U.S. Public Diplomacy in Turkey (1953-1961) within the Context of Wilsonian Liberal Internationalism

Yıl 2025, Cilt: 18 Sayı: 3, 1030 - 1051, 31.12.2025

Murat Toman

https://doi.org/10.17218/hititsbd.1715081

Öz

This study offers a reinterpretation of United States public diplomacy in Turkey during President Dwight D. Eisenhower’s tenure (1953-1961) through the lens of Wilsonian liberal internationalism. It addresses the tendency to dismiss cultural and informational initiatives as ad hoc Cold War propaganda serving containment rather than recognizing them as components of a coherent ideological tradition grounded in democracy promotion, collective security, open diplomacy, and moral leadership. The article fills a gap in the literature by reframing Voice of America broadcasts, Fulbright exchanges, binational cultural centers, and private foundation projects as tools that combined normative aspiration with strategic calculation. Methodologically, it employs multi-archival research in the United States and Turkey, supplemented by contemporaneous Turkish and American media sources and program records, and uses process tracing to connect policy memoranda, budget decisions, audience targeting, and message design to observed outcomes. The analysis demonstrates that Turkish-language Voice of America programming fostered open information flows and public debate; Fulbright scholarships and binational centers expanded educational mobility and mutual understanding; and philanthropic development schemes linked knowledge transfer to civic participation. These initiatives simultaneously strengthened Turkey’s alignment with the United States, reinforced NATO’s southeastern flank, and diminished the social resonance of Soviet messaging. The key finding is that ideological and strategic functions were interdependent rather than hierarchical. Wilsonian commitments operated as a substantive component of Cold War statecraft in Turkey, shaping ends and means in tandem. By illuminating this reciprocity between values and interests, the study refines prevailing interpretations of American foreign policy and provides a more nuanced account of how public diplomacy influenced the evolution of Turkish–American relations during the 1950s.

Anahtar Kelimeler

Wilsonian liberal internationalism , public diplomacy , soft power , cold war , Turkish-American relations

Wilsoncu Liberal Enternasyonalizm Bağlamında Türkiye’de Amerikan Kamu Diplomasisi (1953-1961)

Öz

Bu çalışma, Dwight D. Eisenhower başkanlığı döneminde (1953-1961) Amerika Birleşik Devletleri’nin Türkiye’deki kamu diplomasisini Wilsoncu liberal uluslararasıcılık merceğinden yeniden yorumlamaktadır. Ele aldığı sorun, kültürel ve enformasyonel girişimlerin çevrelemeye hizmet eden doğaçlama propaganda olarak kodlanmaya devam edilmesi; bu girişimlerin demokrasinin teşviki, kolektif güvenlik, açık diplomasi ve ahlaki liderlik ilkelerine dayanan müteşekkil bir ideolojik geleneğin bileşenleri olarak görülmemesidir. Makale, Amerika’nın Sesi yayınlarını, Fulbright değişimlerini, iki uluslu kültür merkezlerini ve özel vakıf projelerini normatif tasarı ile stratejik hesaplamayı kaynaştıran araçlar olarak yeniden çerçeveleyerek belirgin bir literatür boşluğunu doldurmaktadır. Yöntemsel olarak çalışma, Amerika Birleşik Devletleri ve Türkiye’de yürütülen çok arşivli araştırmaya dayanmakta; bulgularını dönemin Türk ve Amerikan basını ile program kayıtlarıyla desteklemekte ve süreç izleme tekniğini kullanarak politika notlarını, bütçe tercihlerini, hedef kitle seçimini ve mesaj tasarımını izlenebilir çıktılarla ilişkilendirmektedir. Analiz, Türkçe VOA programlarının açık bilgi akışını ve kamusal tartışmayı teşvik ettiğini; Fulbright bursları ile iki uluslu merkezlerin eğitim hareketliliğini ve karşılıklı anlayışı ilerlettiğini; hayırsever kalkınma girişimlerinin bilgi transferini sivil katılımla irtibatlandırdığını göstermektedir. Bu girişimler eşzamanlı olarak Turkey’nin ABD ile hizalanmasını pekiştirmekte, NATO’nun güneydoğu kanadını güçlendirmekte ve Sovyet mesajlarının toplumsal yankısını azaltmaktadır. Temel bulgu, ideolojik ve stratejik işlevlerin hiyerarşik bir düzende sıralanmak yerine karşılıklı kurucu nitelikte olduğudur. Çalışma, Wilsoncu taahhütlerin Turkey bağlamında Soğuk Savaş dönemi dış politika yapımının asli bir bileşeni olarak işlediğini ve amaç ile araçları birlikte biçimlendirdiğini ortaya koymaktadır. Değerler ile çıkarlar arasındaki bu karşılıklılığı netleştirerek çalışma, Amerikan dış politikasına ilişkin geleneksel analizleri rafine etmekte ve 1950’lerde Türk-Amerikan ilişkilerinin evriminde kamu diplomasisinin ve yumuşak gücün etkisine dair daha yenilikçi bir anlatı sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Wilsoncu liberal enternasyonalizm , kamu diplomasisi , yumuşak güç , soğuk savaş , Türk-Amerikan ilişkileri

Kaynakça

• Akis. (1955). News report on Ford Foundation’s reorganization. Akis (Turkish weekly magazine).
• Akis. (1956, April 21). American jazz feature at Ankara University (p. 29). Akis.
• Ambrose, S., & Brinkley, D. (1997). Rise to globalism: American foreign policy since 1938 (8th ed.). New York, NY: Penguin.
• Atmaca, A. Ö. (2014). The geopolitical origins of Turkish–American relations: Revisiting the Cold War years. All Azimuth: A Journal of Foreign Policy and Peace, 3(1), 19–34. https://doi.org/10.20991/allazimuth.167319
• Aysal, N., & Arslan, L. (2021). Siyasal ve kültürel diplomasi sarmalında Türk–Amerikan ilişkilerinin gelişimi: Fulbright Programı Anlaşması. OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi, 18(42), 6001–6018. https://doi.org/10.26466/opus.910462
• Beach, D., & Pedersen, R. B. (2013). Process-tracing methods: Foundations and guidelines. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
• Board of Foreign Scholarships. (1959). Annual report of the Board of Foreign Scholarships, 1958–59. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
• Brown, J. H. (2016, March). What we talk about when we talk about cultural diplomacy: A complex non-desultory non-philippic. American Diplomacy.
• Bu, L. (1999). Educational exchange and cultural diplomacy in the Cold War. Journal of American Studies, 33(3), 393-415.
• Collier, D. (2011). Understanding process tracing. PS: Political Science & Politics, 44(4), 823–830. https://doi.org/10.1017/S1049096511001429
• Criss, N. B. (2002). Turkish–American relations, 1947–1957: The sovereignty issue. In G. S. Harris & N. B. Criss (Eds.), Studies in Atatürk’s Turkey: The American dimension (pp. 471–489). London, UK: Brill.
• Cull, N. J. (2008). The Cold War and the United States Information Agency: American propaganda and public diplomacy, 1945–1989. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
• Cull, N. J. (2008). Public diplomacy: Taxonomies and histories. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 31-54. https://doi.org/10.1177/0002716207311952
• Cull, N. J. (2019). Public diplomacy: Foundations for global engagement in the digital age. Malden, MA: Polity. Çiftçi, G. M. (2025). An analysis of the American impact on Ankara-based cultural and entertainment life in the 1950–1960 period
• Cumhuriyet. (1957, July 14). Milli sergi Gülhane Parkı’nda. Cumhuriyet (Istanbul).
• Dizard, W. P., Jr. (1961). The strategy of truth: The story of the U.S. Information Agency. Washington, DC: Public Affairs Press.
• Eisenhower, D. D. (1953a). Reorganization Plan No. 8 of 1953. U.S. Government Printing Office.
• Eisenhower, D. D. (1953b). Executive Order 10477: Administration of foreign information activities. U.S. Government Printing Office.
• Eisenhower, D. D. (1959, July 17). Proclamation 3303: Captive Nations Week, 1959. The American Presidency Project.
• Erdem, M., & Kenneth, R. (2000). American Philanthropy In Republican Turkey: The Rockefeller and Ford Foundations. The Turkish Yearbook, XXXI, 131-157. https://doi.org/10.1501/Intrel_0000000022
• Ersoy, H. (1956). The Fulbright Program in Turkey. Washington, DC: U.S. Educational Commission.
• Fosler-Lussier, D. (2015). Music in America’s Cold War diplomacy. Oakland, CA: University of California Press.
• George, A. L., & Bennett, A. (2005). Case studies and theory development in the social sciences. Cambridge, MA: MIT Press.
• Gilboa, E. (2008). Searching for a theory of public diplomacy. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 55-77.
• Hart, J. (2013). Empire of ideas: The origins of public diplomacy and the transformation of U.S. foreign policy, 1936–1953. New York, NY: Oxford University Press.
• Heil, A. L., Jr. (2003). Voice of America: A History. Columbia University Press.
• Hixson, W. L. (1997). Parting the curtain: Propaganda, culture, and the Cold War, 1945–1961. New York, NY: St. Martin’s Press.
• Hürriyet. (1952, May 31). Amerika’nın hediye ettiği radyolar. Hürriyet, p. 1.
• Ikenberry, G. J. (2001). After victory: Institutions, strategic restraint, and the rebuilding of order after major wars. Princeton, NJ: Princeton University Press.
• İlaçan, N. (2014). Turkey’de televizyon yayıncılığının teknik temelleri (1950–1968) (Doctoral dissertation). İstanbul Üniversitesi, Istanbul.
• Jafarova, T., & Aliyeva, A. (2024). The Cold War battlefield: A comparative analysis of international education strategies of the United States and the Soviet Union. Journal of Educational Leadership and Policy Studies, 8(1), 1–12.
• Kaynak, E. Ç. (2024). Jazz as soft power in Turkey–US relations during the early Cold War period. Journal of Balkan and Near Eastern Studies, 26(2), 226-245. https://doi.org/10.1080/19448953.2023.2233361
• Keloğlu İşler, E. İ., & Analı, İ. S. (2015). Voice of America’dan Ankara Radyosu’na: Kore Savaşı’nda kamuoyu oluşturma. İletişim, (22), 83–99.
• Krenn, M. L. (2017). The history of United States cultural diplomacy: 1770 to the present day. London, UK: Bloomsbury Academic.
• Lucas, W. S. (1999). Freedom’s war: The US crusade against the Soviet Union, 1945–1956. New York, NY: New York University Press.
• Lundestad, G. (1998). Empire by integration: The United States and European integration, 1945–1997. Oxford, UK: Oxford University Press.
• McDougall, W. A. (1997). Promised land, crusader state: The American encounter with the world since 1776. Boston, MA: Houghton Mifflin.
• McEvoy-Levy, S. (2001). American exceptionalism and U.S. foreign policy. New York, NY: Palgrave Macmillan. Milliyet. (1951, July 12). Tugayımız televizyonla gösterildi, p. 1.
• Milliyet. (1958, February 8). İstanbul caddelerine televizyon yerleştiriliyor, p.1.
• National Archives and Records Administration. (n.d.). U.S. Embassies, legations, consulates general, consulates, and missions (RG 84): U.S. Information Service records.
• National Archives and Records Administration. (n.d.). Records of the United States Information Agency (RG 306): Press and publications service.
• North Atlantic Treaty Organization. (1952). Accession of Greece and Turkey to the North Atlantic Treaty. NATO.
• Ninkovich, F. A. (1981). The diplomacy of ideas: U.S. foreign policy and cultural relations, 1938–1950. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
• Nye, J. S. (1990). Bound to lead: The changing nature of American power. New York, NY: Basic Books.
• Nye, J. S. (2004). Soft power: The means to success in world politics. New York, NY: Public Affairs.
• Nye, J. S. (2017). Soft power: The origins and political progress of a concept. Palgrave Communications, 3, 17008. https://doi.org/10.1057/palcomms.2017.8
• Osgood, K. (2006). Total Cold War: Eisenhower’s secret propaganda battle at home and abroad. Lawrence, KS: University Press of Kansas.
• Örnek, C. (2012). From analysis to policy: Turkish studies in the 1950s and the diplomacy of ideas. Middle Eastern Studies, 48(6), 941-959.
• Örnek, C. (2013). ‘The “populist effect”’: Promotion and reception of American literature in Turkey in the 1950s. In C. Örnek & Ç. Üngör (Eds.), Turkey in the Cold War: Ideology and culture. Palgrave Macmillan.
• Özata, M. (2025). Soğuk Savaş’ın yumuşak gücü: USIA ve Turkey’deki faaliyetleri (1953–1972). Avrasya Etüdleri, 63(1), 203–230.
• Parmar, I. (2012). Foundations of the American century. New York, NY: Columbia University Press.
• Pirsein, R. W. (1979). The Voice of America: A history of the international broadcasting activities of the United States government, 1940–1962. New York, NY: Arno Press.
• Prevots, N. (1998). Dance for export: Cultural diplomacy and the Cold War. Hanover, NH: Wesleyan University Press.
• Rawnsley, G. D. (1996). Radio diplomacy and propaganda: The BBC and VOA in international politics, 1956–64. London, UK: Macmillan.
• Richmond, Y. (2003). Cultural exchange and the Cold War: Raising the Iron Curtain. University Park, PA: Pennsylvania State University Press.
• Rose, K. W. (2008). The Rockefeller Foundation’s fellowship program in Turkey, 1925–1983. Sleepy Hollow, NY: Rockefeller Archive Center.
• SALT Research. (1957). Robert Kolej Plastik Sanatlar Kulübü'nün USIS'te (United States Information Service) açtığı seramik sergisi, Beyoğlu, İstanbul, 1957. Retrieved from: https://archives.saltresearch.org/handle/123456789/223365?utm_source=chatgpt.com
• Searcy, A. (2020). Ballet in the Cold War: A Soviet–American exchange. New York, NY: Oxford University Press.
• Smith, T. (1994). America’s mission: The United States and the worldwide struggle for democracy in the twentieth century. Princeton, NJ: Princeton University Press.
• Congress United States. Smith-Mundt Act. (1948). U.S. Information and Educational Exchange Act, Pub. L. 80–402, 62 Stat. 6.
• Thayer, R. H. (1959). A concerted and vigorous program in cultural diplomacy. Department of State Bulletin, 40(1037), 737-744.
• Torun, T., Tamer, A., & Oksev Koçak, B. (2020). Soğuk Savaş yıllarında ABD iletişim araştırmaları: Turkey’de radyo dinleme raporunun analizi. TRT Akademi, 5(9), 162–181.
• Trachtenberg, M. (2006). The craft of international history: A guide to method. Princeton, NJ: Princeton University Press.
• Truman, H. S. (1947). Special message to the Congress on Greece and Turkey, March 12, 1947. In Public papers of the presidents of the United States: Harry S. Truman, 1947 (pp. 176–180). U.S. Government Printing Office.
• Truman, H. S. (1950, April 20). Address to the American Society of Newspaper Editors (“Campaign of Truth”). In Public papers of the presidents of the United States: Harry S. Truman, 1950 (pp. 256-261). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
• Tuch, H. N. (1990). Communicating with the world: U.S. public diplomacy overseas. New York, NY: St. Martin’s Press. U.S. Congress. (1959). Captive Nations Week, 1959 (Public Law 86-90, 73 Stat. 212).
• U.S. Department of State, Office of the Historian. (1950). Turkey: Educational exchange agreement (Editorial note). In Foreign Relations of the United States, 1950, The Near East, South Asia, and Africa (Vol. V), (Doc. 690).
• United States Information Agency. (1961). Semi-annual evaluation report: U.S. Information Program in Turkey (January–June 1961). Washington, DC: USIA.
• U.S. Department of State. (1994). Foreign relations of the United States, 1958–1960, Volume X, Part 2: Eastern Europe; Finland; Greece; Turkey (Document 322, “Operations Plan for Turkey,” November 19, 1958). U.S. Government Printing Office.
• U.S. Department of State. (1989). Foreign relations of the United States, 1955–1957, Volume IX: Near East; South Asia; Africa (Document 207). U.S. Government Printing Office.
• United Nations. (1950). Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Turkey (Ankara, 27 December 1949; entered into force 21 March 1950). United Nations Treaty Series, 98, 141.
• Voice of America Office of Public Relations. (2017). VOA Turkish Service: Fact sheet and history. Washington, DC.
• Voice of America Türkçe Servisi. (2025). Amerika’nın Sesi Türkçe yayın tarihçesi. VOA Türkçe Service official website.
• Wilson, W. (1917). Address to a joint session of Congress requesting a declaration of war against Germany, April 2, 1917. U.S. Government Printing Office.
• Wilson, W. (1918). Address to Congress on the conditions of peace (The Fourteen Points), January 8, 1918. U.S. Government Printing Office.