COVID-19 Döneminde Almanya ve Polonya'da Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Yeniden Yapılanması

Öz

2019'da başlayan COVID-19 pandemisi dünya çapında değişikliklere neden olmuş ve AB ülkelerinde tüm toplumu etkilemiştir. Pandemi sırasında sosyal hayattan karantinaya geçişle birlikte, bireyler psikolojilerinde olumsuz değişiklikler yaşamıştır. Bu değişiklik kadınlar için daha da olumsuz dönüşümlere neden olmuştur. Pandemi sırasında uygulanan karantina ve önlemler, hane ekonomilerini ve aile ilişkilerini olumsuz etkilemiştir. Bu dönemde kadınlar ekonomik gerilemeden önemli ölçüde etkilenmiştir. Aynı zamanda, uzaktan eğitimin ortaya çıkmasıyla birlikte kadınların ev işi yükü ve sorumlulukları artmıştır. Bu çalışmada, pandemi sırasında AB üyesi olan Almanya ve Polonya'da COVID-19 pandemisinin kadınlar üzerindeki etkileri incelenmektedir. COVID-19 pandemisi sırasında Almanya ve Polonya'da yaşayan kadınların karşılaştığı ekonomik etki, artan ev işi yükü ve yetersiz sosyal destek dahil olmak üzere sorunlar araştırılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Almanya
• Cinsiyet Eşitsizliği
• Ekonomi
• Polonya

Gender Roles in Germany and Poland During the COVID-19 Era

Öz

The COVID-19 pandemic, which began in 2019, has caused profound changes worldwide and affected society in EU countries. With the shift away from social life and into quarantine during the pandemic, individuals experienced negative changes in their psychology. This change has revealed risk factors for women. The quarantine and measures implemented during the pandemic have negatively impacted household economies and family relationships. During this period, women were significantly affected by the economic downturn. At the same time, the home was placed under greater stress as women's domestic workload and responsibilities increased with the advent of distance learning. In this article, the effects of the COVID-19 pandemic on women in Germany and Poland, both EU member states during the pandemic, are examined through a comparative analysis. The problems faced by women living in Germany and Poland during the COVID-19 pandemic, including economic impact, increased domestic workload, and insufficient social support, were discussed.

Anahtar Kelimeler

• Germany
• Gender Inequality
• Economy
• Poland

Kaynakça

1. Akyıldız M. (2014). Kadına yönelik şiddetle mücadelede bir model olarak şiddet önleme ve izleme merkezi, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi Adli Tıp Enstitüsü, İstanbul.
2. Amnesty International (2021). Poland: Abortion is almost impossible.
3. Balcı, A. (2025). Erişilebilir İstihdam ve Engellilik: Hak Temelli Sosyal Politika Uygulamaları. A. Kırbaş. (Eds.), Sosyal Bilimlerde Güncel Araştırmalar (91-108), Özgür Yayınları. https://doi.org/10.58830/ozgur.pub916.c3829
4. Berlin Municipality. (2022). Frauenfreundlicher Wiederaufbauplan (Kadın Dostu İyileşme Planı). https://www.berlin.de/sen/arbeit/frauen/wiederaufbauplan/
5. Bertelsmann Stiftung (2021). Bildung und Corona.
6. DAAD. (2021). Digitale Ungleichheit unter Studierenden in Deutschland.
7. ECRI. (2020). Delays in women's preventive healthcare.
8. EIGE (2022). Gendered impacts of COVID-19 in Europe.

9. European Migration Network (2021). COVID-19 and migrant women.
10. European Social Survey (ESS) (2021). Gender attitudes in the EU.
11. Eurostat. (2021). Internet access and use in the EU households.
12. Flanagan, O. (2020). Judith Butler ya da Lacancı Psikanaliz: Medya Etkileri ve Toplumsal Cinsiyet Tartışmaları.
13. Frauen helfen Frauen, V. (2021). Online women’s solidarity campaigns.
14. KfW Bank. (2021). Auswirkungen der Corona-Pandemie auf Unternehmerinnen.
15. Krywult-Albańska, M., & Albański, Ł. (2021). Gender and Educational Inequalities during the COVID-19 Pandemic: Preliminary Insights from Poland. Sustainability.
16. Media Equality Report. (2022). Women in pandemic news coverage.
17. Mental Health Europe (2021). Women's mental health during the pandemic.
18. Nature. (2021). Pandemic effect on female academic productivity.
19. Nowicka, W. (2022). Women’s protest and resistance in Poland. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0966369X.2022.2033875
20. OECD (2021). Gender equality and the COVID-19 crisis.
21. https://www.statista.com/Almanyada Almanya'da 1991-2022 yılları arasında 15-64 yaş aralığındaki kişilerin cinsiyete göre istihdam oranı,2022.
22. https://www.theglobaleconomy.com/ Polonya’da Kadınların İş Gücüne Katılımı,2022.
23. UN Women. (2020). The Shadow Pandemic: Violence against women during COVID-19. Statista (2022). Employment rate of women in Germany.