أهمية الإنتاج المحلي في السنة النبوية

Yıl 2016, Cilt: 2 Sayı: 1, 38 - 51, 17.01.2016

Reşadet Ahmedov

Öz

الملخص

ومن المعلوم أن الإنتاج يأخذ مكانا هاما في الإسلام، وقد ألفت مؤلفات كثيرة بهذا الصدد وكتبت الكتب العديدة قديما وحديثا. وفي هذه الكتب تطرق المؤلفون إلى العمل وأهمية الإنتاج في المجالات الهامة للمجتمع. وعلاوة على ذلك نرى في أيامنا هذه أهمية الأنتاج خاصة الإنتاج المحلي. ونعلم أن الإنتاج المحلي كان مسألة هامة في عهد رسول الله (ص) أيضا وله أدلة عديدة من السنة النبوية. ولهذا السبب أردت أن أنبه إلى هذا الموضوع  وإلى تشجيعه في الأسلام.

لقد اهتمت السنة النبوية بأن يكون للمجتمع استقلاليته، وحذرت من تبعيته للخارج. ولذلك مكانة خاصة في السنة النبوية تحث على الإنتاج المحلي. وقد نصح رسول الله (ص) أصحابه بذلك وشجعهم على سلوك هذا السبيل. ولهذا الموضوع أحاديث عديدة وتطبيقات الصحابة التي بذلت سردها وشرحها في هذه المقالة. ونفهم من هذه الروايات التي سردناها أن الموازنة بين الدنيا والآخرة مهمة في موضوع العمل والإنتاج.

 

Abstract

It is known that the production an important place in Islam. There have been many trace copyright formerly and today in this regard. In this works authors refer to the importance of working and production at areas importnace for society. However, we see that the production, especially domestic production is very important today. It is known that the production was importance at on time the Prophet Mohammad (phup). We also know that this is evidence of the presence in the Sunnah. Therefore, ı would like to draw attention to the issue is encouraged in Islam.

It is important to be dependent on foreign community in the Sunnah. For this domestic production has always encouraged. Thus the Prophet Mohammad (phup) have advice on this subject and his companions were directing it. There are many hadiths and exercise companions in this respect. We understand from all of this traditions at this article the importance of  observance of the world-afterlife balance at working and domestic production. 

Kaynakça

• المصادر والمراجع
• ▪القرآن الكريم.
• ▪الأدب المفرد، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة البخاري، أبو عبد الله (المتوفى: ٢٥٦هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار البشائر الإسلامية، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤٠٩ ه، عدد الأجزاء: ١.
• ▪ الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله (ص) وسننه وأيامه = صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة الأولى، ١٤٢٢ هـ، عدد الأجزاء: ٩.
• ▪الجامع الكبير - سنن الترمذي، محمد بن عيسى بن سَوْرة بن موسى بن الضحاك، الترمذي، أبو عيسى (المتوفى: ٢٧٩هـ)، تحقيق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ١٩٩٨ م، عدد الأجزاء: ٦.
• ▪الجامع لأحكام القرآن = تفسير القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (المتوفى: ٦٧١هـ)، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية، القاهرة، الطبعة الثانية، ١٣٨٤ هـ، عدد الأجزاء: ٢٠.
• ▪المجتبى من السنن = السنن الصغرى للنسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي الخراساني، النسائي (المتوفى: ٣٠٣هـ)، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، مكتب المطبوعات الإسلامية، حلب، الطبعة الثانية، ١٤٠٦ ه، عدد الأجزاء: ٩.
• ▪المجالسة وجواهر العلم، أبو بكر أحمد بن مروان الدينوري المالكي (المتوفى : ٣٣٣هـ)، تحقيق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، جمعية التربية الإسلامية، دار ابن حزم، بيروت، ١٤١٩ ه، عدد الأجزاء: ١٠.
• ▪الحث على التجارة والصناعة والعمل والإنكار على من يدعي التوكل في ترك العمل والحجة عليهم في ذلك، أبو بكر أحمد بن محمد بن هارون بن يزيد الخَلَّال البغدادي الحنبلي (المتوفى: ٣١١هـ)، تصنيف: أبو عبد الله محمود بن محمد الحداد، دار العاصمة، الرياض، الطبعة الأولى، ١٤٠٧ ه، عدد الأجزاء: ١.
• ▪الحرف والصناعات في الحجاز في عصر الرسول (ص) ، عبد العزيز بن إبراهيم العمري، الطبعة الأولى، ١٤٠٥ ه.
• ▪المستدرك على الصحيحين، أبو عبد الله الحاكم محمد بن عبد الله بن محمد بن حمدويه بن نُعيم بن الحكم الضبي الطهماني النيسابوري المعروف بابن البيع (المتوفى: ٤٠٥هـ)، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١١ ه، عدد الأجزاء: ٤.
• ▪مسند أبي داود الطيالسي، أبو داود سليمان بن داود بن الجارود الطيالسي البصرى (المتوفى: ٢٠٤هـ)، تحقيق: الدكتور محمد بن عبد المحسن التركي، دار هجر، مصر، الطبعة الأولى، ١٤١٩ ه، عدد الأجزاء: ٤.
• ▪مسند الشهاب، أبو عبد الله محمد بن سلامة بن جعفر بن علي بن حكمون القضاعي المصري (المتوفى: ٤٥٤هـ)، تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة: الثانية، ١٤٠٧ ه، عدد الأجزاء: ٢.
• ▪ مسند الإمام أحمد بن حنبل، أحمد بن حنبل أبو عبدالله الشيباني، مؤسسة قرطبة، القاهرة، عدد الأجزاء: ٦.
• ▪مسند إسحاق بن راهويه، أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم الحنظلي المروزي المعروف بـ ابن راهويه (المتوفى: ٢٣٨هـ)، تحقيق: د. عبد الغفور بن عبد الحق البلوشي، مكتبة الإيمان، المدينة المنورة، الطبعة الأولى، ١٤١٢ ه، عدد الأجزاء: ٥.
• ▪مسند أبي داود الطيالسي، أبو داود سليمان بن داود بن الجارود الطيالسي البصرى (المتوفى: ٢٠٤هـ)، تحقيق: الدكتور محمد بن عبد المحسن التركي، دار هجر، مصر، الطبعة الأولى، ١٤١٩ ه، عدد الأجزاء: ٤.
• ▪مسند الدارمي المعروف بـسنن الدارمي، أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن بن الفضل بن بَهرام بن عبد الصمد الدارمي، التميمي السمرقندي (المتوفى: ٢٥٥هـ)، تحقيق: حسين سليم أسد الداراني، دار المغني للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، ١٤١٢ هـ، عدد الأجزاء: ٤.
• ▪المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله (ص)، مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري (المتوفى: ٢٦١هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، عدد الأجزاء: ٥.
• ▪المغازي، محمد بن عمر بن واقد السهمي الأسلمي بالولاء، المدني، أبو عبد الله، الواقدي (المتوفى: ٢٠٧هـ)، تحقيق: مارسدن جونس، دار الأعلمي، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤٠٩ ه، عدد الأجزاء: ٣.
• ▪موطأ الإمام مالك، مالك بن أنس بن مالك بن عامر الأصبحي المدني (المتوفى: ١٧٩هـ)، تحقيق: بشار عواد معروف - محمود خليل، مؤسسة الرسالة، ١٤١٢ هـ، عدد الأجزاء: ٢.
• ▪ سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها، أبو عبد الرحمن محمد ناصر الدين، بن الحاج نوح بن نجاتي بن آدم، الأشقودري الألباني (المتوفى: ١٤٢٠هـ)، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، عدد الأجزاء: ٦.
• ▪ سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة، أبو عبد الرحمن محمد ناصر الدين، بن الحاج نوح بن نجاتي بن آدم، الأشقودري الألباني، (المتوفى: ١٤٢٠هـ)، دار المعارف، الرياض، الطبعة الأولى، ١٤١٢ هـ، عدد الأجزاء: ١٤.
• ▪سنن أبي داود، أبو داود سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السِّجِسْتاني (المتوفى: ٢٧٥هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط - محمَّد كامل قره بللي، دار الرسالة العالمية، الطبعة الأولى، ١٤٣٠ ه، عدد الأجزاء: ٧.
• ▪سنن ابن ماجه، ابن ماجة أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني (المتوفى: ٢٧٣هـ)، تحقيق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد - محمَّد كامل قره بللي - عَبد اللّطيف حرز الله، دار الرسالة العالمية، الطبعة الأولى، ١٤٣٠ ه، عدد الأجزاء: ٥.
• ▪السنن الكبرى، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني، أبو بكر البيهقي (المتوفى: ٤٥٨هـ)، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤٢٤ هـ .
• ▪سنن سعيد بن منصور، أبو عثمان سعيد بن منصور بن شعبة الخراساني الجوزجاني (المتوفى: ٢٢٧هـ)، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، الدار السلفية، الهند، الطبعة الأولى، ١٤٠٣ ه، عدد الأجزاء: ٢.
• ▪ شعب الإيمان، أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي، تحقيق: محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٠، عدد الأجزاء: ٧.
• ▪الطبقات الكبرى، أبو عبد الله محمد بن سعد بن منيع الهاشمي بالولاء، البصري، البغدادي المعروف بابن سعد (المتوفى: ٢٣٠هـ)، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، ١٩٦٨ م، عدد الأجزاء: ٨.
• ▪فيض القدير شرح الجامع الصغير، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري (المتوفى: ١٠٣١ هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٥ ه، عدد الأجزاء: ٦.