Alfanümerik İş Yeri Adları: Batman Örneği

Öz

Değişen dünya ile birlikte diller de değişmektedir. Dillerdeki değişimlerden biri de sözcük yapımı yollarında görülmektedir. Literatürde Türkçe için otuzdan fazla sözcük yapma yolundan bahsedilmektedir. O sözcük yapma yollarından biri de sayı ile harf, hece ya da sözcük birleşimidir. Bu yönteme alfanümerik sözcük yapma yolu, bu yöntemle yapılan sözcüklere de alfanümerik sözcükler denilmektedir. Alfanümerik sözcükler için bazı çalışmalarda Türkçe karşılık olarak abecesayısal terimi önerilmekte ve kullanılmaktadır. Alfanümerik iş yeri adları hakkında bilgi edinebilmek için örneklem olarak Batman ili merkezindeki iş yeri adları seçilmiştir. Açık kaynaklardan hareketle yapılan inceleme sonucunda elde edilen sayı içeren iş yeri adları, ortak özelliklerine göre ayrı başlıklar altında sıralanmıştır. İçerisinde sayı taşıyan her iş yeri adına alfanümerik sözcük denilip denilmeyeceği tartışmalıdır. Bu çalışmada bir yönüyle de konuyla ilgili sorunlar dile getirilmiştir. Her sayısal ifadenin geçtiği dil ögesinin alfanümerik sözcük olup olmadığı konusu, veriler toplanıp o verilerden hareketle konu tartışıldıkça aydınlığa kavuşacak bir husustur. Çalışma verilerine göre içerisinde sayı ifadesi geçen 99 iş yeri adı tespit edilmiştir. Bu iş yeri adlarında en çok kullanılan sayı 72’dir. Batman’ın trafik plakasının sayı değeri olan 72, Batman adı yerine ya da Batman’a bağlılık vurgusuyla 27 iş yeri adında kullanılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• ad bilimi
• kentlik ad bilimi
• alfanümerik sözcükler
• alfanumeronim
• abecesayısal sözcükler.

Alphanumeric Business Names: The Batman Example

Öz

As the world changes, so do languages. One of these changes is seen in the methods of word formation. The literature mentions more than thirty word formation methods for Turkish. One of these methods is the combination of numbers with letters, syllables, or words. This method is called alphanumeric word formation, and words formed using this method are called alphanumeric words. In some studies, the term "abecesayısal" (a type of numerical word) is suggested and used as a Turkish equivalent for alphanumeric words. To obtain information about alphanumeric business names, business names in the city center of Batman were selected as a sample. Based on open sources, the business names containing numbers were categorized under separate headings according to their common characteristics. Whether every business name containing a number should be called an alphanumeric word is debatable. This study also addresses some of the problems related to this issue. The question of whether every linguistic element containing a numerical expression is an alphanumeric word is a matter that will be clarified as data is collected and discussed. According to the study data, 99 business names containing a number were identified. The most frequently used number in these business names is 72. 72, the numerical value of Batman's license plate number, is used in 27 business names either as a substitute for the name Batman or to emphasize affiliation with Batman.

Anahtar Kelimeler

• Onomastics
• urban onomastics
• alphanumeric words
• alphanumeronim
• alphanumeric words.

Kaynakça

1. Aksan, D. (2020). Her yönüyle dil ana çizgileriyle dilbilim (C. 3). Türk Dİl Kurumu Yayınları.
2. Aydoğmuş, E. (2019). Ardahan ili kongre caddesinde bulunan iş yeri adları üzerine inceleme. Diyalektolog Ulusal Sosyal Bilimler Dergisi, (20), 111-127.
3. Bulut, S. (2014). İmlâ ve telaffuz sorununda telefon ile internetin rolü. Tarih Okulu Dergisi, 7(XVII), 831-849.
4. Efe, K. (2023). İstanbul Bağcılar’da yer, tarihî yapı ve iş yeri adları. N. M. Memiş ve A. Kolay (Ed.), Dünden Bugüne Bağcılar’ın 30. Yılı (s. 609-666) içinde. Bağcılar Belediyesi.
5. Kuruşçu, M. (2017). Uluslararası pazarlara açılma sürecinde marka isminin etkisi: Kayseri ili uygulaması. Erciyes Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, (49), 155-187.
6. Küçükbasmacı, G. (2021). Kent folkloru bağlamında iş yeri adları üzerine bir inceleme: Kastamonu örneği. M. Kurt ve A. U. Üstten (Ed.), Hüseyin Özbay'a Armağan (s. 188-222) içinde. Kurgan Edebiyat Yayınları.
7. Parlak Kalkan, G. (2021). Kültürel belleğin günlük yaşantıdaki kodları: Kilis’teki iş yeri adları üzerine bir inceleme. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 20(1), 316-337.
8. Seven, Ş. (2024). Sözcük yapma yolu olarak alfanümerik oluşum ve Türkiye’deki alfanümerik marka adı örnekleri . II. Bilsel Uluslararası Kibyra Bilimsel Araştırmaları Kongresi Kongre Kitabı (s. 558-571) içinde. Burdur/Türkiye.

9. Seven, Ş. (2025). Alfanümerik sözcük yapma yolu ve alfanümerik sözcükler. [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Batman Üniversitesi.
10. Şahin, İ. (2021). Adbilim. Pegem Akademi Yayıncılık.
11. Üstünova, M., Aydın, H., Berberoğlu, G. Ç., Üstünova, K., Akkök, M. ve Akgün, N. (2010). İş yeri adlarında Türkçenin kullanımı. Turkish Studies, 5(1), 1390-1419.
12. Üstünova, M., Üstünova, K., Aydın, H., Çetinoğlu Berber, G., Akgün, N. ve Akkök M. (2009). İş yeri adlarında eksiltili ve ters yapıların kullanımı. Dil Araştırmaları, (4), 57-66.
13. Yaman, İ. ve Ekmekçi, E. (2016). Türkçenin İngilizce yoluyla melezleşmesi: Samsun’daki iş yeri ve mekân adları örneği. Karadeniz Araştırmaları, (50), 217-229.
14. Yan, D. ve Duclos, R. (2013). Making sense of numbers: effects of alphanumeric brands on consumer inference. Intern. J. of Research in Marketing, (30), 179-184.
15. Yandex. (2025, 11 15). https://yandex.com.tr/maps/103682/batman. https://yandex.com.tr: https://yandex.com.tr/maps/103682/batman adresinden alındı.
16. Yener, M. L. (2023). Sözcük bilimi Türkiye Türkçesinden örneklerle. Ihlamur.