Çeviri
BibTex RIS Kaynak Göster

Arap Dilinde Edatların Yapı ve Fonksiyonu

Yıl 2015, Cilt: 14 Sayı: 28, 129 - 140, 30.12.2015
https://doi.org/10.14395/hititilahiyat.526164

Öz

Bu makale edatların dil geleneğindeki kaynaklarını ve önceki bilginlerin onları inceleme yöntemlerini, bununla birlikte kendilerinden sonra gelen sözlüklerde hareke değişikliği oluşturup oluşturmama biçiminde ortaya çıkan dilbilgisel (nahvî) etkilerini, çoğu zaman üslup göstergesi olarak kabul edilen anlamsal işlevlerini açıklayan çifte yapılarını ve görevlerini ele almaktadır.

Kaynakça

  • Abdulkâhir b. Abdurrahmân b. Muhammed el-Cürcânî, Delâilu’l-İ’câz, tahk.: Muhammed et-Tancî, Dâru’l-Kitabi’l-‘Arabî, 2. Baskı, 1997.
  • ----- Delâilu’l-İ’câz, tahk.: Mahmûd Muhammed Şâkir, Mektebetu’l-Hâncî, Kahire.
  • ----- Delâilu’l-İ’câz Sözdizimi ve Anlambilim, çev.: Osman Güman, Litera Yayıncılık, İstanbul 2008.
  • Ahmed Muhtâr ‘Umer, ‘İlmu’d-Delâle, Mektebetu’l-‘Arûbe li’n-Neşr ve’t-Tevzî’, Libya.
  • Berke Vardar, Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, Multilingual Yabancı Dil Yayınları, 2. Baskı, İstanbul 2007.
  • Ebu’s-Su‘ûd Haseneyn eş-Şâzelî, el-Edevâtu’n-Nahviyye ve Te‘addudu Me‘ânîha’l-Vazîfiyye Dirâse Tahlîliyye Tatbîkiyye, Dâru’l-Ma’rifeti’l-Câmi‘iyye, İskenderiye 1989.
  • Kenan Demirayak, Arap Edebiyatı Tarihi-I, Fenomen Yayınları, Erzurum 2009.
  • Muhammed Tâhir el-Hımsî, Min Nahvi’l-Mebânî ilâ Nahvi’l-Me‘ânî, Dâru Sa‘duddîn li’t- Tıbâ‘a ve’n-Neşr ve’t-Tevzî‘,ımeşk 2003.
  • Muhammed Semîr Necîb el-Lubedî, Mu’cemu’l-Mustalahâti’n-Nahviyye ve’s-Sarfiyye, Müessetu’r-Risâle, Beyrut, Dâru’s-Sekâfe, Cezayir.
  • Nihad M. Çetin, Eski Arap Şiiri, Kapı Yayınları, İstanbul 2011.
  • Rahmi Er, “Müvelledûn”, DİA, İstanbul 2006.
  • Sabrî el-Mütevellî, Fî ‘İlmi’n-Nahvi’l-‘Arabî Ru’ye Cedîde ve ‘Arz Nakdî, Dâru Garîb, Kahire 2001.
  • Sîbeveyh, el-Kitâb, tahk.: Abdusselâm Muhammed Hârûn, Dâru’r-Rufâ‘î, Kahire.
  • Temmâm Hassân, el-Lugatu’l-‘Arabiyye Ma’nâha ve Mebnâha, ‘Âlemu’l-Kütub, 3. Baskı, Kahire 1998.

Grammatical Tools Structure and Function

Yıl 2015, Cilt: 14 Sayı: 28, 129 - 140, 30.12.2015
https://doi.org/10.14395/hititilahiyat.526164

Öz

Muhammed Hân, “el-Edevâtu’n-Nahviyye Binyetuhâ ve Vazîfetuhâ” , Mecelletu Külliyyeti’l-Âdâb ve’l-‘Ulûmi’l-İnsaniyye ve’l-İctima’iyye dergisinde (2009/4) 
This article deals with the historical resources of the prepositions and how they were handled by the previous scholars. It also focuses on the prepositions’ grammatical functions such as vowelization of or unvowelization of words which come after the prepositions. This article also handles the patterns and double functions of the prepositions which express the semantic function mostly regarded as an indication of style.

Kaynakça

  • Abdulkâhir b. Abdurrahmân b. Muhammed el-Cürcânî, Delâilu’l-İ’câz, tahk.: Muhammed et-Tancî, Dâru’l-Kitabi’l-‘Arabî, 2. Baskı, 1997.
  • ----- Delâilu’l-İ’câz, tahk.: Mahmûd Muhammed Şâkir, Mektebetu’l-Hâncî, Kahire.
  • ----- Delâilu’l-İ’câz Sözdizimi ve Anlambilim, çev.: Osman Güman, Litera Yayıncılık, İstanbul 2008.
  • Ahmed Muhtâr ‘Umer, ‘İlmu’d-Delâle, Mektebetu’l-‘Arûbe li’n-Neşr ve’t-Tevzî’, Libya.
  • Berke Vardar, Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, Multilingual Yabancı Dil Yayınları, 2. Baskı, İstanbul 2007.
  • Ebu’s-Su‘ûd Haseneyn eş-Şâzelî, el-Edevâtu’n-Nahviyye ve Te‘addudu Me‘ânîha’l-Vazîfiyye Dirâse Tahlîliyye Tatbîkiyye, Dâru’l-Ma’rifeti’l-Câmi‘iyye, İskenderiye 1989.
  • Kenan Demirayak, Arap Edebiyatı Tarihi-I, Fenomen Yayınları, Erzurum 2009.
  • Muhammed Tâhir el-Hımsî, Min Nahvi’l-Mebânî ilâ Nahvi’l-Me‘ânî, Dâru Sa‘duddîn li’t- Tıbâ‘a ve’n-Neşr ve’t-Tevzî‘,ımeşk 2003.
  • Muhammed Semîr Necîb el-Lubedî, Mu’cemu’l-Mustalahâti’n-Nahviyye ve’s-Sarfiyye, Müessetu’r-Risâle, Beyrut, Dâru’s-Sekâfe, Cezayir.
  • Nihad M. Çetin, Eski Arap Şiiri, Kapı Yayınları, İstanbul 2011.
  • Rahmi Er, “Müvelledûn”, DİA, İstanbul 2006.
  • Sabrî el-Mütevellî, Fî ‘İlmi’n-Nahvi’l-‘Arabî Ru’ye Cedîde ve ‘Arz Nakdî, Dâru Garîb, Kahire 2001.
  • Sîbeveyh, el-Kitâb, tahk.: Abdusselâm Muhammed Hârûn, Dâru’r-Rufâ‘î, Kahire.
  • Temmâm Hassân, el-Lugatu’l-‘Arabiyye Ma’nâha ve Mebnâha, ‘Âlemu’l-Kütub, 3. Baskı, Kahire 1998.
Toplam 14 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Türkçe
Bölüm Çeviriler
Yazarlar

Abdullah Hacıbekiroğlu

Yayımlanma Tarihi 30 Aralık 2015
Yayımlandığı Sayı Yıl 2015 Cilt: 14 Sayı: 28

Kaynak Göster

ISNAD Hacıbekiroğlu, Abdullah. “Arap Dilinde Edatların Yapı Ve Fonksiyonu”. Hitit Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 14/28 (Aralık 2015), 129-140. https://doi.org/10.14395/hititilahiyat.526164.
88x31.png
Hitit Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır. 

Hitit Üniversitesi Kuzey Kampüsü Çevre Yolu Bulvarı 19030 - ÇORUM-TÜRKİYE
00 (90) 364 219 1100 - ilafdergi@hitit.edu.tr