Öz
The most important feature of Hervé Le Tellier, one of the contemporary French writers, who received the Goncourt award, one of the most important literary awards of France in 2020, is his strong commitment to the oulipian event. In the author's work Anomaly, which can be described as a novel of possibilities with endless consequences in an Oulipian structure, genres intertwine and form a complex and hybrid structure. Many genres such as black novels, new novels, naturalist novels, romance novels, science fiction, philosophical, spiritual and existentialist novels are experienced in the same work and have been designed to create a great upper picture. Le Tellier deliberately brings various restrictions to practice the genre, giving the novel a multi-layered structure. In the study, after defining the general theoretical framework of the texts, contemporary French writer Hervé le Tellier's Anomali will be analysed within the framework of the experimental novel theory, Oulipo, and the types of literature in the novel will be determined. The ten characters given as subtitles in the first part of the novel will be examined one by one, interpreting which type of novel each character constitutes an example of the novel and traces of oulipo and intertextuality in the work will be searched.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aktulum, K. (2004). Parçalılık, metinlerarasılık, Öteki Yayınları, Ankara.
- Aktulum, K. (2000). Metinlerarası ilişkiler, Öteki Yayınları, Ankara
- Barthes, R. (1993). Göstergebilimsel serüven Çev. Mehmet Rifat-Sema Rifat, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
- Baudrillard, J. (1982). Simülakrlar ve simülasyon, Çev: Adanır. O. 10. Baskı 2016, Doğu Batı Yayınları.
- D'Ammassa, Don. (2009). Encyclopedia of adventure fiction, Facts on File Library of World Literature, Infobase Publishing.
- Georges Perec, (1982). Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, Paris, Christian Bourgois.
- Genç, H. N.( 2015). Oulipo’cu Bir okuma denemesi: Aşktan bu kadar, Frankofoni Ortak Kitap, 27, 169-188.
- Kantarcıoğlu, S. (2009). Edebiyat akımları: Platon'dan Derrida'ya, İstanbul: Pradigma Yayınları.
- Kefeli, E. (2012). Batı Edebiyatında akımlar, İstanbul: Dergâh Yayınları.
- Kundera, M. (1986). Roman sanatı, Çev: Boran, A. İstanbul: Can Yayınları.
- Le Tellier, H. (2020). L’Anomalie, Editions Galimard.
- Le Tellier, H. (2006).Esthétique de l'Oulipo, Le Castor astral.
- Queneau, R. (1937). Chêne et chien, Editions Denoël.
- Queneau, R. (1948). L’Instant fatal. Editions Gallimard,1948.
- Todorov, T. (2015). Edebiyat kavramı, İstanbul: Sel Yayıncılık.
Öz
2020 yılında Fransa’nın önemli edebiyat ödüllerinden Goncourt ödülünü alan çağdaş Fransız yazarlardan Hervé Le Tellier’nin en önemli özelliği Oulipyen etkinliğe olan güçlü bağlılıktır. Yazarın Oulipyen bir yapıda sonsuz sonuçları olan olasılıklar romanı olarak nitelenebilecek Anomalie (Anomali) adlı yapıtında türler içi içe geçerek karmaşık ve melez bir yapı oluşturur. Kara Roman, Yeni Roman, Natüralist Roman, Aşk Romanı, Bilim Kurgu, Felsefi, Ruhsal ve Varoluşçuluk Romanı gibi pek çok tür, aynı yapıt içinde deneyimlenerek büyük bir üst tablo oluşturulmak üzere kurgulanmıştır. Le Tellier, tür alıştırmaları yapmak üzere bilinçli olarak çeşitli sınırlamalar getirerek romanı çok katmanlı bir yapıya kavuşturur. Çalışmada, Oulipyen metinlerin genel kuramsal çerçevesi tanımladıktan sonra çağdaş Fransız yazar Hervé Le Tellier’nin Anomalie adlı yapıtında yer alan yazın türleri belirlenmeye çalışılacaktır. Romanın ilk bölümünde alt başlıklar olarak verilen on karakter tek tek incelenerek her bir karakterin hangi roman türü denemesine örnek oluşturduğu yorumlanıp, yapıttaki Oulipo ve metinlerarasılık izleri aranacaktır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aktulum, K. (2004). Parçalılık, metinlerarasılık, Öteki Yayınları, Ankara.
- Aktulum, K. (2000). Metinlerarası ilişkiler, Öteki Yayınları, Ankara
- Barthes, R. (1993). Göstergebilimsel serüven Çev. Mehmet Rifat-Sema Rifat, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
- Baudrillard, J. (1982). Simülakrlar ve simülasyon, Çev: Adanır. O. 10. Baskı 2016, Doğu Batı Yayınları.
- D'Ammassa, Don. (2009). Encyclopedia of adventure fiction, Facts on File Library of World Literature, Infobase Publishing.
- Georges Perec, (1982). Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, Paris, Christian Bourgois.
- Genç, H. N.( 2015). Oulipo’cu Bir okuma denemesi: Aşktan bu kadar, Frankofoni Ortak Kitap, 27, 169-188.
- Kantarcıoğlu, S. (2009). Edebiyat akımları: Platon'dan Derrida'ya, İstanbul: Pradigma Yayınları.
- Kefeli, E. (2012). Batı Edebiyatında akımlar, İstanbul: Dergâh Yayınları.
- Kundera, M. (1986). Roman sanatı, Çev: Boran, A. İstanbul: Can Yayınları.
- Le Tellier, H. (2020). L’Anomalie, Editions Galimard.
- Le Tellier, H. (2006).Esthétique de l'Oulipo, Le Castor astral.
- Queneau, R. (1937). Chêne et chien, Editions Denoël.
- Queneau, R. (1948). L’Instant fatal. Editions Gallimard,1948.
- Todorov, T. (2015). Edebiyat kavramı, İstanbul: Sel Yayıncılık.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Edebi Çalışmalar |
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 15 Aralık 2021 |
| Gönderilme Tarihi | 8 Mart 2021 |
| Kabul Tarihi | 9 Ağustos 2021 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2021 Cilt: 38 Sayı: 2 |
Bu eser Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.