THE ROLE OF HUMANITARIAN AID IN TURKEY-SOUTH KOREA RELATIONS: ANALYZING THE FEBRUARY 6 KAHRAMANMARAŞ EARTHQUAKES

Öz

The relationship between the Turkish and Korean nations, from the past to the present, has transcended mere emotional bonds. Both nations have provided support to each other not only on an emotional level but also at the diplomatic level during difficult and challenging times. In particular, the shared cultural characteristics, especially the embrace of the steppe culture, have brought these two nations closer. The aftermath of the Korean War, which began with the end of World War II, the establishment of the Republic of Korea, and the shifting power dynamics resulting from the dissolution of the Soviet Union towards the end of the 20th century, led to the emergence of Korea and Türkiye as two major power centers at the eastern and western ends of the Asian continent in the new international order. This situation has elevated the geopolitical significance of both countries. Looking back to earlier times, the harmony and cooperation among the Altaic tribes shifted with the emergence of the Tang Dynasty in China. The Tang Dynasty collaborated with the Silla Dynasty, disrupting the alliance between the Gokturks, Koguryo, and Baekje. This demonstrates the continued interaction between countries, with the Göktürks and Koreans being neighboring states. In contemporary times, the bonds between Türkiye and Korea have been strengthened through Türkiye's deployment of troops to the Korean War, and both nations refer to each other as "brother countries" and "blood brothers." The Korean people have never forgotten our martyrs and veterans who fought in the Korean War, and both countries have supported each other in international arenas, development, cooperation, and diplomatic fields. In the face of the earthquakes centered in Kahramanmaraş on February 6 that occurred in the Türkiye, the Korean people and the Republic of Korea have not forgotten their brotherly country and have provided assistance. Furthermore, South Korean NGO’s have collaborated with NGO’s in the Republic of Türkiye, working together in the earthquake-affected areas. They continued their support by working with various institutions and organizations to alleviate the wounds caused by the earthquake. This study aims to examine the aid and support sent by the Korean people, the Republic of Korea, and Korean NGO’s living worldwide in response to the February 6 earthquakes centered in Kahramanmaraş.

Anahtar Kelimeler

• Korea
• Turkey
• Brother countries
• Korean War
• February 6th Earthquakes.

TÜRKİYE-KORE İLİŞKİLERİNDE İNSANİ YARDIM ÖRNEĞİ: 6 ŞUBAT KAHRAMANMARAŞ DEPREMLERİ

Öz

Türk ve Kore milletinin ilişkileri tarihin en eski zamanlarına kadar uzanmaktadır, bu ilişkiler sadece duygusal seviyede kalmamıştır. Her iki millet de zor ve kötü günlerde birbirlerine birçok alanda olduğu gibi diplomatik ve stratejik iş birlikleri çerçevesinde destek olmuş iki millettir. Özellikle her iki milletin de bozkır kültürünü benimsemesi ve benzer kültürel özellikleri sergilemesi ile daha da yakınlaşmasını sağlamıştır. 2. Dünya Savaşı’nın bitmesi ile her iki ülkenin de jeopolitik konumunun önemini arttırmıştır. Özellikle Kore Savaşı sonrasında Kore Cumhuriyeti’nin kurulması ve 20.yüzyılın sonlarında Sovyetler Birliği’nin dağılması sonucu değişen güç dengeleri ile yeni uluslararası düzende Kore ve Türkiye’nin Asya kıtasının doğu ve batı ucunda iki büyük güç dengesi olarak ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Geçişmişe dayanan Türk-Kore ilişkilerinde, Göktürkler ve Koreliler komşu devletlerdir. Altay kavimleri arasındaki huzur ve iş birliği Çin’deki Tang Hanedanı’nın ortaya çıkmasıyla dengeleri değiştirmiştir. Tang Hanedanı, Şilla Devleti ile iş birliği yapmış, Göktürk-Koguryo ve Bekçe arasındaki ittifakı bozmuştur. Burada da görüldüğü üzere ülkeler arası etkileşim günümüze kadar devam etmiştir. Türkiye Cumhuriyeti’nin Kore Savaşı’na asker göndermesi ile bağlarımız kuvvetlenmiştir ve iki millet birbirine “kardeş ülke, kan kardeşi” demektedir. Kore Savaşı’nda savaşan şehitlerimizi ve gazilerimizi Kore millet hiçbir zaman unutmamıştır ve kardeş ülkeler birbirlerini uluslararası arenada kalkınma, iş birliği, diplomasi, ekonomik, askeri alanlarda desteklemiştir. Ülkemizde yaşanan 6 Şubat Kahramanmaraş merkezli depremlerde ise Kore halkı ve Kore Cumhuriyeti Devleti kardeş ülkesini unutmamış ve yardıma ilk gelen ülkelerden birisi olmuştur. Burada yine Kore Cumhuriyeti’nden gelen STK kurum ve kuruluşlarının Türkiye Cumhuriyeti’nde bulunan STK’lar ile iş birliği içerisinde çalışarak deprem alanında da görev almış sonrasında depremin yaralarını sarmak için çeşitli kurum ve kuruluşlar ile yardımlarını sürdürmeye devam etmiştir ve buradaki koordinasyon ekiplerimize stratejik konularda eğitimler vermişlerdir. Bu çalışma 6 Şubat Kahramanmaraş merkezli depremlerde Kore halkı, Kore Cumhuriyeti ve Kore’de bulunan STK’lar ile dünya çapında yaşayan Koreliler tarafından gönderilen yardımlar ve destekleri incelemeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Kore
• Türkiye
• Kardeş ülke
• Kore Savaşı
• 6 Şubat Depremleri

Kaynakça

1. CANBEK, O. (2022). Türkiye Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri Ordularına Ait Askeri Gazeteler Işığında Kore Savaşı’nda Türk Askeri. ODÜ Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 13(1), s.743-762.
2. CHOI, H. (2014, Temmuz). Statement of the Problem and Background. Mutual Perceptions of Korean And Turkish Societies: Prospects For Development Of Political, Economic And Cultural Relations. Ankara, Türkiye: YÖK TEZ. (Erişim Tarihi: 30.06.2024).
3. Denizli, D. A. (2010). D. A. Denizli içinde, Kore Savaşındaki Kunuri Kahramanları (s. 196-204). Ankara: Turhan Kitabevi.
4. Denizli, D. A. (2010). Önsöz. D. A. Denizli içinde, Kore Savaşındaki Kunuri Kahramanları (s. önsöz). Ankara: Turhan Kitabevi.
5. HaberTürk. (2023, 02 14). Güney Koreli ünlüler depremzedelere 25 milyon TL bağışladı. HaberTürk: https://www.haberturk.com/guney-koreli-unluler-depremzedelere-25-milyon-tl-bagisladi-3565612-(Erişim Tarihi: 30.06.2024).
6. Jeong, E. K. (2016). Türk Ordusunun Kore Savaşıan Katılması. E. K. Jeong içinde, Kore Milliyetçiliği, Kore'de ve Türkiye'de Milliyetçilik Anlayışlarının Gelişme Süreçleri (1910-1945) (s. 199-201). İstanbul: Likya Yayınları.
7. Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği. (2023). Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği: https://overseas.mofa.go.kr/tr-tr/index.do (Erişim Tarihi: 30.06.2024).
8. Kore Kültür Merkezi. (2023). Kore Kültür Merkezi: https://tr.korean-culture.org/tr (Erişim Tarihi: 30.06.2024).

9. Kore Savaşı ve İzleri. (2019, 01 21). Kore Savaşı, 1950 – 1953 “Türk Tugaylarının Muharebeleri” | Türkiye Muharip Gaziler Derneği Broşür Metni. Kore Savaşı ve İzleri: https://koresavasiveizleri.com/kore-savasi-1950-1953-turk-tugaylarinin-muharebeleri-turkiye-muharip-gaziler-dernegi-brosur-metni/ (Erişim Tarihi: 30.06.2024)
10. Lee, J. H. (2021). Kore Tarihi 2. Ankara: NANTU.
11. Lee, J. H. (2022). Kore Tarihi 2. Ankara: Anadolu Kitabevi.
12. Osmaniye Belediyesi. (2023). Güney Koreli Gönüllüler Destek İçin Deprem Bölgesi Osmaniye’deler. Osmaniye Belediyesi: https://osmaniye-bld.gov.tr/guney-koreli-gonulluler-destek-icin-deprem-bolgesi-osmaniyedeler.html (Erişim Tarihi: 30.06.2024).
13. TRT Haber. (2023, 02 07). Güney Kore'den Türkiye'ye 110 kurtarma personeli. TRT HABER: https://www.trthaber.com/haber/dunya/guney-koreden-turkiyeye-110-kurtarma-personeli-744191.html (Erişim Tarihi: 30.06.2024).
14. Yücel, A. (2005). Birliğin Başarılarının Yurt Dışındaki Akisleri. Kore Harbinin Türk Diş Politikasina Etkisi. Ankara: Yök Tez. (Erişim Tarihi: 30.06.2024).