An Analysıs Of The Perıod Of Chancellor Merkel And Subsequent Process In Germany

Yıl 2021, Cilt: 5 Sayı: 2, 322 - 335, 29.11.2021

İsmail Ermağan

https://doi.org/10.33709/ictimaiyat.989296

Öz

The current and prospective diplomatic and economic politics of Germany, seen as the central power of Europe, have a potential to affect both the region and the world dramatically. Having started to the first year of Post-Cold War era by uniting her east and west sections, Germany added diplomacy area in the European Union policies to her traditional leadership in economy approximately 30 years after the Cold War. This study proposes that Germany, where CDU was the major actor in politics between the years 1949-1969, 1982-1998 and 2005-2021, seems to have achieved her political and economic targets greatly with Chancellor Merkel despite certain setbacks and defects. The main research question here is: How can Merkel period be generally evaluated in terms of regional and global politics as well as Germany-Turkey relations?

Anahtar Kelimeler

Germany, Merkel, Post-Merkel Period, CDU, European Union, Turkey

Almanya'da Şansölye Merkel Dönemi ve Sonrasındaki Sürece İlişkin Bir Analiz

Öz

Avrupa’nın merkezi gücü olarak kabul edilen Almanya’nın izlediği ve izleyeceği siyasal ve ekonomik politikalar gerek kendi coğrafyasında gerekse de dünyada kayda değer bir etki üretme potansiyeli barındırmaktadır. Soğuk Savaş sonrasının ilk yılına, doğu ve batı kısımlarının birleşmesi ile giren Almanya, geleneksel olarak lider olduğu ekonomi alanına – Soğuk Savaş’ın bitiminden yaklaşık 30 sene sonra – Avrupa Birliği (AB) nezdinde siyaset alanını da eklemiştir. Bu çalışmada savlanmaktadır ki, 1949-1969, 1982-1998 ve 2005-2021 yılları arasında CDU’lu siyasetin ana çarpan olduğu Almanya; Şansölye Merkel döneminde bazı ciddi eksikliklere ve başarısızlıklara rağmen siyasal ve ekonomik hedeflerine büyük ölçüde ulaşmış olduğu gözükmektedir. Makalenin temel araştırma sorusu şudur: Merkel dönemi küresel, bölgesel ve Türkiye ilişkilerinde genel olarak nasıl değerlendirilebilir?

Anahtar Kelimeler

Almanya, Merkel, Merkel Sonrası, CDU, Avrupa Birliği, Türkiye

Kaynakça

• Akar, D. (2021). Almanya’nın yeni lider adayları Türkiye’ye nasıl bakıyor?, https://www.dw.com/tr/almanyan%C4%B1n-yeni-lider-adaylar%C4%B1-t%C3%BCrkiyeye-nas%C4%B1l-bak%C4%B1yor/a-56228206, (Erişim Tarihi: 23.02.2021).
• Aktan, S. (2020). Angela Merkel: Görevdeki 15. yılını dolduran Almanya'nın 'ebedi şansölyesi', https://tr.euronews.com/2020/11/21/angela-merkel-kokleri-kariyeri-kisiligi-siyaseti-ve-miras, (Erişim Tarihi: 23.11.2020).
• Almanya Dışişleri Bakanlığı (2021). İkili Ekonomik İlişkiler, https://tuerkei.diplo.de/tr-tr/themen/wirtschaft/-/1798704, (Erişim Tarihi: 31.8.2021). Aydın, Y. (2020). Almanya’yı da dünyayı da değiştiren kadın: Angela Merkel, https://fikirturu.com/jeo-strateji/almanyayi-da-dunyayi-da-degistiren-kadin-angela-merkel/, (Erişim Tarihi: 23.11.2020).
• Bağcı, H., Ermağan, İ. & Gümüş, B. (Eds) (2019). Dünya Siyasetinde Almanya 1. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Bağcı, H. (2020). Türkiye-Almanya İlişkileri Ortaklık mı, Rekabet mi? Türk-Alman Çalışmaları Serisi I, Murat Önsoy & Mutlu Er (Eds.), s. 3-21. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Bakır, Z. Z. (2018). Almanya’da Müslümanlar, https://insamer.com/tr/almanyada-muslumanlar_1439.html, (Erişim Tarihi: 15.5.2020).
• Baycar, A. (2014). Türk‐Alman Evliliklerinin Dini İnanç ve Kültür Bağlamında Eşler, Aileler ve Çevreleri üzerindeki etkisi, Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (SAUIFD), 16(29), 185-211.
• BBC (2019). Europe and right-wing nationalism: A country-by-country guide, https://www.bbc.com/news/world-europe-36130006, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Bergsen, P., Billon-Galland, A., Kundnani, H., Ntousas, V. & Raines, T. (2020). Europe After Coronavirus: The EU and a New Political Economy, Europe Programme. Research Paper, Chatham House.
• Bierling, S. (2005). Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland: Normen, Akteure, Entscheidungen. Oldenbourg Wissenschaftsverlag.
• Bulkan, D., Ermağan İ. & Gümüş B. (2019). Almanya Göç Politikaları. Dünya Siyasetinde Almanya 1, H. Bağcı, İ. Ermağan & B. Gümüş (Eds.), s. 411-441. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Bülbül, A. (2019), Başbakan Angela Merkel Dönemi Almanya’nın Ortadoğu Politikası, Yayımlanmamış Doktora Tezi. Kayseri: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
• Carrel, P. (2018). Where Europe’s most powerful economy is falling behind, https://www.reuters.com/investigates/special-report/germany-digital-gap/, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• CIA (2021). Germany, https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/germany/, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Clarke, H. D., Goodwin, M. & Whiteley, P. (2017). Brexit: Why Britain Voted to Leave the European Union. Cambridge University Press.
• Cooley, A. & Nexon, D. (2020). Exit from Hegemony: The Unraveling of the American Global Order, Oxford: Oxford University Press.
• Deutsche Welle (2016). Right-wing parties in Europe, Germany’s populist AfD party wants France excluded from common European currency, https://www.dw.com/en/germanys-populist-afd-party-wants-france-excluded-from-common-european-currency/a-19211490, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Deutsche Welle Türkçe (2020). Yunan ‘Altın Şafak’ partisi suç örgütü ilan edildi, https://www.dw.com/tr/yunan-alt%C4%B1n-%C5%9Fafak-partisi-su%C3%A7-%C3%B6rg%C3%BCt%C3%BC-ilan-edildi/a-55186472, (Erişim Tarihi: 23.02.2021).
• Die Welt (2021). CDU nach der Merkel-Ära. Laschet und Spahn legen ihr Programm vor, https://www.welt.de/politik/deutschland/article223663792/Was-kommt-nach-Merkel-Laschet-und-Spahn-legen-ihr-Programm-vor.html, (Erişim Tarihi: 24.02.2021).
• Euronews (2017). Almanya’da eşcinsel evliliğe Merkel’e rağmen ‘evet’, https://tr.euronews.com/2017/06/30/almanyada-escinsel-evlilige-merkele-ragmen-evet, (Erişim Tarihi: 22.05.2020).
• Ermağan, İ. & Gümüş, B. (2019). Türkiye-Almanya İlişkileri. Dünya Siyasetinde Almanya 1, H. Bağcı, İ. Ermağan & B. Gümüş (Eds.), s. 321-354. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Ermağan, İ. (2011). Alman Birlik Partileri (CDU/CSU) ve Türkiye’nin AB Üyeliğine İlişkin Tutumları. İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Dergisi, 1, 100-114.
• Evans, G. & Menon, A. (2017). Brexit and British Politics. Cambridge: Polity Press.
• Fahrmeir, A. (Hrsg.) (2020). Deutschland: Globalgeschichte einer Nation. C.H. Beck.
• Forbes (2020). Angela Merkel, Christine Lagarde And Kamala Harris Top Forbes’ 100 Most Powerful Women List, https://www.forbes.com/sites/forbespr/2020/12/08/angela-merkel-christine-lagarde-and-kamala-harris-top-forbes-100-most-powerful-women-list/?sh=1ec3fb141a5f, (Erişim Tarihi: 28.02.2021).
• Fulbrook, M. (1991). A Concise History of Germany. Cambridge University Press.
• Gareis, S. B. (2019). Germany and China – A Close Partnership with Contradictions. Germany’s New Partners: Bilateral Relations of Europe’s Reluctant Leader, S. B. Gareis & M. Rhodes (Eds.), s. 87–108. Verlag Barbara Budrich.
• Gilbert, M., Oberloskamp, E. & Raithel, T. (2019). Germany and European Integration. De Gruyter Oldenbourg.
• Gümüş, B. (2020). Über rechtspopulistische Narrative führender AfD-Politiker_innen in den sozialen Medien. Türk-Alman Çalışmaları Serisi I, M. Önsoy & M. Er (Eds.), s. 99-124. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Gümüş, B. & Ermağan, İ. (2020). Almanya’nın Siyasal Sistemi. Çağdaş Siyasal Sistemler, H. Buran, M. Karaman, M. Durgut (Eds.), s. 269-340. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Güven, B. (2021). 'Özgür dünyanın lideri' Merkel! https://m.star.com.tr/acik-gorus/ozgur-dunyanin-lideri-merkel-haber-1646292/, (Erişim Tarihi: 14.8.2021).
• Habertürk (2021). Merkel’in partisinde liderlik yarışı!, https://www.haberturk.com/merkel-in-partisinde-liderlik-yarisi-haberler-2938596, (Erişim Tarihi: 24.02.2021).
• Hacke, C. (2006). Deutsche Außenpolitik unter Bundeskanzlerin Angela Merkel. Aus Politik und Zeitgeschichte, 43, 30–37.
• Haneke, B. (1995). Geschichte einer Volkspartei. 50 Jahre CSU 1945–1995. Altwerb Verlag.
• Hansen, M. A. & Olsen, J. (2019). Flesh of the same flesh: A study of voters for the alternative for Germany (AfD) in the 2017 federal election. German Politics, 28(1), 1-19.
• Haverkamp, A., Reinhard, W., Kocka, J. & Benz, W. (Hrsg.) (2001). Handbuch der deutschen Geschichte. Klett-Cotta.
• Hobolt, S. B. (2016). The Brexit vote: a divided nation, a divided continent. Journal of European Public Policy, 23 (9), 1259–1277.
• Hoffman, M., Makovsky, A. & Werz, M. (2020). The Turkish Diaspora in Europe. Integration, Migration, and Politics, https://www.americanprogress.org/issues/security/reports/2020-/12/10/491951/turkish-diaspora-europe/, (Erişim Tarihi: 28.02.2021)
• IISS (2019). German foreign and security policy after Merkel, https://www.iiss.org/publications/strategic-comments/2019/german-foreign-and-security-policy-after-merkel, (Erişim Tarihi: 01.3.2021).
• Kiessling, A. (2004). Die CSU. Machterhalt und Machterneuerung. Verlag für Sozialwissenschaften.
• Kurtulmuş, F. (2019). Almanya’da Ekonomi. Dünya Siyasetinde Almanya 1, H. Bağcı, İ. Ermağan & B. Gümüş (Eds.), s. 25-42. Ankara: Nobel Yayınevi.
• Kroenig, M. (2020). The Return of Great Power Rivalry: Democracy versus Autocracy from the Ancient World to the U.S. and China. Oxford University Press.
• MacGregor, N. (2015). Deutschland. Erinnerungen einer Nation. C.H. Beck.
• Marshall, B. (2000). The New Germany and Migration in Europe. Manchester University Press.
• Merkel, A. (Hrsg.) (2000). Europa und die deutsche Einheit. Zehn Jahre Wiedervereinigung: Bilanz und Ausblick. Herder.
• Merkel, A. (2004), Mein Weg / Angela Merkel im Gespräch mit Hugo Müller-Vogg, Hoffmann und Campe.
• Merkel, A. (2013). Daran glaube ich: christliche Standpunkte. St. Benno Verlag.
• Moeller, J. O. (2020). Five Challenges for the European Union, https://nationalinterest.org/feature/five-challenges-european-union-113006, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Murawski, M., Thordsen, T., Martensen, M., Rademacher, C. & Bick, M. (2019). Structural Requirements for Digital Transformation – Insights from German Enterprises. Digital Transformation for a Sustainable Society in the 21st Century, I. O. Pappas, P. Mikalef, Y. K. Dwivedi, L. Jaccheri, J. Krogstie & M. Mäntymäki (Eds.), s. 718-729. Springer.
• Müller, S. & Kornmeier, M. (2000), Internationale Wettbewerbsfähigkeit: Irrungen und Wirrungen der Standort-Diskussion, Vahlen.
• Naumann, F. (2021). Botschafts-Warnung durchgesickert: Hat Merkels Regierung versagt? CDU-Mann räumt „großen Fehler“ ein, https://www.merkur.de/politik/afghanistan-merkel-maas-kabul-botschaft-cdu-seehofer-gruene-fdp-warnung-zr-90923527.html, (Erişim Tarihi: 31.8.2021).
• NTV (2020). Brexit anlaşması ne ifade ediyor?, https://www.ntv.com.tr/galeri/dunya/brexit-anlasmasi-neifade-ediyor,S87D6wtzXEuQyVASX4Caag/RRN486MOaEOAzaMbgegy8A, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Özer, B. & Karadağ, C. T. (2017). Willy Brandt’in “Ostpolitik”inin Alman Dış Politikasına Mirası. Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 52. Sayı, 134-148.
• Puntscher R., S. & Wessels, W. (2006). The Making of a European Constitution. Dynamics and Limits of the Convention Experience. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
• Rohrer, F. (Ed.) (2017). Angela Merkel’in sakin gücü, https://www.bbc.com/turkce/resources/idt-sh/angela_merkel_turkish, (Erişim Tarihi: 12.11.2020).
• Rosellini, J. (2020). The German New Right: AfD, PEGIDA and the Re-Imagining of National Identity. Hurst.
• Sanger, D. E., Erlanger, S. & Cohen, R. (2021). Biden Tells Allies ‘America Is Back,’ but Macron and Merkel Push Back, https://www.nytimes.com/2021/02/19/us/politics/biden-munich-conference.html , (Erişim Tarihi: 24.02.2021).
• Samrai, Y. (2019). Trading with the frenemy: Germany’s China policy, https://ecfr.eu/article/commentary_trading_with_the_frenemy_germanys_china_policy/, (Erişim Tarihi: 24.02.2021).
• Schöllgen, G. (2004). Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. C.H. Beck.
• Schwarz, H.-P. (1994). Die Zentralmacht Europas. Siedler Verlag.
• Sibum H. (2018). Almanya’daki istihdam piyasasına dair on husus, https://www.deutschland.de/tr/topic/ekonomi/alman-istihdam-piyasasi-one-cikan-baslica-on-olgu, (Erişim Tarihi: 26.02.2021).
• Simon M.-L. & Brands, F. (2015). Zugangstor Hochschule: internationale Studierende als Fachkräfte von morgen gewinnen, Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration. Forschungsbereich.
• Steinwehr, U. (2019), Germany’s emigration trend brings gain as well as loss, https://www.dw.com/en/germanys-emigration-trend-brings-gain-as-well-as-loss/a-51571299, (Erişim Tarihi: 25.02.2021).
• Sümbelli, M. (2020). Angela Merkel neden 10 yıldır ‘dünyanın en güçlü kadını’?, https://www.sozcu.com.tr/2020/dunya/angela-merkel-neden-10-yildir-dunyanin-en-guclu-kadini-6162026/ (Erişim Tarihi: 14.12.2020).
• Staudt, E. (Hrsg.) (2002). Deutschland online. Springer.
• Wilhelm, C. (Ed.) (2016). Migration, Memory, and Diversity. Germany from 1945 to the Present. Berghahn.
• Yıldız, Y. (2019). Geçmiş ve Günümüzde Almanya’da Din olgusu. Dünya Siyasetinde Almanya 1, H. Bağcı, İ. Ermağan ve B. Gümüş (Eds.), s. 177-210. Ankara: Nobel Yayınevi.