Araştırma Makalesi

Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları

Sayı: 58 29 Mayıs 2026
PDF İndir
EN TR

Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları

Öz

Bu çalışma, göçün bireylerin kimlik, aidiyet ve kendilik algılarında yarattığı psiko-sosyal ve mekânsal dönüşümleri incelemekte ve İtalya’nın Milano kentinde yaşayan Türkiyeli göçmenlerin deneyimlerini çok yönlü bir bakışla analiz etmektedir. Küresel ölçekte artan göç hareketleri, bireylerin toplumsal kabul ve tanınma arayışlarını yeni kentsel bağlamlarda şekillendirmekte, bu süreçte kimlik inşası ile aidiyet üretimi arasındaki gerilim daha görünür hâle gelmektedir. Güncel göç araştırmalarında, bu gerilimin mekânsal boyutu çoğu zaman arka planda kalmaktadır. Bu araştırma, göçmenlerin farklı kentsel mekânlarda kurdukları gündelik ilişkiler aracılığıyla kendiliklerini nasıl müzakere ettiklerini anlamayı amaçlamaktadır. Nitel saha çalışması kapsamında, farklı yaş, cinsiyet, etnisite ve yasal statüden Türkiyeli göçmenlerle yarı yapılandırılmış ve yapılandırılmamış görüşmeler yapılmış, ayrıca etkileşimli kamusal mekânlarda gözlemler gerçekleştirilmiştir. Bulgular, göçmenlerin İtalyan toplumu, diğer göçmen grupları ve kendi topluluklarıyla ilişkilerinde müzakere ve direnç üzerinden farklılaşan konumlanma stratejileri geliştirdiklerini ve kimliklerini yeniden tanımladıklarını göstermektedir. Araştırma, göçmenliğin mekânsal ve toplumsal bağlamlarda biçimlenen dinamik bir kendilik dönüşümü olduğunu ortaya koyarak göç ve kent çalışmaları literatürüne kavramsal bir katkı sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Destekleyen Kurum

Bu çalışma, TÜBİTAK’ın BİDEB-2219 Yurt Dışı Doktora Sonrası Araştırma Burs Programı kapsamında desteklenmiştir.

Etik Beyan

Bu araştırma, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Fen ve Mühendislik Bilimsel Araştırma ve Yayın Etiği Kurulu tarafından 28.10.2024 tarihinde onaylanmıştır. Katılımcılardan araştırmaya gönüllü olarak katıldıklarına ve verilerinin yalnızca bilimsel amaçlarla kullanılacağına dair bilgilendirilmiş onam alınmıştır. Araştırma sürecinde, katılımcıların mahremiyetine ve kişisel bilgilerinin gizliliğine azami özen gösterilmiştir.

Teşekkür

Bu çalışma, TÜBİTAK’ın BİDEB 2219 Yurt Dışı Doktora Sonrası Araştırma Burs Programı kapsamında desteklenen doktora sonrası araştırma projesinin bir parçası olarak, Politecnico di Torino, Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio (DIST – Interuniversity Department of Regional and Urban Studies and Planning) bünyesinde yürütülmüştür. Bu süreçte sağladığı burs imkânı için TÜBİTAK’a müteşekkirim. Doktora sonrası araştırma sürecimde bilgisi, deneyimi ve yol göstericiliğiyle çalışmalarımın gelişimine değerli katkılarda bulunan danışmanım Prof. Francesco Chiodelli’ye ise minnettarlığımı ifade etmek isterim. Çalışmaya katılarak göç hikâyelerini ve deneyimlerini içtenlikle paylaşan, araştırmanın sahada yürütülmesini kolaylaştıran ve nazik yârenlikleriyle bana destek olan tüm görüşmecilere gönülden şükranlarımı sunarım. Ayrıca, araştırma süresince gündelik yaşamın yükünü paylaşmakla kalmayıp, uzmanlığı doğrultusunda fikir ve değerlendirmeleriyle çalışmanın düşünsel çerçevesine kıymetli katkılar sağlayan Soner Çalış’a derin sevgimle birlikte teşekkür ederim.

Kaynakça

  1. Ahmed, S. (1999). Home and away: Narratives of migration and estrangement. International Journal of Cultural Studies, 2(3), 329–347. https://doi.org/10.1177/136.787.799900200303
  2. Akhtar, S. (1999). Immigration and identity: Turmoil, treatment, and transformation. Jason Aronson, Inc.
  3. Ambrosini, M. (2013). Immigration in Italy: between economic acceptance and political rejection. Journal of International Migration and Integration, 14(1), 175–194. https://doi.org/10.1007/s12134.011.0231-3
  4. Anthias, F. (2001). New hybridities, old concepts: The limits of “culture.” Ethnic and Racial Studies, 24(4), 619– 641. https://doi. org/10.1080/014.198.70120049815
  5. Artero, M., & Chiodelli, F. (2019). Migration, religion, and residential segregation at the urban level: The case of Muslim migrants in Rome and Milan. Sociological Inquiry, 90, 867–890. https://doi.org/10.1111/soin.12322
  6. Barua, H., & Maheshwari, N. (2025). The interplay between migration and self-identity: a structured review using TCCM and bibliometric analysis. Frontiers in Psychology, 16, 1563508. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2025.156.3508
  7. Beech, N. (2010). Liminality and the practices of identity reconstruction. Human Relations, 64(2), 285–302. https://doi. org/10.1177/001.872.6710371235
  8. Berman, S. L., & Weems, C. F. (2016). Identity distress. R. J. R. Levesque (Ed.), Encyclopedia of adolescence içinde (ss. 1–8). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-32132-5_143-2

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Beşeri Coğrafyada Kent

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

29 Mayıs 2026

Gönderilme Tarihi

1 Ağustos 2025

Kabul Tarihi

18 Aralık 2025

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Sayı: 58

Kaynak Göster

APA
Çılgın, K. (2026). Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları. International Journal of Geography and Geography Education, 58, 68-95. https://doi.org/10.32003/igge.1755588
AMA
1.Çılgın K. Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları. IGGE. 2026;(58):68-95. doi:10.32003/igge.1755588
Chicago
Çılgın, Kumru. 2026. “Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları”. International Journal of Geography and Geography Education, sy 58: 68-95. https://doi.org/10.32003/igge.1755588.
EndNote
Çılgın K (01 Mayıs 2026) Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları. International Journal of Geography and Geography Education 58 68–95.
IEEE
[1]K. Çılgın, “Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları”, IGGE, sy 58, ss. 68–95, May. 2026, doi: 10.32003/igge.1755588.
ISNAD
Çılgın, Kumru. “Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları”. International Journal of Geography and Geography Education. 58 (01 Mayıs 2026): 68-95. https://doi.org/10.32003/igge.1755588.
JAMA
1.Çılgın K. Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları. IGGE. 2026;:68–95.
MLA
Çılgın, Kumru. “Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları”. International Journal of Geography and Geography Education, sy 58, Mayıs 2026, ss. 68-95, doi:10.32003/igge.1755588.
Vancouver
1.Kumru Çılgın. Kentin aynasında kendilik: Milano’daki Türkiyeli göçmenlerin toplumsal ve mekânsal konumlanmaları. IGGE. 01 Mayıs 2026;(58):68-95. doi:10.32003/igge.1755588

© 2026 International Journal of Geography and Geography Education (IGGE) e-ISSN: 2630-6336 | Creative Commons (CC BY-NC 4.0)