Ebû Bekir Râzî’nin Felsefî Mirasının İncelenmesiyle İlgili Kaynaklar

Öz

Tercümesini sunduğumuz bu makale, 1968 yılında Özbekistan’da yayımlanmıştır. Yazar M. Usmanov, makalede Ortaçağ İslâm Dünyasının ünlü hekim ve filozofu Ebû Bekir Muhammed b. Zekeriya er-Râzî’nin felsefî ve bilimsel mirasının incelenmesiyle ilgili başlıca kaynakları ortaya koymuştur. Makalede, Râzî’nin felsefî düşüncesi etrafında yapılan tartışmalara da değinilmiştir. Böylelikle, bu çalışmada söz konusu tartışmaları kendi eserlerine taşıyan diğer Ortaçağ müelliflerinin Kadı Sâid el-Endelüsî, Ebû Hâtim er-Râzî, Nâsır-ı Hüsrev, Ebû Reyhan el-Bîrûnî vd. görüşlerine de yer verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Râzî, Râzî’nin felsefesi, Râzî ile ilgili kaynaklar, felsefî miras.

Sources Relating to Investigation of Abu Bakr alRazi's Philosophical Heritage

Öz

This article we presented its translation, was published in Uzbekistan in 1968. The author M. Usmanov has published the main sources which are related to the examination of the philosophical and scientific heritage of Abu Bakr Muhammad b. Zakariya al-Razi who was the famous physician and philosopher in the Medieval Islamic World. In this article, it is also mentioned the discussions around al-Razi’s philosophical thought. Thus, the article also included the views of other medieval authors, such as; Qadi Said al-Andalusi, Abu Hatam al-Razi, Nasir-e Khusraw, Abu Rayhan al-Biruni so on, who transferred relevant disagreements to their own work.

Anahtar Kelimeler

• Al-Razi, al-Razi's philosophy, sources relating to al-Razi, philosophical heritage.

Kaynakça

1. Ашуров, Г.: “Отношение Носири Хисрава к Абу Бакру ар-Рази”, Известия АН Таджикской ССР, 1963, № 2, Душанбе, 1963.
2. Бируни: Индия, Издательство АН Узбекской ССР, Ташкент, 1963.
3. Григорян, С. Н.: Средневековая философия народов Ближнего и Среднего Востока, Издательство Наука, Москва, 1965.
4. Шарипов, А. Д.: “Малоизвестные страницы переписки между Бируни и Ибн Синой”, Общественные науки в Узбекистане, 1965, № 11, Издательство ФАН, Ташкент, 1965, s. 35-42.
5. Duman Abdullah, ALTINAY Ramazan: “Tarihçilik ve Döngüsel Tarih Felsefesi Bağlamında Bîrûnî’nin ‘Fihrist’ Adlı Risâlesi ve Çevirisi”, EKEV Akademi Dergisi, Yıl 11, Sayı 30 (Kış 2007), Erzurum, 2007, s. 187-218.
6. Karaman, Hüseyin: Ebû Bekir Râzî’nin Ahlâk Felsefesi, İz Yayıncılık, İstanbul, 2004.
7. Kaya, Mahmut: “Felsefe”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Cilt: XII, İstanbul, 1995, s. 311-319.
8. Râzî, Ebû Bekir: es-Sîretu’l-Felsefiyye: Filozofça Yaşama, Çev.: Mahmut Kaya, İslâm Filozoflarından Felsefe Metinleri içinde, Klasik Yayınları, 9. Baskı, İstanbul, 2014, s. 73-82.

9. Râzî, Ebû Bekir: et-Tıbbu’r-Rûhânî: Ruh Sağlığı, Çev.: Hüseyin Karaman, İz Yayıncılık, İstanbul, 2004.
10. Râzî, Ebû Bekir: Makâle fî Emârâti’l-İkbâl ve’d-Devle: İkbâl ve Devlete Kavuşmanın Belirtileri Üzerine, Çev.: Mahmut Kaya, İslâm Filozoflarından Felsefe Metinleri içinde, Klasik Yayınları, 9. Baskı, İstanbul, 2014, s. 101-103.
11. Tanci, Muhammed: “Beyrûnî’nin İbn-i Sînâ’ya Yönelttiği Bazı Sorular, İbn-i Sînâ’nın Cevapları ve Bu Cevaplara Beyrûnî’nin İtirazları”, Beyrûnî’ye Armağan içinde, Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2. Baskı, Ankara, 2011, s. 231-301.
12. ابن القفطي، طبقات الحكماء. ابن النديم، الفهرست. ابن أبي أصيبعة، عيون األنباء في طبقات األطباء. ّ بيروني، اء الرازي د بن زكري ّ رسالة البيروني في فهرست كتب محم . اجلرجاين، كتاب شرح املواقف. صاعد األندلسي، كتاب التعريف بطبقات األمم. عبد الكرمي اليايف، حوار البريوين و ابن سينا، دار الفكر، دمشق، ٢٠٠٢. فخر الدين الرازي، كتاب حمصل افكار املتقدمني و املتاخرين من العلماء و احلكماء و املتكلمني.
13. Kraus, Eliezer Paul: “Raziana I: La Conduite du Philosophe, Traité d’éthique d’Abû Muhammad b. Zakariyya al-Râzî”, Orientalia, NS, Vol. 4, 1935, pp. 300-334.