Öz
History of art bases on
contradictory art movements` following each other. In front of the modernism with all depression
it had and caused was postmodernism in 20th century. Postmodernism
has showed its objections to modernism in all fields. In the present study,
there is a move from the inclination of postmodernism on novel. The novel named
Dil Kaymasi by Rifat Kırkoğlu whose main contribution to Turkish literature is
through translations has been analyzed in the study in terms of postmodernism
properties. Descriptive analysis method has been used in the study. The
conceptual framework and theme that determined the borders of the process of
analysis forms the technical and contextual properties of postmodernist novel
theory. The novel has been analyzed in technical (intertextuality, metafiction)
and contextual (orientation towards history, fantastic, multiplism, detective,
tension) properties. As a result of the
study, it has been determined that Dil Kaymasi is a successful novel which
reveals the properties of postmodern thought and novel originally.
Anahtar Kelimeler
Postmodernism Metalanguage Metafiction Intertextuality Novel Serdar Rifat Kırkoğlu
Kaynakça
- Argunşah, H. (2016). Tarih ve Roman. İstanbul: Kesit Yayınları.Ecevit, Y. (1996). Orhan Pamuk’u Okumak. İstanbul: Gerçek Yayınevi.Ecevit, Y. (2001). Türk Romanında Postmodernist Açılımlar. İstanbul: İletişim Yayınları. Eliuz, Ü. (2016). Oyunda Oyun Postmodern Roman. İstanbul: Kesit Yayınları.Emre, İ. (2006). Postmodernizm ve Edebiyat. Ankara: Anı Yayıncılık.Karaağaç, G. (2013). Dil Bilimi Terimleri Sözlüğü. Ankara :AKDTYK Türk Dil Kurumu Yayınları.Kırkoğlu, S. R. (2004). Dil Kayması, İstanbul: Donkişot Yayınları.Koçakoğlu, B. (2012). Anlamsızlığın Anlamı Postmodernizm. Ankara: Hece Yayınları Lynton, N. (2009). Modern Sanatın Öyküsü.(Çev:Sadi Öziş, Cevat Çapan) İstanbul: Remzi Kitabevi.Murphy, J. W. (2000). Postmodern Sosyal Analiz ve Postmodern Eleştiri. (Çev: Hüsamettin Arslan). İstanbul: Paradigma YayınlarıOnay, A. T. (1992). Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar, Ankara: T DVY. Pala, İ. (1991). Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Ankara: Akçağ Yay. Parla, J. (2000). Don Kisot'tan Bugüne Roman, İstanbul: İletişim yayınları. Paz, O. (1993). Modern İnsan ve Edebiyat, İstanbul: Remzi Kitabevi. Rosenau, P.M. (2004). Post-modernizm ve Toplum Bilimleri.(Çev: Tuncay Birkan). Ankara: Bilim Sanat Yayınları. Sağlık, Şaban (2017). Postmodernizmin Modern Türk Edebiyatındaki üç Hali. Yüzüncü Yıl Üniversitesi SBE Dergisi, Özel Sayı 2-1 Sazyek, H. (2010). Türk Romanında Postmodernist yöntemler ve Yönelimler. Hece Özel Sayısı: 4 Türk Romanı Özel Sayısı 65/66/67.Şaylan, G. (2002). Postmodernizm, Ankara: İmge Kitabevi.Yavuz, H. (2003). Kara Güneş, İstanbul: Can Yayınları. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2006). Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara: Seçkin Yayınları.
Öz
Sanat tarihi, birbirine karşıt olan
sanat akımlarının birbirini takibi üzerine kuruludur. 20. yüzyılda modernizmin
her alanda yaşadığı ve yaşattığı bunalımın karşısına postmodernizm çıkmıştır.
Postmodernizm modernizme karşı itirazlarını her alanda göstermiştir. Bu
çalışmada postmodernizmin özellikle roman üzerindeki yönelimlerinden hareket
edilmiştir. Türk edebiyatına daha çok yaptığı çevirileriyle katkıda buluna
Serdar Rifat Kırkoğlu’nun Dil Kayması adlı romanı postmodernizmin özellikleri
açısından incelenmiştir. İncelemede betimsel çözümleme yöntemi kullanılmıştır. İnceleme sürecini
biçimlendiren kavramsal çerçeve ve temayı postmodernist roman kuramın teknik ve
içerik özellikleri oluşturmaktadır. Roman teknik özellikler (metinlerarasılık,
üst kurmaca) ve içerik özellikleri (tarihe yönelme, fantastik, çoğulculuk,
polisiye gerilim gibi) bakımından incelenmiştir. İnceleme sonunda da Dil
Kayması adlı eserin postmodern düşünce ve romanın niteliklerini özgün bir
biçimde ortaya koyan başarılı bir roman olduğu tespit edilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Argunşah, H. (2016). Tarih ve Roman. İstanbul: Kesit Yayınları.Ecevit, Y. (1996). Orhan Pamuk’u Okumak. İstanbul: Gerçek Yayınevi.Ecevit, Y. (2001). Türk Romanında Postmodernist Açılımlar. İstanbul: İletişim Yayınları. Eliuz, Ü. (2016). Oyunda Oyun Postmodern Roman. İstanbul: Kesit Yayınları.Emre, İ. (2006). Postmodernizm ve Edebiyat. Ankara: Anı Yayıncılık.Karaağaç, G. (2013). Dil Bilimi Terimleri Sözlüğü. Ankara :AKDTYK Türk Dil Kurumu Yayınları.Kırkoğlu, S. R. (2004). Dil Kayması, İstanbul: Donkişot Yayınları.Koçakoğlu, B. (2012). Anlamsızlığın Anlamı Postmodernizm. Ankara: Hece Yayınları Lynton, N. (2009). Modern Sanatın Öyküsü.(Çev:Sadi Öziş, Cevat Çapan) İstanbul: Remzi Kitabevi.Murphy, J. W. (2000). Postmodern Sosyal Analiz ve Postmodern Eleştiri. (Çev: Hüsamettin Arslan). İstanbul: Paradigma YayınlarıOnay, A. T. (1992). Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar, Ankara: T DVY. Pala, İ. (1991). Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Ankara: Akçağ Yay. Parla, J. (2000). Don Kisot'tan Bugüne Roman, İstanbul: İletişim yayınları. Paz, O. (1993). Modern İnsan ve Edebiyat, İstanbul: Remzi Kitabevi. Rosenau, P.M. (2004). Post-modernizm ve Toplum Bilimleri.(Çev: Tuncay Birkan). Ankara: Bilim Sanat Yayınları. Sağlık, Şaban (2017). Postmodernizmin Modern Türk Edebiyatındaki üç Hali. Yüzüncü Yıl Üniversitesi SBE Dergisi, Özel Sayı 2-1 Sazyek, H. (2010). Türk Romanında Postmodernist yöntemler ve Yönelimler. Hece Özel Sayısı: 4 Türk Romanı Özel Sayısı 65/66/67.Şaylan, G. (2002). Postmodernizm, Ankara: İmge Kitabevi.Yavuz, H. (2003). Kara Güneş, İstanbul: Can Yayınları. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2006). Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara: Seçkin Yayınları.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 28 Ekim 2018 |
| Gönderilme Tarihi | 3 Eylül 2018 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2018 |
Tarandığımız Dizinler:
e-ISSN: 2148-5232