COVID-19 Salgınıyla Mücadele Politikalarının Toplumsal Cinsiyete Dayalı Yönleri

Öz

COVID-19 yayılmasını sınırlamak ve etkisini azaltmak amacıyla ülkelerin aldığı önlemler birbirinden farklılaşmıştır. Ancak, farklı kültürel bağlamlardaki insanların günlük yaşamlarının bu tür önlemlerden nasıl etkilendiği merak konusudur. Nitel araştırma yöntemi kullanılarak hükümetin COVID-19 salgınıyla mücadele politikalarının Türkiye’deki evli bireyler üzerindeki potansiyel etkileri toplumsal cinsiyet rolleri çerçevesinde incelenmiştir. Araştırmacılar tarafından geliştirilen açık uçlu sorular Google platformunda uygulanmıştır. Araştırmaya 20 erkek (yaş ranj: 27-54) ve 20 kadın (yaş ranj: 22-55) katılmıştır. Katılımcıların deneyimleri dört ana tema ve birkaç alt tema altında gruplandırılmıştır. Erkekler konunun ekonomik yönü açısından değerlendirmeler yaparken, kadınlar sosyal ilişkiler ya da hayatın daha derin değerleri açısından değerlendirmelerde bulunmuşlardır. Bulgular Toplumsal Cinsiyet Şema Kuramına ve Sosyal Rol Kuramı çerçevesinde tartışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Türkiye
• hükümet politikası/önlemleri
• COVID-19 salgını
• sokağa çıkma yasakları
• karantinalar

Gendered Aspects of Policies to Fight the COVID-19 Outbreak

Öz

Countries have taken different measures to limit the spread of COVID-19. However, it is unclear how such measures affect the daily lives of people in different cultural contexts. Using a qualitative research method and the framework of gender roles, this study analyzes the potential effects of the Turkish government’s policies to fight the COVID-19 pandemic on married men and women in Turkey. The respondents answered the open-ended questions developed by the researchers on the Google platform. 20 men (aged 27-54) and 20 women (aged 22-55) participated in the study. The respondents’ experiences were grouped into three themes: gender-related problems; adaptation and new habits/hobbies; and balancing between positive and negative effects. While men stressed the economic effects, women focused on social relations or deeper values of life. The findings were discussed within the framework of Gender Schema Theory and Social Role Theory.

Anahtar Kelimeler

• Turkey
• government policy/measures
• Covid-19 pandemic
• curfews
• lockdowns
• gendered differences

Kaynakça

1. Airhihenbuwa, C. O., Iwelunmor, J., Munodawafa, D., Ford, C. L., Oni, T., Agyemang, C., … Okosun, I. (2020). Culture matters in communicating the global response to COVID-19. Preventing Chronic Disease, 17, E60. https://dx.doi.org/10.5888/pcd17.200245.
2. Akdeniz, D. & Seymen, O. A. (2012). Diagnosing national and organizational culture differences: A research in hotel enterprises. Nevsehir University Journal of Social Sciences, 2, 198-217.
3. Archer, J. (2004). Sex differences in aggression in real-world settings: A meta-analytic review. Review of General Psychology, 8(4), 291-322. https://doi.org/10.1037/1089-2680.8.4.291.
4. Asmundson, G. J. G. & Taylor, S. (2020). Coronaphobia: fear and the 2019-nCoV outbreak. Journal of Anxiety Disorders, 70, Atricle 102196. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2020.102196.
5. Bem, S. L. (1983). Gender schema theory and its implications for child development: Raising gender-aschematic children in a gender-schematic society. Journal of Women in Culture and Society, 8, 598-616.
6. Benson, M. L. & Fox, G. L. (2004). When violence hits home: How economics and neighborhood play a role. NIJ Research in Brief. NCJ 205004, Washington, DC: United States Department of Justice, National Institute of Justice. Retrieved from https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/nij/205004.pdf.
7. Bespinar, F. U. (2014). Toplumsal cinsiyet ve aile. Turğut, M. ve Feyzioğlu, S. (Eds). In Türkiye Aile Yapısı Araştırması: Tespitler, Öneriler (pp. 232-279). İstanbul: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı.
8. Birns, B., Cascardi, M., & Meyer, S. L. (1994). Sex-role socialization: Developmental influences on wife abuse. The American Journal of Orthopsychiatry, 64(1), 50–59. https://doi:10.1037/h0079491.

9. Bowen, G. (2008). Grounded theory and sensitizing concepts. International Journal of Qualitative Methods, 5, 12-23.
10. Bryman A. (2018). Samhällsvetenskapliga forskningsmetoder, Lieber.
11. Carter, M. J. (2014). Gender socialization and identity theory. Social Sciences, 3(2), 242-263. https://doi:10.3390/socsci3020242.
12. Chun, C. A., Moos, R. H., & Cronkite, R. C. (2006). Culture: A Fundamental Context for the Stress and Coping Paradigm. In: Wong P .T. P., Wong L. C. J. (Eds), In Handbook of Multicultural Perspectives on Stress and Coping. (pp 29-53). Boston, MA: Springer, International and Cultural Psychology. https://doi.org/10.1007/0-387-26238-5_2.
13. Creswell, J. W & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. London, UK: Sage Publications.
14. Demirbilek, Y., Pehlivantürk, G., Özgüler, Z. Ö., & Meşe, E. A. (2020). COVID-19 outbreak control, example of ministry of health of Turkey. Turkish Journal of Medical Sciences, 50, 489-494.
15. Eagly, A. H. & Crowley, M. (1986). Gender and helping behavior: A meta-analytic review of the social psychological literature. Psychological Bulletin, 100(3), 283-308. https://doi.org/10.1037/0033-2909.100.3.283.
16. Eagly, A. H. & Steffen, V. J. (1986). Gender and aggressive behavior: A meta-analytic review of the social psychological literature. Psychological Bulletin, 100(3), 309-330. https://doi.org/10.1037/0033-2909.100.3.309.
17. Eagly, A. H. & Wood, W. (2012). Social role theory. In P. A. M. Van Lange, A. W. Kruglanski, & E. T. Higgins (Eds.), Handbook of theories of social psychology (pp. 458–476). Thousand Oaks, CA: Sage Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781446249222.n49.
18. Eagly, A. H. & Wood, W. (2016). Social role theory of sex differences. In N. Naples, R. C. Hoogland, M. Wickramasinghe, & W. C. A. Wong (Eds.), The Wiley Blackwell encyclopedia of gender and sexuality studies (pp. 1-3). New York: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118663219.wbegss183.
19. Eagly, A. H., Wood, W., & Diekman, A. B. (2000). Social role theory of sex differences and similarities: A current appraisal. In T. Eckes & H. M. Trautner (Eds.), The developmental social psychology of gender (pp. 174-190). New York: Psychology Press.
20. Engin, C. & Pals, H. (2018). Patriarchal attitudes in Turkey 1990–2011: The influence of religion and political conservatism. Social Politics: International Studies in Gender, State & Society, 25(3), 383-409. https://doi.org/10.1093/sp/jxx021.
21. Fairhead, J. (2016). Understanding social resistance to the Ebola response in the Forest Region of the Republic of Guinea: An anthropological perspective. African Studies Review, 59(3), 7-31. https://doi.org/10.1017/asr.2016.87.
22. Fernandes, N. (2020, March 22). Economic effects of coronavirus outbreak (COVID-19) on the world economy. Retrieved from https://ssrn.com/abstract=3557504.
23. Filipová, L., Dalaqua, R. H., & Revill, J. (2020, August 5). Pandemics are not gender-neutral, gender analysis can improve response to disease outbreaks. Switzerland: United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR). Retrieved from https://unidir.org/commentary/pandemics-are-not-gender-neutral-gender-analysis-can-improve-response-disease-outbreaks.
24. Flor, L. S., Friedman, J., Spencer, C. N., Cagney, J., Arrieta, A., Herbert, M. E.,… Gakidou, E. (2022). Quantifying the effects of the COVID-19 pandemic on gender equality on health, social, and economic indicators: A comprehensive review of data from March, 2020, to September, 2021. The Lancet, 399(10344), 2381–2397. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)00008-3.
25. Forsyth, D. R., Heiney, M. M., & Wright, S. S. (1997). Biases in appraisals of women leaders. Group Dynamics: Theory, Research, and Practice, 1(1), 98-103. https://doi.org/10.1037/1089-2699.1.1.98.
26. Franke, G. R., Crown, D. F., & Spake, D. F. (1997). Gender differences in ethical perceptions of business practices: A social role theory perspective. Journal of Applied Psychology, 82(6), 920-934. https://doi.org/10.1037/0021-9010.82.6.920
27. Gamil, Y. & Alhagar, A. (2020). The impact of pandemic crisis on the survival of construction industry: A case of COVID-19. Mediterranean Journal of Social Sciences, 11(4), 122-128. https://doi.org/10.36941/mjss-2020-0047.
28. Griffiths, P., Gossop, M., Powis, B., & Strang, J. (1993). Reaching hidden populations of drug users by privileged access interviewers: Methodological and practical issues. Addiction, 88(12), 1617-1626. https://doi.org/10.1111/j.1360-0443.1993.tb02036.x.
29. Harrison, E. G., Giuffrida, A., Smith, H., & Ford, L. (2020, March 28). Lockdowns around the world bring rise in domestic violence. Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/society/2020/mar/28/lockdowns-world-rise-domestic-violence.
30. Heppner, P. P. (2008). Expanding the conceptualization and measurement of applied problem solving and coping: From stages to dimensions to the almost forgotten cultural context. American Psychologist, 63(8), 805-816.
31. Hjerm, M., Lindgren, S., & Nilsson, M. (2014). Introduktion till samhällsvetenskaplig analys. Malmö: Gleerups Utbildning.
32. Hofstede, G. (1998). Masculinity and femininity: The taboo dimension of national cultures. London, UK: Sage Publications.
33. Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3rd ed.). New York: McGrawHill.
34. Hofstede Insights (2020). Country comparison. Retrieved from https://www.hofstede-insights.com/country-comparison/turkey/.
35. International Monetary Fund (IMF). (2020, July 31). Policy responses to COVID-19. Retrieved from https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-COVID19/Policy-Responses-to-COVID-19#C.
36. Ivanov, D. (2020). Predicting the impacts of epidemic outbreaks on global supply chains: A simulation-based analysis on the coronavirus outbreak (COVID-19/SARS-CoV-2) case. Transportation Research Part E: Logistics and Transportation Review, 136, 101922. https://doi.org/10.1016/j.tre.2020.101922.
37. Kaplan, C. D., Korf, D., & Sterk, C. (1987). Temporal and social contexts of heroin-using populations: An illustration of the snowball sampling technique. Journal of Nervous and Mental Disease, 175(9), 566-574. https://doi.org/10.1097/00005053-198709000-00009.
38. Kim, H. S., Sherman, D. K., & Updegraff, J. A. (2016). Fear of Ebola: The influence of collectivism on xenophobic threat responses. Psychological Science, 27(7) 935-944. https://doi.org/10.1177/0956797616642596.
39. Kirzinger, A., Kearney, A., Hamel, L., & Brodie, M. (2020). KFF health tracking poll - early April 2020: The impact of coronavirus on life ın America. Retrieved from https://www.kff.org/coronavirus-COVID-19/report/kff-health-tracking-poll-early-april-2020/.
40. Koca, C., Asci, F. H., & Kirazci, S. (2005). Gender role orientation of athletes and nonathletes in a patriarchal society: A study in Turkey. Sex Roles, 52(3-4), 217-225. https://doi.org/10.1007/s11199-005-1296-2.
41. Kochanska, G., Barry, R. A., Stellern, S. A., & O'Bleness, J. J. (2009). Early attachment organization moderates the parent–child mutually coercive pathway to children's antisocial conduct. Child Development, 80(4), 1288-1300. https://doi.org/:10.1111/j.1467-8624.2009.01332.x.
42. Lincoln, Y. S. & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. California: Sage Publications.
43. Lu, W., Wang, H., Lin, Y., & Li, L. (2020). Psychological status of medical workforce during the COVID-19 pandemic: A cross-sectional study. Psychiatry Research, 288, 112936. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.112936.
44. Maccoby, E. & Martin, J.A. (1983). Socialization in the context of the family: Parent-child interaction. In P. H. Mussen (Series Ed.) & E.M. Hetherington (Vol. Ed.), Handbook of child psychology, Vol. 4: Socialization, personality and social development (4th Ed., pp. 1-101). New York: Wiley.
45. Malterud, K. (2001). Qualitative research: Standards, challenges, and guidelines. Lancet, 358(9280), 483-488. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(01)05627-6.
46. Mandara, J., Murray, C. B., Telesford, J. M., Varner, F. A., & Richman, S. B. (2012). Observed gender differences in African American mother‐child relationships and child behavior. Family Relations: An Interdisciplinary Journal of Applied Family Studies, 61(1), 129-141. https://doi.org/10.1111/j.1741-3729.2011.00688.x.
47. McHale, S. M., Crouter, A. C., & Whiteman, S. D. (2003). The family contexts of gender development in childhood and adolescence. Social Development, 12(1), 125-148. https://doi.org/10.1111/1467-9507.00225.
48. Moreno, C., Wykes, T., Galderisi, S., Nordentoft, M., Crossley, N., Jones, N., ... Arango, C. (2020). How mental health care should change as a consequence of the COVID-19 pandemic. The Lancet Psychiatry, 7(9), 813-824.
49. OECD (2020a, July 23). Cities policy responses, OECD Policy Responses to Coronavirus (COVID-19). OECD Publishing. Retrieved from http://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/cities-policy-responses-fd1053ff/.
50. OECD (2020b, June 10). COVID-19 crisis in the MENA region: Impact on gender equality and policy responses. OECD Publishing. Retrieved from https://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/COVID-19-crisis-in-the-mena-region-impact-on-gender-equality-and-policy-responses-ee4cd4f4/#section-d1e1089
51. OECD (2020c, June 9). COVID-19 crisis response in MENA countries. OECD Publishing. Retrieved from https://read.oecd-ilibrary.org/view/?ref=129_129919-4li7bq8asv&title=COVID-19-Crisis-Response-in-MENA-Countries.
52. OHCHR (2020, April 15). COVID-19 and women’s human rights: Guidance. What is the impact of COVID-19 on gender-based violence? Retrieved from, https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/COVID-19_and_Womens_Human_Rights.pdf
53. Oxfam (2020, April 2). Life under lockdown: Part I. Oxfam Jordan Diaries. Retrieved from https://oxfaminjordan.exposure.co/life-under-lockdown-part-i.
54. Pogrebna, G. & Kharlamov, A. (2020). The impact of cross-cultural differences in handwashing patterns on the COVID-19 outbreak magnitude. Regulation and Governance, 10, 1-8.
55. Rana, I. A., Bhatti, S. S., Aslam, A. B., Jamshed, A., Ahmad, J., & Shah, A. A. (2021). COVID-19 risk perception and coping mechanisms: Does gender make a difference? International Journal of Disaster Risk Reduction, 55, 102096.
56. Renzetti, C. M. (2009). Economic stress and domestic violence. CRVAW Faculty Research Reports and Papers. 1. Retrieved from https://uknowledge.uky.edu/crvaw_reports/1.
57. Roesch, E., Amin, A., Gupta, J., & García-Moreno, C. (2020). Violence against women during COVID-19 pandemic restrictions. Bmj, 369, 2-3. https://doi.org/10.1136/bmj.m1712.
58. Ruble, D. N. & Martin, C. L. (1997). Gender development. In W. Damon (Series Ed.) & N. Eisenberg (Vol. Ed.), Handbook of child psychology, Vol. 3, Social, emotional and personality development (5th Ed.). New York: Wiley.
59. Salcedo, A., Yar, S., & Cherelus, G. (2020, July 16). Coronavirus travel restrictions, across the globe. The New York Times, Retrieved from https://www.nytimes.com/article/coronavirus-travel-restrictions.html.
60. Sansa, N. A. (2020). The impact of COVID -19 on financial markets: evidence from China and USA. Electronic Research Journal of Social Sciences and Humanities, 2(2), 29-39. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3567901.
61. Smith, J. (2019). Overcoming the ‘tyranny of the urgent’: Integrating gender into disease outbreak preparedness and response. Gender & Development, 27(2), 355-369, https://doi.org/10.1080/13552074.2019.1615288.
62. Southall, H. G., DeYoung, S. E., & Harris, C. A. (2017). Lack of cultural competency in international aid responses: The Ebola outbreak in Liberia. Front Public Health, 5(5), 1-11. https://doi.org/10.3389/fpubh.2017.00005.
63. Strong, P. (1990). Epidemic psychology: A model. Sociology Health and Illness, 12, 249-59. http://dx.doi.org/10.1111/1467-9566.ep11347150.
64. Tamis-LeMonda, C. S., Briggs, R. D., McClowry, S. G., & Snow, D. L. (2009). Maternal control and sensitivity, child gender, and maternal education in relation to children’s behavioral outcomes in African American families. Journal of Applied Developmental Psychology, 30(3), 321-331. https://doi.org/10.1016/j.appdev.2008.12.018.
65. Taub, A. (2020, April 6). A new COVID-19 crisis: Domestic abuse rises worldwide. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/2020/04/06/world/coronavirus-domestic-violence.html.
66. Think Global Health (2020, July 27). Timeline of the Coronavirus. Retrieved from https://www.thinkglobalhealth.org/article/updated-timeline-coronavirus.
67. Trew, B. (2020, April 19). A wave of domestic violence is breaking across the locked-down Middle East. Independent. Retrieved from https://www.independent.co.uk/voices/middle-east-domestic-violence-coronavirus-lockdown-lebanon-refugee-camps-a9472896.html.
68. Victor, G. S. & Ahmed, S. (2019). The importance of culture in managing mental health response to pandemics. In D. Huremović (ed.), Psychiatry of pandemics, (pp. 55-63). Switzerland: Springer. https://www.doi.org/10.1007/978-3-030-15346-5_5.
69. Wanqing, Z. (2020, Mar 02). Domestic violence cases surge during COVID-19 epidemic. Sixth Tone. Retrieved from https://www.theguardian.com/society/2020/mar/28/lockdowns-world-rise-domestic-violence.
70. WEF (2020). The Global Gender Gap Report 2020. WEF: Geneva, Switzerland
71. WHO (2020a, July 30). Timeline of WHO’s response to COVID-19. Retrieved from https://www.who.int/news-room/detail/29-06-2020-covidtimeline.
72. WHO (2020b, May 5). Embracing cultural diversity unlocks key resources for more inclusive health systems. Retrieved from https://www.euro.who.int/en/home/sections/news/2020/05/embracing-cultural-diversity-unlocks-key-resources-for-more-inclusive-health-systems.
73. Winton Centre for Risk and Evidence Communication (2020, March 24). News-How different countries are reacting to the COVID-19 risk and their governments’ responses. University of Cambridge, Retrieved from https://wintoncentre.maths.cam.ac.uk/news/.
74. Wong, C. K. H., Wong, J. Y. H., Tang, E. H. M., Au, C. H., Lau, K. T. K., & Wai, A. K. C. (2020). Impact of National Containment Measures on Decelerating the Increase in Daily New Cases of COVID-19 in 54 Countries and 4 Epicenters of the Pandemic: Comparative Observational Study. Journal of Medical Internet Research, 22(7), e19904. https://doi.org/10.2196/19904.
75. World Health Organization (WHO). (2020a, April 27). Archived: WHO Timeline - COVID-19. Retrieved from https://www.who.int/news-room/detail/27-04-2020-who-timeline---covid-19.
76. Worldometer (2021, January 13). COVID-19 Coronavirus Pandemic: Coronavirus Cases. Retrieved from https://wfsj-briefing.org/external/worldometers-covid-19-virus-tracker/view/.