H.1332-M.1913 TARİHLİ HARİTAYA GÖRE MUĞLA’DA YER ADLARI

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 8, 350 - 372, 31.10.2018

Buse Çocuklu

Öz

ÖZET

                Yer adları bir
bölgenin sahip olduğu yerleşim yerleri ve coğrafi özelliklerinin tarihi
incelemelerinin yapılabilmesi için büyük önem arz etmektedir. Yer adları
verilirken ise çeşitli unsurlar göz önünde bulundurulmaktadır. Bu unsurlar
yerleşim yerlerinin ve coğrafi özelliklerin bulunduğu konumdan, bölge halkının
kültürel özelliklerine kadar uzanan geniş dağılım göstermektedir.

Geçmişten
günümüze yerleşim yerlerinin adları değişen şehirlerden birisi de Muğla’dır.
H.1332-M.1913 tarihli haritada Muğla şehrinin yer adları Osmanlıca olarak
kayıtlara geçmiştir. Bu çalışmada, incelenen haritada bulunan yer adlarının
transkripsiyonu yapılarak, günümüz Türkçe’sine çevrilecektir. Belirlenen
adların yerleşim yerlerine hangi durumlar göz önüne alınarak verildikleri ve
dağ, tepe, ova, vadi, su kaynakları gibi coğrafi şekil ve özelliklerin sahip
oldukları isimlerde fiziki şartlarının ve coğrafi konumlarının etkisi incelenecektir.
Ayrıca belirlenen adlarda bölge halkının kültürel değerlerinin etkisi
araştırılacak ve yer adlarının etimolojik incelemesi yapılarak kökenleri
incelenecektir.

Bu
çalışma ile Muğla yerel tarihi çalışmalarında kullanılan temel unsurlardan yer
adlarının, incelenen harita ışığında kapsamlı bir araştırılmasının yapılması
amaçlanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Muğla Tarihi, Yer Adları, Coğrafi Özellikler

Kaynakça

• KAYNAKÇA
• Ayverdi, İ. (2011). Kubbealtı lügatı. İstanbul: Kubbealtı.
• Başbakanlık Osmanlı Arşivi, (H.1332). HRT.2333. Dersaadet: Erkan-ı Harbiye-i Umumiye Matbaası.
• Gülensoy, T. (1995). Türkçe yer adları kılavuzu. Ankara: Türk Dil Kurumu.
• İçişleri Bakanlığı İller İdaresi Genel Müdürlüğü (1968). Köylerimiz. Ankara: Başbakanlık Basımevi D.S.İ.
• Kanar, M. (2010). Farsça- Türkçe sözlük. İstanbul: Say Yayınları.
• Kemaloğlu, M. (2013). Anadolu’da Türklere ait yer isimleri. Akademik bakış dergisi, S:38, 1-19.
• Köy İşleri Bakanlığı, (1973). Cumhuriyetin 50.yılında köylerimiz. Ankara: Güven Matbaası.
• Nazıma, A. ve Reşad, F. (2009). Mükemmel Osmanlı lügati. İstanbul: Türk Dil Kurumu.
• Özön, M.N. (2012). Osmanlıca-Türkçe sözlük. İstanbul: İnkılap Yayınevi.
• Ünal, M.A. (2011). Paradigma Osmanlı tarih sözlüğü. İstanbul: Paradigma Yayıncılık.