Arap Baharı Sonrası Avrupa Birliği’nin Akdeniz ve MENA Bölgesine Yönelik Politikalarındaki Devamlılık ve Değişimi Anlamak

Yıl 2019, Cilt: 15 Sayı: 29, 43 - 77, 15.04.2019

Fatma Zeynep Özkurt

https://doi.org/10.17752/guvenlikstrtj.554020

Öz

Geleneksel ve eleştirel güvenlik çalışmalarına ilişkin literatür günümüzde yaşanan risk ve tehditler ile devlet, devlet dışı ve uluslararası aktörleri etkileyen güvenlik sorunlarında gözlemlenen paradigma değişimine dikkat çekmektedir. Güvenlik perspektifinden bakıldığında, Avrupa Birliği (AB); Avrupa Stratejisi, Avrupa Komşuluk Politikası ve yakın dönemde oluşturulan Küresel Strateji gibi sahip olduğu dış politika etki mekanizmalarıyla kendi bölgesinde ki en etkili aktörlerden biri olarak görülmektedir. AB’nin Orta Doğu’ya yönelik politikaları ise sosyal, siyasi ve ekonomik istikrarın sağlanması ve iş birliğinin geliştirilmesi açısından beklendiği kadar başarılı olamamış; bütünleşik çıkarımlar elde etmek yerine farklı sonuçlar doğurmuştur. Bu çalışma; Orta Doğu politikaları kapsamında Birliğin politika beklentileri ile politika uygulama kapasitesi arasındaki boşluğu Arap Baharı sonrası dönemde ortaya çıkan güvenlik mimarisi ve güvenlik tehditleri üzerinden değerlendirmektedir. Bu kapsamda çalışma, AB’nin Orta Doğu gibi kırılgan bölgelere yönelik politikalarının incelenmesi vasıtasıyla Birliğin bölgesel stratejilerinin etkinliğini değerlendirmeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, Orta Doğu, Arap Baharı, Güvenlik, Küresel Strateji

Understanding the Continuity and Change in the European Union’s Policies on the Mediterranean and the MENA Region after the Arab “Spring” Uprisings

Öz

The literature on traditional and critical security studies mostly point out at a paradigm shift concerning the nature of security threats and challenges either caused or impacted upon by state, non-state, and transnational actors. From a security perspective, the European Union (EU) has been one of the most influential actors in its southern neighborhood covering the Mediterranean, the Middle East, and North Africa (MENA) regions particularly due to its active foreign policy influence mechanisms including European Strategy, European Neighborhood Policy, and most recently through its Global Strategy. Nonetheless, the EU foreign policies in the MENA region after the Arab uprisings have not been very successful in terms of promoting social, political, and economic stability and cooperation; and thus, it achieved mixed results instead of integrated outcomes. This paper addresses the difficulties and expectation-capability gaps in the EU’s foreign policies in the Middle East with a particular emphasis on the changing security structure and threats in the post-Arab Spring period.  Therefore, this paper aims to assess the effectiveness of the Union’s regional strategies through the evaluation of its policies on volatile regions such as the Middle East.

Anahtar Kelimeler

European Union, Middle East, Arab Spring, Security, Global Strategy

Kaynakça

• CORNER, Mark, The European Union: An Introduction, 2014, I. B. Tauris, London and New York.
• DUCHÊNE, François, “Europe’s Role in World Peace”, Richard Mayne, (ed.), Europe Tomorrow: Sixteen Europeans Look Ahead, 1972, Fontana, London, 32-47.
• DUCHÊNE, Frainçois, “The European Community and the Uncertainties of Interdependence”, in Max Kohnstamm and Wolfgang Hager, (ed.), A Nation Writ Large? Foreign-Policy Problems before the European Community, 1973, Macmillan, London, 1-21.
• GOMEZ, Ricardo, “The EU and the Mediterranean”, Jackie Gower (ed.) The European Union Handbook, 2002, Fitzroy Dearborn Publishers, London and Chicago, 341-356, pp. 341-342.
• HILL, Christopher, “European foreign policy: Power block, civilian model–or flop?”, Reinhard Rummel, (ed.), The Evolution of an International Actor: Western Europe’s New Assertiveness, 1990, Westview Press, Boulder, CO.
• HINNEBUSCH, Raymond, “Foreign Policy in the Middle East”, Raymond Hinnebusch and Anoushiravan Ehteshami, (ed.), The Foreign Policies of Middle East States, Lynne Rienner, Boulder, 2014, 1-34.
• LISTER, Marjorie, The European Union and the South: Relations with Developing Countries, Routledge, New York, 1997.
• MICHALSKI, Anna, “The EU as a Soft Power: The Force of Persuasion”, Jan Melissen, (ed.), The New Public Diplomacy–Soft Power in International Relations, 2005, Palgrave Macmillan, Houndmills, Basingstoke, Hampshire, 124-144.
• MÜHLBERGER, Wolfgang, Patrick Müller, “The EU’s Comprehensive Approach to Security in the MENA Region: What Lessons for CSDP from Libya?”, Laura Chappel, Jocelyn Mawdsley, Petar Petrov (ed.), EU Strategy and Security Policy: Regional and Strategic Challenges, Routledge, London, 2016, 51-67.
• ÖZDAL, Barış, Avrupa Birliği Siyasi Bir Cüce Askeri Bir Solucan mı?, Dora Yayınları, Bursa, 2013.
• ÖZDAL, Barış, “Avrupa Birliği’nin Göç Politikası ve İstihdam Stratejisi Bağlamında Türkiye’nin Adaylık Süreci”, Barış Özdal (ed.), Uluslararası Göç ve Nüfus Hareketleri Bağlamında Türkiye, Dora Yayınları, Bursa, 2018, 231-270.
• ÖZDAL, Barış, Esra Vardar Tutan, “Avrupa Birliği’nin Düzenli Göç Politikası’nın Türkiye’ye Etkileri”, Barış Özdal (ed.), Uluslararası Göç ve Nüfus Hareketleri Bağlamında Türkiye, Dora Yayınları, Bursa, 2018, 273-296.
• SÖDERBAUM, Fredrik, Patrik Stàlgren (eds.), The European Union and the Global South, Lynne Rie, Boulder, CO, 2010.
• TURAN, Aslıhan, “Avrupa Birliği’nin Akdeniz’de Normatif Güç Olma Arayışı ve Arap Uyanışı”, Uğur Burç Yıldız, (ed.), Avrupa Birliği’nin Dış İlişkileri: Bölgesel Politikalar, Bölgeler ve Uluslararası Aktörler ile İlişkiler, 2015, Nobel Yayınları, Ankara, 209-238.
• WHITMAN, Richard G., Normative Power Europe–Empirical and Theoretical Perspectives, 2011, Palgrave Macmillan, Houndmills, Basingstoke, Hampshire.
• ASSEBURG, Muriel, “The Arab Spring and the European Response”, The International Spectator, 2013, Vol: 48, No: 2, 47-62.
• BEHR, Timo, “The European Union’s Mediterranean Policies after the Arab Spring: Can the Leopard Change its Spots?”, Amsterdam Law Forum, 2012, Vol: 4, No: 2, 76-88.
• BENDIEK, Anneget, “A Paradigm Shift in the EU’s Common Foreign and Security Policy: From Transformation to Resilience”, SWP Research Paper, 2017, No: 11, 1-30.
• BENGTSSON, Rikard, “Constructing interfaces: The neighbourhood discourse in EU external policy”, Journal of European Integration, 2008, Vol: 30, No: 5, 597-616.
• BHUTTO, Munawar Ali, “The Barcelona Declaration and the Role of EU in the Development of Southern and Eastern Mediterranean Countries”, Adam Akademi, 2013, Vol:3, No: 1, 63-82.
• BLOCKMANS, Steven, “Can the EU help prevent further conflict in Iraq and Syria?”, CEPS Commentary, 2016, 1-5.
• BORRAJO, Diego, José Luis de Castro, “The EU’s Comprehensive Approach as an Alternative Strategic Framework for a Security Provider: The Case of EU NAVFOR Somalia”, Global Affairs, 2016, Vol: 2, No: 2, 177-186.
• BÖRZEL, Tanja A., Thomas Risse, “One Size Fits for All!–EU Policies for the Promotion of Human Rights, Democracy and the Rule of Law”, Workshop on Democracy Promotion–Center for Development, Democracy, and the Rule of Law, Stanford University, 4-5 October 2004.
• BREMBERG, Niklas, “Making sense of the EU’s response to the Arab uprisings: foreign policy practice at times of crisis”, European Security, 2016, Vol: 25, No: 4, 423-441.
• CEBECI, Münevver, Tobias Schumacher, “The EU’s Constructions of the Mediterranean”, MEDRESET Working Papers, 2017, No. 3, 1-29.
• CSICSMANN, László, Erzsébet N. Rózsa and Máté Szalai, “The MENA Region In The Global Order: Actors, Contentious Issues and Integration Dynamics”, MENARA Methodology and Concepts Papers, 2017, No.4, 1-23.
• DALACOURA, Katerina, “The 2011 uprisings in the Arab Middle East: political change and geopolitical implications”, International Affairs, 2012, Vol: 88, No: 1, 63-79.
• DANDASHLY, Assem, “The EU Response to Regime Change in the Wake of the Arab Revolt: Differential Implementation”, Journal of European Integration, 2015, Vol: 37, No: 1, 37-56.
• DURAC, Vincent, Francesco Cavatorta, “Strengthening Authoritarian Rule through Democracy Promotion? Examining the Paradox of the US and EU Security Strategies: The Case of Bin Ali’s Tunisia”, British Journal of Middle Eastern Studies, 2009, Vol: 36, No: 1, 3-19.
• FISHMAN, Ben, Erik Brattberg, “Transatlantic Security Cooperation in the Middle East–Recommendations for the New Administration”, CNAS Report, 2017, 1-16.
• GINSBERG, Roy H., “Conceptualizing the European Union as an International Actor: Narrowing the Theoretical Capability-Expectations Gap”, Journal of Common Market Studies, 1999, Vol: 37, No: 3, 429-454.
• GREVI, Giovanni, “A Global Strategy for a soul-searching European Union”, European Policy Centre Discussion Paper, 2016, 1-11.
• HAALAND Matlary, Janne, “When Soft Power Turns Hard: Is an EU Strategic Culture Possible?”, Security Dialogue, Vol: 37, No: 1, 105-121.
• HAMID, Shadi, Daniel Byman, “Religion Matters: How Islam Relates to Politics”, Clingendael Report on Adversity and Opportunity–Facing the Security and Policy Challenges in the Middle East, 2015, 1-42.
• HETTNE, Björn, Fredrik Söderbaum, “Civilian Power or Soft Imperialism? The EU as a Global Actor and the Role of Interregionalism”, European Foreign Affairs Review, 2005, Vol: 10, 535-552.
• HILL, Christopher, “The Capability-Expectations Gap, or Conceptualising Europe’s International Role”, Journal of Common Market Studies, 1992, Vol: 31, No: 3, 305-332.
• HOLLIS, Rosemary, “Europe and the Middle East: Power by Stealth?”, International Affairs, 1997, Vol: 73, No: 1, 15-29.
• HOLMQUIST, Erika, John Rydqvist, “The Future of Regional Security in the Middle East–Four Scenarios” FOI Report, 2016, FOI-R-4267-SE, 1-45.
• HOWORTH, Jolyon, “The EU as a Global Actor: Grand Strategy for a Global Grand Bargain”, Journal of Common Market Studies, 2010, Vol: 48, No: 3, 455-474.
• KARÁSEK, Tomáš, “EU Military Intervention in the Middle East? The Limits of ‘Soft Security’”, Obrana A Strategie / Defence & Strategy, 2007, Vol: 2, 39-51.
• KAUSCH, Kristina, “Competitive Multipolarity in the Middle East”, IAI Working Papers, 2014, No: 14 | 10, 1-19.
• KAYA, Taylan Özgür, “Avrupa Birliği’nin Orta Doğu Barış Sürecindeki Rolünün Analizi”, Orta Doğu Etütleri, 2010, Vol: 2, No: 3, 77-106.
• KINACIOĞLU, Müge, “Eski Şarap Yeni Şişe?: Bölgedeki Son Gelişmeler Işığında AB Dış Politikasında Akdeniz Havzası ve Orta Doğu”, Hacettepe Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 2015, 137-156.
• KOROSTELEVA, Elena, Igor Merheim-Eyre, Eske Van Gils, Irena Mnatsakanyan, “Towards a European Global Security Strategy: Challenges and Opportunities”, Global Europe Centre Policy Paper, 2015, 1-11.
• KOZIEJ, Stanislaw, “EU global strategy: opportunities and challenges of further implementation”, Pulaski Policy Papers, 2017, 1-10.
• KÜÇÜLKKELEŞ, Müjge, “AB’nin Orta Doğu Politikası ve Arap Baharına Bakışı”, SETA Analiz, 2013, No: 63, 1-27.
• LANNON, Erwan, “The Mediterranean in the EU’s 2016 Global Strategy: Connecting the Mediterranean, the Middle East and Africa” IEMed. Mediterranean Yearbook, 2017, 213-216.
• LEHNE, Stefan, “Time to Reset the European Neighborhood Policy”, Carnegie Europe, 2014, 1-16.
• LEHNE, Stefan, “Is there hope for European foreign policy?”, Carnegie Europe, 2017, 1-22.
• MAKDISI, Karim, Waleed Hazbun, Sabiha Senyücel Gündoğar, Gülşah Dark, “Regional Order from the Outside in: External Intervention, Regional Actors, Conflicts and Agenda in the MENA Region”, MENARA Methodology and Concepts Papers, 2017, No. 5, 1-24.
• MANNERS, Ian, “Normative Power Europe: A Contradiction in Terms?”, Journal of Common Market Studies, 2002, Vol: 40, No: 2, 235-258.
• MILLER, Rory, “Europe’s Palestine Problem: Making Sure the EU Matters to Middle East Peace”, Foreign Affairs, 2011, Vol: 90, No: 5, 8-12.
• MOMANI, Bessma, “The EU, the Middle East, and Regional Integration”, World Economics, 2007, Vol: 8, No: 1, 1-10.
• NOOR, Sanam, “European Union and the Middle East: A Historical Analysis”, Pakistan Horizon, 2004, Vol: 57, No: 1, 23-46.
• NOVOTNÁ, Tereza, “The EU as a Global Actor: United We Stand, Divided We Fall”, Journal of Common Market Studies, 2017, 1-15.
• ORBIE, Jan, “Civilian Power Europe: Review of the Original and Current Debates”, Cooperation and Conflict, 2006, Vol: 41, No: 1, 123-128.
• PERTHES, Volker, “Europe and the Arab Spring”, Survival, 2011, Vol: 53, No: 6, 73-84.
• POMORSKA, Karolina, Sophie Vanhoonacker, “Europe as a Global Actor: Searching for a New Strategic Approach”, Journal of Common Market Studies, 2016, Vol: 54, Annual Review, 204-217.
• POMORSKA, Karolina, Gergana Noutcheva, “Europe as a Regional Actor: Waning Influence in an Unstable and Authoritarian Neighbourhood”, Journal of Common Market Studies, 2017, Vol: 55, 165-176.
• QUILLE, Gerrard, “The European Security Strategy: a framework for EU security interests?”, International Peacekeeping, 2004, Vol: 11, No: 3, 422-438.
• SEEBERG, Peter, Musa Shteiwi, “European Narratives on the ‘Arab Spring’–from Democracy to Security”, DJUCO Working Paper, 2014, 1-12.
• SOLERI Lecha, Eduard, Nathalie Tocci, “Implications of the EU Global Strategy for the Middle East and North Africa”, MENARA Project Future Notes, 2016, No. 1, 1-4.
• SPENCER, Claire, “The EU as a Security Actor in the Mediterranean Problems and Prospects”, Connections, 2002, Vol: 1, No: 2, 135-142.
• TOCCI, Nathalie, “The European Union as a Normative Foreign Policy Actor”, CEPS Working Document, 2008, No: 281, 1-34.
• TORUN, Zerrin, “The European Union and Change in the Middle East and North Africa: Is the EU Closing Its Theory-Practice Gap?, Orta Doğu Etüdleri, 2012, Vol: 4, No: 1, 79-97.
• YOUNGS, Richard, “From Transformation to Mediation: The Arab Spring Reframed”, Carnegie Europe, 2014, 1-20.
• YOUNGS, Richard, “The EU’s geopolitical crossroads in the Middle East”, Fride Policy Brief, 2015, No: 197, 1-8.
• ADLER, Emanuel, Beverly Crawford, “Normative Power: The European Practice of Region Building and the Case of the Euro-Mediterranean Partnership (EMP)”, eScholarship.org Working Paper, 2004, 1-61, https://cloudfront.escholarship.org/dist/prd/content/qt6xx6 n5p4/qt6xx6n5p4.pdf?t=kro7v6, (Date of Access: 11.05.2018)
• BALFOUR, Rosa, Francesca Fabbri, Richard Young, “Report on Democracy Assistance from the European Union to the Middle East and North Africa”, EUSpring Report, 2016, http://aei.pitt.edu/75714/ 1/euspring_eu_demo_assistance_on_template.4.pdf (Date of Access: 06.05.2018).
• BENGTSSON, Rikard, “The European Security Order: The EU and the Dynamics of Inclusion and Exclusion”, 2011, https://www.gu.se/ digitalAssets/1333/1333629_rikard-bengtsson.pdf (Date of Access: 14.05.2018)
• Center for Strategic & International Studies, “The Strategic Seam Between Europe and the Middle East: Rethinking U.S. Bilateral and Regional Policies Towards the Mediterranean”, https://www.csis.org/ events/strategic-seam-between-europe-and-middle-east-rethinking-us-bilateral-and-regional-policies (Date of Access: 21.04.2018)
• Encyclopedia Britannica, “Arab Spring: Pro-Democracy Protests”, https://www.britannica.com/event/Arab-Spring (Date of Access: 10.01.2019)
• European Commission, “A Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean”, 2011, https://ec.europa.eu/ research/iscp/pdf/policy/com_2011_200_en.pdf (Date of Access: 25.05.2018).
• European External Action Service, “European Union as a Global Security Actor and its Contribution in the GCC and the Middle East”, 2017, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/ 32019/european-union-global-security-actor-and-its-contribution-gcc-and-middle-east_en (Date of Access: 07.05.2018)
• European Parliament, European Endowment for Democracy: hopes and expectations, European Parliament Library Briefing, 2013, http://www.europarl.europa.eu/RegData/bibliotheque/briefing/2013/130458/LDM_BRI%282013%29130458_REV1_EN.pdf (Date of Access: 25.05.2018).
• European Parliament, “Report on the security challenges in the Middle East and North Africa region and the prospects for political stability”, 2015, 1-25, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A8-2015-0193+0+DOC+PDF+V0//EN (Date of Access: 22.05.2018)
• European Union, “Barcelona Declaration and Euro-Mediterranean partnership”, 1995, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/ HTML/?uri=LEGISSUM:r15001&from=EN (Date of Access: 11.05.2018)
• European Union, “European Security Strategy–A Secure Europe in a Better World”, https://europa.eu/globalstrategy/en/european-security-strategy-secure-europe-better-world, 2003, (Date of Access: 13.03.2018).
• European Union, “Shared Vision, Common Action: A Stronger Europe–A Global Strategy for the European Union’s Foreign and Security Policy”, 2016, http://eeas.europa.eu/archives/docs/top_stories/pdf/ eugs_review_web.pdf (Date of Access: 18.05.2018)
• General Secretariat of the Council of the European Union, “European Security Strategy–A Secure Europe in a Better World”, 2009, 1-43, https://www.learneurope.eu/files/4413/7509/0813/A_secure_Europe_in_a_better_world_en.pdf (Date of Access: 19.05.2018)
• MAGGI, Eva-Maria, “The Arab Spring, Europe, and the Middle East: Everything Changes to Stay the Same”, Friends of Europe, 2015, https://www.friendsofeurope.org/global-europe/arab-spring-europe-middle-east-everything-changes-stay (Date of Access: 09.05.2018)
• ORSAM, “Avrupa Birliği’nin Komşuluk Politikası Çerçevesinde Orta Doğu”, 2009, http://orsam.org.tr/orsam/gencorsam/10511?dil=tr (Date of Access: 20.05.2018)
• TURAN, Aslıhan, “AB Akdeniz Politikası ve Arap Baharı”, Bilgesam, 2012, http://www.bilgesam.org/incele/742/-ab-akdeniz-politikasi-ve-arap-bahari/#.WyO5cS_7mgQ (Date of Access: 19.05.2018)
• VIILUP, Elina, “The EU, Neither a Political Dwarf nor a Military Worm”, Peace in Progress, 2015, No: 23, http://www.icip-perlapau.cat/ numero23/pdf-eng/Per-la-Pau-n23-ac-2.pdf (Date of Access: 13.03.2018)
• YOUNG, Michael, “Seven years after the Arab Spring, what happened to calls for positive change”, Carnegie Middle East Center, 2017, http://carnegie-mec.org/2017/12/11/seven-years-after-arab-spring-what-has-happened-to-calls-for-positive-change-pub-74983 (Date of Access: 05.05.2018)