neue Wahlrecht und die Krux mit den Überhangmandaten, Bundeszentrale für politische Bildung, http://www.bpb.de/politik/wahlen/bundes tagswahlen/163311/das-neue-wahlrecht?p=all (Erişim: 01.02.2015).
• VOGEL, Bernhard, NOHLEN, D. ve SCHULTZE, R.,-OLAF. (1971), Wahlen in Deutschland. Theorie, Geschichte, Dokumente, de Gruyter, Berlin.
• VON BEYME, Klaus. (2010), Das politische System der Bundesrepublik Deutschland. Eine Einführung, VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden.