THE ADAPTATION PROCESS OF GERMANY’S FOREIGN POLICY TO EUROPEAN UNION FOREIGN POLICY: THE CASE OF THE UKRAINE CRISIS

Yıl 2018, Cilt: 7 Sayı: 14, 80 - 101, 05.01.2019

Ömer Uğur

Öz

This study aims to investigate the effects of foreign policy cooperation processes laid down at European Union
(EU) level on German foreign policy. Vast majority of the current literature on European integration focus on
the impacts of developments at EU level, supra-national institutionalization and policy-making processes on
member states. However, as the domain of foreign policy, which has been included within the institutional
framework of the EU with the Maastricht Treaty, is under the control of member states, it has been excluded
from these investigations for a long time. Even though the foreign policy of EU has an intergovernmental
character, the expansion of the foreign policy domain and the development of institutional structures after the
adoption of the Maastricht Treaty have introduced considerable changes in the national foreign policies of
member states. In this context, this study will discuss the assertion that the involvement of member states in
the EU-level foreign policy-making processes and accordingly their interactions with each other are brought
closer to the EU foreign policy in the framework of German foreign policy. In doing so, it will aslo discussed
whether or not Germany's foreign policy has converged to EU foreign policy and, if so, how and under what
circumstances it will be handled in the recent Ukrainian crisis, which is one of the biggest threats to European
integration and security.

Anahtar Kelimeler

The European Union, Germany, Foreign Policy, Ukrainian Crisis

ALMANYA DIŞ POLİTİKASININ AVRUPA BİRLİĞİ DIŞ POLİTİKASINA UYUM SÜRECİ: UKRAYNA KRİZİ ÖRNEĞİ

Öz

Bu çalışma, Avrupa Birliği (AB) düzeyinde oluşturulan dış politika işbirliği süreçlerinin Almanya dış politikası
üzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Avrupa bütünleşmesiyle ilgili mevcut literatürün büyük bir
kısmı AB düzeyindeki gelişmeler ile ulus üstü kurumsallaşma ve politika yapma süreçlerinin üye ulus
devletlere olan etkisini araştırmaya odaklanmıştır. Fakat Maastricht Antlaşması ile AB’nin kurumsal çatısı
altında yer almaya başlayan dış politika alanı -üye ülkelerin kontrolünde olmasından dolayı- uzun bir süre bu
incelemelerin dışında tutulmuştur. AB dış politikasının hükümetler arası niteliğe sahip olmasına rağmen
Maastricht Antlaşması’ndan sonra AB düzeyinde dış politika alanının genişlemesi ve kurumsal yapıların
büyümesi, üye ülkelerin ulusal dış politikalarında önemli değişiklikleri meydana getirmeye başlamıştır. Bu
bağlamda, bu çalışma, AB düzeyindeki dış politika oluşturma süreçlerine üye ülkelerin katılmaları ve buna
bağlı olarak birbirleriyle olan etkileşimlerinin artmasının ulusal dış politikaların AB dış politikasına
yakınlaştırıldığı iddiasını Almanya dış politikası çerçevesinde ele alacaktır. Bunu yaparken, Almanya’nın dış
politikasının AB dış politikana yakınlaşıp yakınlaşmadığı eğer yakınlaştıysa bunu nasıl ve hangi koşullar
altında gerçekleştirdiği son dönemde Avrupa bütünleşmesi ve güvenliğine yönelik en büyük tehditlerden birini
oluşturan Ukrayna krizi sürecinde incelenecektir. 

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, Almanya, Dış Politika, Ukrayna Krizi

Kaynakça

• Miskimmon, A. (2012).. German Foreign Policy and the Libya Crisis, German Politics, 21:4, 392-410Pomorska, K. (2008). Poland and the Common Foreign and Security Policy of the European Union: From Adaptation to Europeanization? (Unpublished doctoral dissertation), Lougborough: Lougborough University. Radaelli, C. (2003a). The Europeanization of Public Policy. İçinde, M. Featherstone ve C. Radaelli, C. (Eds.), The Politics of Europenization. (ss. 27-56). Oxford: Oxford University Press.Schmidt-Felzmann, A. (2008). All for One? EU Member States and the Union’s Common Policy Towards the Russian Federation. Journel of Contemporary European Studies. 16(2), 169-187. Schmidt-Felzmann, A. (2014). Is the EU’s Failed Relationship with Russia the Memeber States Fault?. L’Europe en Formation, 14(374), 40-60.Schmidt-Felzmann, A. (2015). Facing the Kremlin: Better Brave, Than Sorry!. İçinde, A. Spruds & K. Bukovskis (Eds.). Towards Reassurance and Solidarity in the Euro-Atlantic Community. Riga Conference Papers 2015(pp.120-129). Riga: Latvian Institute of International Affairs.Schwarz, P. (2014). The Crisis in Ukraine and The Sea Change in German Foreign Policy. the International Committee of the Fourth International. https://www.wsws.org/en/articles/2014/04/03/germ-a03.html adresinden 03/03/2016 tarihinde alındı.Smith, K. E. (2014). European union foreign policy in a changing world. 3rd ed., London: Polity Press.Speck, U. (2014). How the EU Sleepwalked into a Conflict with Russia. Carnegie Europe.http://carnegieeurope.eu/2014/07/10/how-eu-sleepwalked-into-conflict-with-russia adresinden 05/12/2016 tarihinde alındı.Speck, U. (2015a). German Power and the Ukraine Conflict, Carnegie Europe http://carnegieeurope.eu/2015/03/26/german-power-and-ukraine-conflict adresinden 19/11/2015 tarihinde alındı. Speck, U. (2015b). German Power and the Ukraine Conflict, Carnegie Europe http://carnegieeurope.eu/2015/03/26/german-power-and-ukraine-conflict adresinden 19/11/2015