A PROPOSAL FOR THE PRESERVATION AND REPURPOSING OF SARIKAMIŞ HISTORICAL CER ATELIERS INSPECTORSHIP BUILDING

Öz

Sarıkamış district of Kars province, which has hosted many civilizations from the past to the present, holds many historical buildings that are historically and culturally important. One of these buildings, the Revizor's Office (historical drawing workshops), constitutes an important landmark for the region in terms of its architecture and location as a historical document. The building has survived from the time it was built to the present day without any changes. However, today it is idle and may face the danger of extinction if necessary protection activities are not carried out. In this article, firstly, the historical and architectural values and architectural features of these structures are introduced. Then, a proposal is put forward for the purpose of utilizing the historical revision office building with a new function and the main principles of the project are determined. The proposed conservation project aims at keeping the building alive, transferring it to future generations and preserving the historical identity of the city.

Anahtar Kelimeler

• Sarıkamış Cer Workshops
• Historical Building
• Repurposing

SARIKAMIŞ TARİHİ CER ATÖLYELERİ REVİZÖRLÜK BİNASININ KORUNARAK YENİ İŞLEV İLE DEĞERLENDİRME ÖNERİSİ

Öz

Geçmişten günümüze birçok medeniyete ev sahipliği yapmış olan Kars ili Sarıkamış ilçesi, kültür ve tarih açısından önemli pek çok tarihi yapıya sahiptir. Bu yapılardan biri olan Revizörlük Binası(tarihi cer atölyeleri) tarihi belge olarak mimarisi ve konumu bakımından bölge için önemli bir Land-mark oluşturmaktadır. Yapı yapıldığı dönemden günümüze herhangi bir değişim geçirmeden ulaşabilmiştir Ancak günümüzde atıl bir şekilde bulunmaktadır ve gerekli koruma çalışmaları yapılmaz ise yok olma tehlikesi ile karşı karşıya kalacaktır. Bu makale kapsamında öncelikle bu yapıların tarihsel, mimari değerlerinin ve mimari özelliklerinin tanıtılması yapılmıştır. Bunu takiben, giderek yok olma tehlikesi altında olan revizörlük binasının kentin ve bölgenin gereksinimleri göz önünde bulundurularak, yeni bir işlevle değerlendirilmesi ve kente kazandırılması amacıyla hazırlanacak bir öneri projenin ilkesel esaslarının saptanması üzerinde çalışılmıştır. Önerilecek koruma projesi ile birlikte yapının yaşatılarak gelecek kuşaklara aktarılması ve kentin tarihi kimliğinin korunması hedeflenmektedir

Anahtar Kelimeler

• : Koruma
• Sarıkamış Cer Atölyeleri
• Tarihi Yapı
• Yeniden İşlevlendirme

Destekleyen Kurum

İstanbul ticaret üniversitesi

Kaynakça

1. Ahunbay, Z.(2009), Tarihi Çevre Koruma ve Restorasyon, YEM Yayınları, İstanbul,
2. Altınoluk Ü. (1991), Özgün İşlevini Tamamen Yitiren yada İşlevsel Olarak Eskiyen Yapıların Yeniden Kullanımı. Tasarım Dergisi sayı 14, İstanbul
3. ICOMOS. (1994). The Nara Document on Authenticity. (1994).
4. Zakar L&Eyüpgiller K.K (2018), Mimari Restorasyon Koruma Teknik ve Yöntemleri,
5. Venedik Tüzüğü (1964), “Uluslararası Tarihi Anıtları Koruma Kuralları”.
6. Zeren, M. T. (2010). Tarihi Çevrede Yeni Ek ve Yeni Yapı Olgusu. İstanbul: Yalın Yayıncılık.
7. Erder C. (2018), Tarihi Çevre Algısı, YEM Yayınları, İstanbul,
8. Aydın N. (2006), Bütün Yönleriyle Sarıkamış Sempozyumu, Sarıkamış Kaymakamlığı, 2006 (İstanbul : Bakanlar Medya)

9. Yavuz, M. & Tavukçu, A. Y. (2012). Doğukapı - Akyaka - Kars - Sarıkamış - Erzurum eski demiryolu hattı ve mimari yapılanması . Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , 29 (1) , 0-0 . Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/huefd/issue/41214/508567
10. Doğan, T. (2019). Garnizon Kent Sarıkamış’ta Rus Mimarisi [Yüksek Lisans Tezi ]. Sakarya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Sakarya.
11. ERKAN K. Y,Ahunbay Z (2008). Anadolu demiryolu mirası ve korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım, 7(2), 14 - 25.
12. Koşan, D. (2020). Taşınmaz kültür varlıklarında önleyici koruma önerisi: erken müdahale sistemi. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 13(1), 130-143. doi: 10.17218.hititsosbil.675762
13. Ünsal, D., (2014). Alplerden Kafkaslara, Peynirciliğin 150 Yıllık Öyküsü, Tiflis’tenKars’a Belleklerden Peynircilik, (sf. 105-201), Boğatepe Çevre ve Yaşam Deneği ve Tarih Vakfı, Ankara.
14. Arslan, M. (2015). Kars Demiryolu Mirasını Koruma Önerisi ve Eski Süt Tozu Fabrikası Koruma Projesi [Yüksek Lisans Tezi ]. İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü. İstanbul.
15. Sönmez, B.(2021). Kişisel görüşme, 17 Ağustos, İstanbul.
16. https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kars/gezilecekyer/sarikamis-katerna-av-kosku
17. https://www.utikad.org.tr/Detay/Sektor-Haberleri/10478/dunden-bugune-turkiye-