BHAGAVAD GİTA'NIN HİNDUİZM İÇERİSİNDEKİ ÖNEMİ ÜZERİNE

Yıl 2021, Cilt: 10 Sayı: 19, 88 - 97, 15.01.2021

Mustafa Kısakol

Öz

Bu çalışmamızda Hindu dini geleneğinde önemli bir yere sahip olan Mahabharata isimli mitolojik eserin 18. bölümü olan Bhagavad Gita’nın tanıtımı ve bu eserin Hinduizm açısından önemi Bilim, Edebiyat ve Din adamları nezdindeki yeri incelenecektir.

Hindu inancı, yapısı gereği semitik dinler gibi üst düzey homojen bir görünüm sergilememektedir. Aksine Hinduizm heterojen bir yapı içerisinde, dini gelenekler toplamından oluşmaktadır. Kimlerin kendisini Hindu kabul ettiği ya da araştırmacıların hangi özelliklere sahip inananları Hindu olarak sınıflandırdığı bu araştırmanın konusu değildir. Ancak bu heterojen yapının ve onun yansıması olarak kutsal metin inancının Bhagavad Gita isimli metni nereye konumlandırdığı bu çalışmada irdelenecektir.

Hindu kutsal literatürü oldukça zengindir. Bu zenginlik Hint dini düşüncesinin binlerce yıllık birikimin bir yansımasıdır. Ancak bu durum Hinduizm üzerinde çalışma yapan araştırmacılar açısından bazı zorluklar ortaya çıkarmaktadır. Örneğin bir Hindu amentüsü oluşturulabilmiş değildir. Ancak bu kilit problemin çözümünde anahtar görevi üstlenebilecek nadir kutsal metinlerden biri Bhagavad Gita’dır. Hindu kutsal literatüründeki her kutsal metin inanç sahipleri nezdinde eşit değere sahip değildir. Bu durumun istisnası olduğunu düşündüğümüz Bhagavad Gita bu yönüyle çalışmamız boyunca ele alınacaktır.

Anahtar Kelimeler

Hinduizm, Kutsal Metin, Mahabharata, Bhagavad Gita, Smriti

Kaynakça

• Akalın, Kürşat Haldun. “Krishna’nın Gita’sının İzdüşümü Olarak Günümüzün İncilleri” Gümüşhane Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, sy. 8 (2015), 205-224.
• Antonov, Vladimir. Gita with Commentaries. çev. Mikhail Nikolenko, Rusya: 2002, www.swami-center.org
• Awari, M.D. “the Gita-a Great Spritiual Work”. ed. Ashok Yakkaldevi, Indian Streams Research Journal, vol. 3, Issue. 7 (2013), 1-6.
• Aydın, Mahmut. Anahatlarıyla Dinler Tarihi. Samsun: Ensar Ticaret Neşriyat, 2011.
• Bhargava, Teja. “Maslow’s Self-Actualization and its Conflicting Theory Tending towards Indian Ethos”. European Journal of Management Sciences and Economic Mary and Sam Resaerch Academia, vol. 1 (2013), 156- 163.
• Bhattathiri, M.P. “Gita and Management”. the Internet Journal of Alternative Medicine, vol. 2, no. 2 (2004), 1-18.
• Briggs, Ellen Jane. Freedom and Desire in the Gita. USA: the University of Texas, Doktora Tezi, 2008.
• Bronkhorst, J. “Manu and the Mahabharata”. Université de Lausanne, T. Ya. Elizarenkova Memorial vol, book 2 (t.y.), 135-156.
• Bühler, George. the Laws of Manu Translated by G. Bühler. Oxford: Clarendon Press, 1886.
• Çağdaş, Kemal. “Gita”, Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Yayınları, sy. 7-8 (t.y), 93-121.
• Çetindağ, Yusuf. “Edebiyatımızın Kaynaklarından: Doğu Medeniyeti ve Metinleri”. Turkish StudiesInternational Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, vol. 4 /1-II (2009), 2043-2088.
• Ellwood, Robert S. And Alles, Gregory D. the Encyclopedia of World Religions. ed. Robert S. Ellwood, New York: Facts on File an Imprint and Publishing, 2007.
• Ersöz, Emine. Manu Kanunnamesi’me Göre Hinduizm. Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2007.
• Fosse, Lars Martin. the Gita the Original Sanskirit and an English Translation. New York: American National Standarts Institute, 2007.
• Gandhi, Mohandas K. Gandhi’ye Göre Gita. çev. Vecihi Karadoğan ve Seda Çiftçi, İstanbul: Kaknüs Yayınları, 2004.
• Gandhi, Mohandas K. the Essence of Hinduism. Ahmedabad: Nevacivan Publishing House, 1987.
• Günay, Nasuh. “Yoga’nın Kökenleri”. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, sy. 19 (2007/2), 51-79.
• Jones, Constance A.and Ryan, James D. Encyclopedia of Hinduism. ed. J. Gordon Melton, New York: Facts on File an Imprint and Publishing, 2007.
• Kaya, Korhan. Hinduizm. Ankara: Dost Yayınları, 2011.
• Kutlutürk, Cemil. Upanişadlar’ın Hint Kutsal Metinleri Arasındaki Yeri ve Önemi Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2009.
• Leach, Robert. “a Religion of the Book? on Sacred Texts in Hinduism”. University of Zurich Expository Times, vol. 126, no. 1 (2014), 15-27.
• Malhotra, Ashok Kumar. Transcreation of the Gita. New Jersey: Stratford Publishing, 1999.
• Max Müller, Friedrich. Introduction to the Science of Religion. London: y.e.y, 188 erişim 24 Mayıs 2016, https://archive.org/stream/introductiontoth014888mbp#page/n1/mode/2up
• Pamplets, Adyar. “the Gita”. Proceedings of the Federation of European Sections of the Theosophical Society, no. 59 (1904), 1-12.
• Swananda, Sri Swami. Gita. Himalayas: the Divine Life Society, 2000.
• Ürdüç, Gülsüm. Hinduizm’de Avatara ve Hıristiyanlık’ta İnkarnasyon İnancı Üzerine Bir Araştırma. Bursa: Uludağ Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2006.
• Wolfe, George. Parallel Teachings in Hinduism and Christianity. Austin/Texas: Jomar Press, 1995.
• Zeren, Zehra. Hint Kökenli Dinlerde Tanrı Tasavvuru. Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2010.