KARABAĞ HAN SARAYI VE ŞEKİ HAN SARAYI’NIN MİMARİ DEĞERLENDİRMESİ VE TÜRK DÜNYASINDAKİ ÖNEMİ

Azerbaijan, an important part of the Turkic world, attracts attention with its historical and cultural heritage. This heritage is especially enriched with structures belonging to the Khanate period. The Karabakh Khan Palace and the Sheki Khan Palace are among the most valuable examples of Azerbaijani architecture and the Turkic world. These palaces are not only the residences of the rulers, but also important structures reflecting the social, cultural and political life of the period. These palaces, built in the 18th centuries, play an important role in the in-depth understanding of the historical and cultural texture of Azerbaijan. The Karabakh and Sheki Khan palaces reveal the aesthetic understanding and social structure of the period with their architecture, while also providing clues about the economic, political and cultural context of the period. While these palaces attract attention with their unique architectural features and decorations, they also have important similarities and differences in regional and periodic terms. The aim of the study is to emphasize that both palaces functioned not only as administrative centers, but also as a unifying cultural element. The Karabakh and Sheki Khan Palaces, which are structures that carry the traces of the common cultural heritage of the Turkic world, allow us to deeply understand the historical and cultural past of Azerbaijan. The aim of the research is to examine the architectural features, historical contexts and cultural functions of these structures and to reveal their place in the Turkish world. In addition, the importance of preserving the rich artistic heritage of these palaces and passing them on to future generations is emphasized. This study reveals the necessity of preserving and preserving the Karabakh and Sheki Khan Palaces, which have an important place in the cultural and architectural history of both Azerbaijan and the Turkish world.

Türk dünyasının önemli bir parçası olan Azerbaycan, tarihi ve kültürel mirasıyla dikkat çekmektedir. Bu miras özellikle Hanlıklar dönemine ait yapılarla zenginleşmiştir. Karabağ Han Sarayı ve Şeki Han Sarayı, Azerbaycan mimarisinin ve Türk dünyasının en değerli örneklerindendir. Bu saraylar sadece hükümdarların ikametgahı değil, aynı zamanda dönemin sosyal, kültürel ve siyasal yaşamını yansıtan önemli yapılardır. XVIII. yüzyılda inşa edilen bu saraylar, Azerbaycan’ın tarihi ve kültürel dokusunun derinlemesine anlaşılmasında önemli rol oynuyor. Karabağ ve Şeki Han sarayları, mimarileriyle dönemin estetik anlayışını ve toplumsal yapısını ortaya koyarken aynı zamanda dönemin ekonomik, siyasal ve kültürel bağlamı hakkında da ipuçları sunmaktadır. Bu saraylar, özgün mimari özellikleri ve süslemeleriyle dikkat çekerken, bölgesel ve dönemsel açıdan önemli benzerlikler ve farklılıklar da barındırmaktadır. Çalışmanın amacı her iki sarayın da sadece idari merkezler olarak değil, aynı zamanda birleştirici bir kültürel unsur olarak da işlev gördüğünü vurgulamaktır. Türk dünyasının ortak kültürel mirasının izlerini taşıyan yapılar olan Karabağ ve Şeki Han Sarayları, Azerbaycan’ın tarihi ve kültürel geçmişini derinlemesine anlamamıza imkân sağlıyor. Araştırmanın amacı, söz konusu yapıların mimari özelliklerini, tarihsel bağlamlarını, kültürel işlevlerini inceleyerek Türk dünyasındaki yerlerini ortaya koymaktır. Ayrıca bu sarayların zengin sanat mirasının korunarak gelecek nesillere aktarılmasının önemi vurgulanıyor. Bu çalışma, hem Azerbaycan’ın hem de Türk dünyasının kültürel ve mimari tarihinde önemli bir yere sahip olan Karabağ ve Şeki Han Saraylarının korunması ve yaşatılması gerekliliğini ortaya koymaktadır.