MACARİSTAN'DA YENİ ARAZİ YÖNETİM SİSTEMİNİN (E-ING) BAZI ETKİLEŞİMLERİ

Öz

In Hungary, on 15 January 2025, after a long period of preparation, training, development, and organisation, the electronic land administration system — E-ING — was launched. The transition from former paper-based procedures to digital administration must be aligned with other administrative registers, but above all it must serve its original purpose: to guarantee the public authenticity of the land register. It must also take into account that the end users are clients — ultimately private individuals — who need to adapt to the changes. In Hungary, the administration of real estate is an important national economic matter, but due to historical traditions it is also of great importance to private individuals; therefore, the development must be both well thought-out and easily comprehensible. E-ING is founded on the accuracy of its data. Incorrect or incomplete data will hinder the operation of the system. Ensuring data accuracy requires the participation of the individuals concerned, in cooperation with the authorities, but this cooperation must also take place at a societal level. All of these form part of the interactions necessarily generated by technological development. It is the law that must provide guidance in ensuring data accuracy; however, the law itself is not yet prepared for every case and cannot always provide assistance. It has not been able to establish general rules — neither procedural nor substantive ones. Through three legal cases, this article illustrates the role that the law assumes in performing this task.

Anahtar Kelimeler

• Yeni Macar Arazi Yönetim Sistemi
• E-ING
• Dijital Tapu Kaydı
• Veri Doğruluğu
• Kimliği Belirsiz Malik

CERTAIN INTERACTIONS OF THE NEW LAND ADMINISTRATION SYSTEM (E-ING) IN HUNGARY

Abstract

In Hungary, on 15 January 2025, after a long period of preparation, training, development, and organisation, the electronic land administration system — E-ING — was launched. The transition from former paper-based procedures to digital administration must be aligned with other administrative registers, but above all it must serve its original purpose: to guarantee the public authenticity of the land register. It must also take into account that the end users are clients — ultimately private individuals — who need to adapt to the changes. In Hungary, the administration of real estate is an important national economic matter, but due to historical traditions it is also of great importance to private individuals; therefore, the development must be both well thought-out and easily comprehensible. E-ING is founded on the accuracy of its data. Incorrect or incomplete data will hinder the operation of the system. Ensuring data accuracy requires the participation of the individuals concerned, in cooperation with the authorities, but this cooperation must also take place at a societal level. All of these form part of the interactions necessarily generated by technological development. It is the law that must provide guidance in ensuring data accuracy; however, the law itself is not yet prepared for every case and cannot always provide assistance. It has not been able to establish general rules — neither procedural nor substantive ones. Through three legal cases, this article illustrates the role that the law assumes in performing this task.

Keywords

• New Hungarian Land Administration System
• E-ING
• Digital Land Register
• Data Correctness
• Unidentified Owner

Kaynakça

1. Gloeckner, S. (2025). Simone Gloeckner – Personal reflections and design. www.simonegloeckner.blogspot.com, Accessed 13.07.2025
2. Grosschmid, B. (1932). Fejezetek kötelmi jogunk köréből - [1. kötet]. Budapest, Grill Károly Könyvkiadó Vállalata.
3. Grosschmid, B. (1933). Fejezetek kötelmi jogunk köréből - [2_1. kötet]. Budapest, Grill Károly Könyvkiadó Vállalata.
4. Grosschmid, B. (1933). Fejezetek kötelmi jogunk köréből - [2_2. kötet]. Budapest, Grill Károly Könyvkiadó Vállalata.
5. Hungarian Central Statistical Office. (2025). Official Statistical Data and Publications. https://www.ksh.hu, Accessed 10.07.2025
6. Hungary. (2013). Act No. CXXII of 2013 on the transfer of agricultural and forestry lands: Preamble. Preamble of the Act No. CXXII of 2013 on the transfer of agricultural and forestry lands.
7. Hungary. (2021). Act No. C of 2021 on the Land Register: Preamble. Preamble of the Act No. C of 2021 on the Land register (“2021. évi C. törvény az ingatlan-nyilvántartásról”).
8. Mavink. (2025). Mavink- Visual Sharing Platform. www.mavink.com, Accessed 18.07.2025

9. Mikó, Z. (2014). A birtokpolitika megvalósítását segítő nemzeti jogi eszközök. Gazdaság és Jog, (7-8), 39-46.
10. The Act No. LXVI of 1992 on the register of the citizens’ personal data and address, Act No. XX of 1996 – about the transparent management of citizens’ data and identification of citizens -, especially see section 4.
11. The Law No. CLXXXVI of 2017, section 32 and the Law No. XXIII of 2025, section 5, both modifying the Act No CXXXIII of 2003 on the condominiums regarding the register of common representatives.
12. United Kingdom. (2002). Land Registration Act 2002, Chapter IV of the Act on Land Registry. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2002/9/contents, Accessed 16.07.2025