Hand woven fabrics and the patterns that they bear, are important examples of cultural heritage; reflecting the culture, customs and traditions of the communities, and the thoughts and emotions of the weaver. Peru, on account of the traditional woven fabrics, the colors used and the patterns with their unique language and meaning, has an esteemed stance in the history of woven and knitted fabrics. These woven fabrics, reflecting a strong national cultural identity; echo economic, social, political and religious developments. Establishing the continuity of the handicrafts; which exemplify the expression of economic, social and artistic transformation and are passed on through past and future generations; is possible by supporting knowledge by protecting, developing and sharing it. In this article, the manner of how traditional patterns and colors from different cultures affect current forms of garments are examined. In addition to this, along with a different perspective, novel clothing designs have been made based on the patterns and clothing forms present in Peruvian culture. Regarding the work within the scope of the study, the inspirational characteristic features of the traditional forms have been intended to be preserved, but the raw materials used, the techniques, colors and elements that make up the clothing design have been altered within the framework of aesthetic cognition. The designs have been attempted to be made universal, keeping in mind the memorability of pattern oriented consciousness.
El dokuması kumaşlar ve taşıdıkları motifler; toplumların kültürünü, gelenek ve göreneklerini, dokuyanın duygu ve düşüncelerini yansıtan önemli kültürel miras değerlerindendir. Peru; geleneksel dokuma kumaşlar, kullanılan renkler ve özgün dili ve anlamı olan motifler nedeniyle dokuma ve örme kumaşlar tarihinde saygın bir konuma sahiptir. Güçlü bir ulusal kültürel kimliği yansıtan ögelerden biri olan bu dokuma kumaşlar; ekonomik, sosyal, politik ve dini gelişimleri yansıtmaktadır. Ekonomik, sosyal ve sanatsal dönüşümün bir ifadesi olarak tanımlanan ve geçmişten bugüne kuşaktan kuşağa miras kalan el sanatlarının devamlılığının sağlanması; bilgilerin korunması, geliştirilmesi ve paylaşılarak desteklenmesi ile mümkündür. Bu makalede farklı kültürlerden gelen geleneksel motifler ve renklerin günümüzün giysi formlarını nasıl etkilediği incelenmiş ve farklı bir bakış açısı ile Peru kültüründe yer alan motiflerden ve giysi formlarından yola çıkılarak yeni giysi tasarımları yapılmıştır. Çalışma kapsamında yer alan ürünlerde, esin kaynağı olan geleneksel biçimlerin karakteristik özellikleri korunmaya çalışılmış, ancak kullanılan hammadde, teknik, renk ve giysi tasarımını oluşturan unsurlar estetik düşünce çerçevesinde değişim göstermiştir. Motif bilincinin akılda kalıcılığı göz önüne alınarak tasarımlar evrenselleştirilmeye çalışılmıştır.
Birincil Dil | İngilizce |
---|---|
Bölüm | Araştırma Makaleleri |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 30 Mart 2021 |
Kabul Tarihi | 21 Aralık 2020 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2021 Kış |
IBAD'da yayımlanan makaleler, Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY) lisansı altındadır. Makalede kullandıkları materyaller için gerekli izinlerin alınması yazarların sorumluluğundadır. Makalelerin bilimsel ve hukuki mesuliyeti yazarlarına aittir.