Regional Journalism in Southeast Asia and ASEAN Identity in Making: Asia News Network as a Case for International and Intercultural Communication

Öz

Somehow in analogy with the European Union, 10 Southeast Asian countries are in the process of forming a political and economic union which is (ASEAN) Association of Southeast Asian Nations for decades. This process of regional integration goes in tandem with the regional media associations such as Asia News Network (ANN) which is an Asian-German initiative that consists of daily newspapers from various Asian countries. As a regional association covering not only all ASEAN countries, but also ASEAN neighbors; ANN may serve a significant role for regional collaboration and integration. The network is instrumental to the promotion of freedom of speech which is not always easy to propound in some of these countries. This article analyzes news coverage and publication policy of ANN and discusses challenges and opportunities of regional journalism in SEA as a case for international and intercultural communication.    

Anahtar Kelimeler

• Intercultural communication, international communication, Asian studies, journalism in Asia, and regional journalism.

Somehow in analogy with the European Union, 10 Southeast Asian countries

Öz

Avrupa Birliği’yle bir ölçüde benzer bir biçimde, 10 Güneydoğu Asya ülkesi, onyıllardır, ASEAN (Güneydoğu Asya Ulusları Birliği) adı altında bir siyasal ve ekonomik birlik oluşturma sürecindedir. Bu bölgesel bütünleşme süreci, çeşitli ülkelerde çıkan günlük gazetelerden oluşan bir Asyalı-Alman girişimi olan Asya Haber Ağı (ANN) gibi bölgesel medya birlikleriyle birarada gelişiyor. Yalnızca tüm * Assoc. Prof. Dr., Postal Address: Department of Psychology, Faculty of Economic, Administrative & Social Sciences, Istanbul Gelisim University, Avcilar, Istanbul, Turkiye E-mail: [e-mail] ülkelerini değil; ASEAN’ın komşularını da kapsayan bölgesel bir birlik olarak ANN, bölgesel işbirliği ve bütünleşme için önemli bir rol oynayabilir. Ağ, bu ülkelerin kimilerinde her zaman kolay olmayan ifade özgürlüğünün savunulması çabası için araçsal bir işlev görüyor. Bu makale, ANN’nin haber kapsamı ve yayın politikasını çözümlemekte ve bir uluslararası ve kültürlerarası iletişim örneği olarak Güneydoğu Asya’da bölgesel gazeteciliğin zorluklarını ve olumluluklarını tartışmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Kültürlerarası iletişim, uluslararası iletişim, Asya çalışmaları, Asya’da gazetecilik ve bölgesel gazetecilik.

Kaynakça

1. BUSCH Werner, Foreword. In Werner Busch & Susanne Rentzow-Vasu (Eds.). Asia News Network: 10 years, Konrad-Adenauer-Stiftung, Singapore 2008. pp. vii-viii.
2. BUSCH Werner, Rentzow-Vasu Susanne, Asia News Network: 10 years, Konrad-Adenauer-Stiftung. Singapore 2008.
3. CHACHAVALPONGPUN Pavin, Infrastructure versus superstructure: Evaluating ASEAN-style regionalism. In Narayanan Ganesan & Colin Dürkop (Eds.). East Asia regionalism, Konrad-Adenauer-Stiftung, Japan 2011. pp. 21-48.
4. GANESAN Narayanan, East Asian regionalism: Policies and priorities. In Narayanan Ganesan & Colin Dürkop (Eds.). East Asia regionalism, Konrad-Adenauer-Stiftung, Japan 2010. pp. 161-180.
5. GEZGİN Ulaş Başar, Çin ve Vietnam’da yeni-serbestçilik ve direniş. Barış Çoban (der.) Küreselleşme, direniş, ütopya - Yeni toplumsal hareketler: Küreselleşme çağında toplumsal muhalefet, Kalkedon Yayınları, İstanbul, 2009, içinde ss. 255-271.
6. QUINN Stephen, MoJo-Mobile journalism in the Asian Region, Konrad-Adenauer-Stiftung, Singapore 2012.
7. ONGUN Ömer, “The definition of journalism is changing”, http://bianet.org/biamag/ifade-ozgurlugu/144054-gazeteciligin-tarifi-degisiyor [2 February 2014].