Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü
Öz
Anahtar Kelimeler
Şirvanlı Ahmed Hamdi , Hâdimî , Mecâmi‘ , Levâmi‘ , kavâid-i külliyye
Kaynakça
- no.reference
Şirvanlı Ahmed Hamdi Efendi Osmanlı son dönem devlet adamı ve müderrislerindendir. Eğitim müesseselerinde idarecilik yapan Ahmed Hamdi, birçok eser kaleme almıştır. Mekteb-i Sultânî’de usûl-i fıkıh derslerinde Hâdimî’nin Mecâmi‘ini okuturken Türkçeye çevirmiştir. Levâmi‘u’d-dekâik adını verdiği bu çalışmasında Güzelhisârî’nin Menâfi‘u’d-dekâik adlı şerhinden istifadeyle şerh usulü bir çeviri metodu izlemiştir. Bu makalede Levâmi‘in “hâtime: kavâid-i külliyye” bölümü Latin alfabesine aktarılmıştır. Mecelle ile aynı dönemde yapılmış olan bu tercümenin kavâid-i külliyenin Türkçe formunu mukayese imkânı vermesi ve kısa izahlarıyla bu alana katkı sağlaması amaçlanmaktadır.
Ayrıntılar
Birincil Dil
Türkçe
Konular
İslam Hukuku
Bölüm
Araştırma Makalesi
Yayımlanma Tarihi
30 Nisan 2015
Gönderilme Tarihi
1 Kasım 2014
Kabul Tarihi
30 Nisan 2015
Yayımlandığı Sayı
Yıl 2015 Sayı: 25
APA
Şimşek, M., & Arıtürk, M. (2015). Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, 25, 499-525. https://izlik.org/JA86SY75AY
AMA
1.Şimşek M, Arıtürk M. Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 2015;(25):499-525. https://izlik.org/JA86SY75AY
Chicago
Şimşek, Murat, ve Mehmet Arıtürk. 2015. “Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin ‘Hâtime: Kavâid-İ Külliyye’ Bölümü”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, sy 25: 499-525. https://izlik.org/JA86SY75AY.
EndNote
Şimşek M, Arıtürk M (01 Nisan 2015) Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi 25 499–525.
IEEE
[1]M. Şimşek ve M. Arıtürk, “Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin ‘Hâtime: Kavâid-İ Külliyye’ Bölümü”, İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, sy 25, ss. 499–525, Nis. 2015, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA86SY75AY
ISNAD
Şimşek, Murat - Arıtürk, Mehmet. “Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin ‘Hâtime: Kavâid-İ Külliyye’ Bölümü”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 25 (01 Nisan 2015): 499-525. https://izlik.org/JA86SY75AY.
JAMA
1.Şimşek M, Arıtürk M. Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi. 2015;:499–525.
MLA
Şimşek, Murat, ve Mehmet Arıtürk. “Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin ‘Hâtime: Kavâid-İ Külliyye’ Bölümü”. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, sy 25, Nisan 2015, ss. 499-25, https://izlik.org/JA86SY75AY.
Vancouver
1.Murat Şimşek, Mehmet Arıtürk. Şirvanlı Ahmed Hamdi’nin Mecâmi‘ Tercümesinin “Hâtime: Kavâid-İ Külliyye” Bölümü. İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi [Internet]. 01 Nisan 2015;(25):499-525. Erişim adresi: https://izlik.org/JA86SY75AY
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY-NC-ND 4.0) ile lisanslanmıştır.