Dostoyevski ve Biz (Batılılaşma Karşısında Osmanlı-Türk ve Rus Aydın Davranışı)

Yıl 2024, Cilt: 7 Sayı: 2, 202 - 204, 27.12.2024

Serkan Tuna

Öz

Nurcan Özkaplan Yurdakul tarafından kaleme alınan Dostoyevski ve Biz (Batılılaşma Karşısında Osmanlı-Türk ve Rus Aydın Davranışı) adlı eserde Dostoyevski’nin eserleri merkeze alınarak Türk ve Rus aydınının Batı ve Batılılaşma karşısındaki farklılık ve benzerlikleri ifade edilmeye çalışılmıştır. Osmanlı’nın XVIII. ve XIX. yüzyıllardaki geçirdiği modernleşme hareketliliğinin Rus modernleşmesi ve Rus milliyetçiliği bilinmeden tam manasıyla anlaşılamayacağı tezinden yola çıkan yazar, bir yönüyle de yakın tarihi hadiselere ve coğrafi bağlara dikkat çekmektedir. Ayrıca Türk ve Rus aydınının Batı diktası önündeki ikilemleri ve keskinlikleri, ortak değer ve tecrübeleri çeşitli yönlerden söz konusu edilmiştir. Bununla beraber çalışma, yazarın Dostoyevski’nin doğumunun 200. yılına yönelik hazırlanan “Dostoyevski Özel Sayısı”nda yer alan “Dostoyevski ve Biz” başlıklı makalesinin genişletilerek kitap formuna dönüşmesiyle ortaya çıkmıştır.

Anahtar Kelimeler

edebiyat, rus edebiyatı, türk edebiyatı, batı, batılılaşma

Kaynakça

• Özkaplan Yurdakul, Nurcan (2023). Dostoyevski ve Biz (Batılılaşma Karşısında Osmanlı-Türk ve Rus Aydın Davranışı). Ankara: Hece Yayınları.