Bir Antiroman Denemesi Olarak Latife Tekin’in Zamansız Anlatısı

1980 sonrası Türk edebiyatında yazdığı postmodern nitelikteki eserleriyle isminden söz ettiren bir yazar da Latife Tekin’dir. Büyülü gerçeklik, üstkurmaca, şiirsel anlatım, doğa hassasiyeti onun eserlerinin temel özellikleridir. 2022’de yayımlanan Zamansız adlı anlatısında da söz konusu yöntemlere başvuran yazar, birtakım deneysel girişimde bulunur. Okuyucunun yerleşik roman algısında sarsılmalara yol açan Zamansız anlatısı postmodern niteliğinin yanında bir antiroman denemesi olarak ele alınabilir. Temelde antiroman, geleneksel romanın unsularından uzaklaşarak deneysel bir hüviyet gösteren eserler için kullanılan bir kavramdır. Kavramın uzun geçmişi olmasına karşın özellikle Yeni Roman hareketi ve postmodernizmle ilişkilendirildiği görülür. Antiroman roman bir roman türü olmasına rağmen romanı aşma gayreti içindedir. Anlaşılması zor olan antiromanlar, okuyucunun metnin anlamlandırma sürecine dâhil olmasını hedefler. Antiromanda kahramanlar geleneksel romandakinden farklı şekilde kurgulanırlar. Latife Tekin, üstkurmacaya, girift bir olay örgüsüne ve şiirsel anlatıma başvurarak Zamansız anlatısını bir antiroman olarak kurgular. Bu çalışmada öncelikle antiroman kavramı açıklanacak daha sonra Latife Tekin’in Zamansız anlatısında öne çıkan antiroman ile ilgili unsurlar incelenecektir.

In post-1980 Turkish literature, Latife Tekin is another author who has made a name for herself with her postmodern works. Magical reality, metafiction, poetic narration and sensitivity to nature are the main characteristics of her works. In her Zamansız narrative, published in 2022, the author makes a number of experimental attempts. In her Zamansız narattive, published in 2022, the author makes a number of experimental attempts. In addition to its postmodern characterization, Zamansız narattive, which shakes the reader's perception of the established novel, can be considered as an antiromance essay. Basically, antir-novel is a concept used for works that show an experimental character by moving away from the elements of the traditional novel. Although the concept has a long history, it is particularly associated with the New Novel movement and postmodernism. Although the anti-novel is a type of novel, it strives to transcend the novel. Anti-novels, which are difficult to understand, aim to involve the reader in the process of making sense of the text. In the anti-novel, the protagonists are constructed differently than in the traditional novel. Latife Tekin constructs her narrative Zamansız as an anti-novel by resorting to metafiction, an intricate plot and poetic narration. In this study, firstly the concept of anti-novel will be explained and then the elements related to anti-novel that stand out in Latife Tekin’s Zamansız narattive will be analyzed.