The development of the ancient city of Side from its discovery to the present and determination of conservation problems

Yıl 2022, Cilt: 10 Sayı: 2, 171 - 184, 30.06.2022

Sevda Mürüvet Büyüksural Nakış Karamağaralı Özlem Sağıroğlu Demirci

Öz

Cities are tangible evidence collecting the cultural values of the communities that lived on them. Since Side located in Manavgat-Antalya, is a natural harbor city, it has preferred by a lot of societies from ancient times to present day. Founding the city at the same point over and over created historical layers. However, this cultural accumulation is stuck in the background due to necessaries of contemporary life. Tourism which is the most important development in Side has caused transformation of city. After the ancient city of Side was opened to mass tourism, implementations of conservation development plan were not conduct correctly. Although Side city was approved urban and archaeological site, the city was not protected and the deteriorations increased consistently. While the city serves tourism, it has been delayed to take precautions for protection of historical and cultural values. In this study, the problems which have happened the result of uncontrolled tourism and contemporary life are determined in terms of natural, social, cultural values and archaeological, traditional heritage. The information is obtained from field studies, literature research and decisions of councils and analyzed the effect of these problems. The methodology of the study is that firstly showing the multi layered historical urban texture, then evaluation of protection decisions of councils for the problems created by tourism, as a result determination how tourism affects the city during the protection process and identifying the developed problems with contemporary life in ancient city of Side except protection decisions.

Anahtar Kelimeler

archaeological site, historical environment, tourism, conservation plan

Kaynakça

• Mansel, A.M. (2020). Side 1947-1966 Yılları Kazıları ve Araştırmalarının Sonuçları (2. Edition). Ankara: TTK Basımevi, 1-20, 325-329.
• Alanyalı, H.S. (2011). Side’nin Roma Dönemi Panteonu. Anadolu/Anatolia, (37), 75-92.
• Bahar, H. (2005). Tarhunssa Araştırmaları 1994-2002. V. Uluslararası Hititoloji Kongresi Bildirileri 02-08 Eylül 2002, Çorum. A. Süel (Ed.). Ankara: Nokta Ofset, 83-117.
• Strabon. (2000). Geographika: Antik Anadolu Coğrafyası, XII-XIII-XIV (4. Edition). (Trans. A. Pekman). İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 243-253.
• Shepherd, W.R. (1923). Historical Atlas. New York: Henry Holt and Company
• Soykal Alanyalı, F. (2021, 14 Haziran). Yeni Kazılar Işığında Side Şehircilik Tarihi ve Yeni Kült Alanları. Presented in TUREV- Online Education Seminars . URL: https://www.youtube.com/watch?v=2i7YkXmya_U&list=WL&index=30&t=538s Last Accessed: 19.05.2022
• Calder, W.M. and G.E. Bean. (1958). A Classical Map of Asia Minor. London: British Institute of Archaeology at Ankara
• Arslan, M. and N. Tüner Önen. (2011). Akdeniz'in Korsan Yuvaları: Kilikia, Pamphylia, Lykia ve Ionia Bölgelerindeki Korykoslar. Adalya, (14), 189-206.
• Foss, C. (1975). The Persians in Asia Minor and the End of Antiquity. The English Historical Review, 90(357), 721-747.
• Soykal Alanyalı, F. (2017). Side - Bir Kentin Kayboluşunun Hikayesi. Arkeoloji ve Sanat, 155, 187-196.
• Yıldırım, Ş. (2013). Side Antik Kentinin Bizans Dönemi Dini Mimarisi. Doktora Tezi. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi, 6-21
• Hellenkemper, H. and F. Hild. (2004). Lykien und Pamphylien. Tabula Imperii Byzantini 8. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 375.
• Bean, G.E. (1979). Turkey's Southern Shore. London: The Bewering Press Ltd, 59.
• Soykal Alanyalı, F. (2016). Side - Kaybolan Bir Kentin Yeniden Keşfinin Hikayesi. Mediterranean Journal of Humanities, 1(2), 17-28.
• Toker, A., A. Yılmaz, and D. Yetgin. (2018). Bin Yıllık Uykusundan Uyanan Kent: Side. Dünden Bugüne Türkiye'de Turizm: Kurumlar, Kuruluşlar, Turizm Bölgeleri ve Meslekler. N. Kozak (Ed.). İstanbul: Nazmi Kozak, 237-262.
• Yıldırım, H. (2013). Nar Tanem SİDE (2. Edition). Ankara: Kurgu Kültür Merkezi Yayınları, 6-21.
• Corancez, L.A.O. (1816). Itinéraire D’une Partie Peu Connue de L’Asie Mineure. France: Paris, 373-383.
• Beaufort, F. (1817). Karamania, or a brief description of the South coast of Asia Minor. London: Black Horse Court, 139-143.
• Cockerell, C.R. (1903). Travels in Southern Europe and the Levant, 1810-1817. In S.P. Cockerell (Ed.). London: Longmans, Green and Co., 173-177.
• Walpole, R. (Ed.) (1820). Travels in Various Countries of the East. London: A. and R. Spottiswoode, 266,273.
• Leake, W.M. (1824). Journal of A Tour In Asia Minor. London: John Murray, Albemarle- Street, vi-xx,155,171-172.
• Cramer, J.A. (1832). A Geographical and Historical Description of Asia Minor. Vol. II. Oxford: at the University Press, 283-285.
• Fellows, C. (1838). A Journal Written During An Excursion In Asia Minor. London: John Murray, Albemarkle Street, 201-203.
• Spratt, T.A.B. and E. Forbes. (1847). Travels in Lycia, Milyas, and the Cibyratis. Vol. II. London: John Van Voorst, Paternoster Row., 34-35.
• Danieloğlu, D.E. (2010). 1850 Yılında Yapılan Bir Pamphylia Seyahati. (Trans. A. Özil). Antalya: Suna- İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü
• Trémaux, P. (1863). Exploration archéologique en Asie Mineure. Paris: Librairie de L. Hachette ET
• Hirschfeld, G. (1874). Vorlӓufiger Bericht über eine Reise im südwestlichen Kleinasien I. Monatsbericht der königl. Berlin: Akademie der Wissenschaften zu Berlin 710-722.
• Hirschfeld, G. (1875). Vorlӓufiger Bericht über eine Reise im südwestlichen Kleinasien II. Monatsbericht der königl. Berlin: Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 121-145.
• Hirschfeld, G. (1879). Bericht über eine Reise im südwestlichen Kleinasien. Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde. Vol. 14. 279-315.
• Lanckoronski, K.G. (1890). Stadte Pamphyliens und Pisidiens I: Pamphylien. Wien, 125-152,185-186.
• Rott, H. (1908). Kleinasiatische Denkmӓler aus Pisidien, Pamphylien, Kappadokien und Lykien. Leipzig: Dieterich'sche Verlags-Büchhandlung, 61-65.
• Paribeni, R. and P. Romanelli. (1914). Studii e Ricerche Archeologiche nell’Anatolia Meridionale. Monumenti Antichi. Vol. 23. Roma: Tipografia Della R. Academia Dei Lincei, 120-133.
• Abbasoğlu, H. (2010). Ord. Prof. Dr. Arif Müfid Mansel ve Side'de İlk Kazılar. Side'ye Emek Verenler Sempozyumu 20-22 Nisan 2007. Ü. İzmirligil, G. Tanyeli, and Z. Ahunbay (Eds.). İstanbul: SİVA, 19-24.
• Eyice, S. (1960). Side'nin Bizans Devrine Ait Binalarının Sanat Tarihi Bakımından Değerleri. V. Türk Tarih Kongresi 12-17 Nisan 1956. Ankara: TTK, 53-60.
• Atik, N. (2010). Prof. Dr. Jale İnan/ Yaşamı, Side Müzesi ve Kazılar. Side'ye Emek Verenler Sempozyumu 20-22 Nisan 2007. Ü. İzmirligil, G. Tanyeli, and Z. Ahunbay (Eds.). İstanbul: SİVA, 25-29.
• İzmirligil, Ü. and İ.A. Atila. (2010). Side Tiyatrosu'nda İlk Çalışmalar. Side'ye Emek Verenler Sempozyumu 20-22 Nisan 2007. Ü. İzmirligil, G. Tanyeli, and Z. Ahunbay (Eds.). İstanbul: SİVA, 62-68.
• Alanyalı, H.S. (2010). Side Tiyatrosu ve Çevresi 2009 Yılı Çalışmaları. ANMED, (8), 94-103.
• Çubuk, M., N. Güner, and E. Gürsel. (1971). Side 1971. Mimarlık Dergisi, (97), 27-34.
• Turizm Tanıtma Bakanlığı- Turizm Bakanlığı Fiziksel Planlama Müd.- İller Bankası- Belediyeler İmar Planlama Müd. (1968). Side Uluslararası Turizm Planlama Yarışması. Yarışma Şartnamesi.
• Çubuk, M. (2013). Turizmin Rehin Aldığı Antik Kent ve Side Antik Limanı'nın Yat Limanına Dönüşümü Üzerine. Planlama Dergisi, 23(1), 6-11.
• Boyacıoğlu, F.G. (2011). Side'de Planlama ve Kentleşmenin Öyküsü. Üzerinde Kentsel, Kırsal Yerleşme Bulunan Antik Kentlerde Planlama: Side Örneği. E. Ertuğrul (Ed.). İstanbul: Güzel Sanatlar Matbaası, 7-10.
• Özer, M.N. (2009). Antalya Kıyı Alanlarının Değișimi Üzerine Saptamalar. Planlama Dergisi, 2(46), 51-65.
• Alparslan, A.Ö. and V. Ortaçeşme. (2009). Side-Manavgat Kıyı Kesimi Alan Kullanımlarının Kıyı Planlaması ve Yönetimine Yönelik Değerlendirilmesi. Akdeniz Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dergisi, 22(2), 169-178.
• Alparslan, Ö. (2009). Antalya Kıyı Bölgesi Planlama Sürecinin Kıyı Alanlara Etkileri: Side- Manavgat Örneği. Planlama Dergisi, 2(46), 67-71.
• Sağıroğlu, Ö. (2016). Korumada Turizmin "Kurtarıcı" Rolü Üzerine. İdealkent, 7(19), 550-586.
• Akengin, H. and Y. Dinç. (2020). The effect of tourism sector on urbanization: The case of Manavgat. International Journal of Geography and Geography Education, (41), 199-220.
• Güven Ulusoy, F.Ö. (2014). Re-integrating the Fragmented Context: Preservation and Presentation of Side. Master Thesis. Ankara: Middle East Technical University, 95,145