EKONOMİK KARŞILIKLI BAĞIMLILIK KAPSAMINDA AB-ÇİN İLİŞKİLERİ

Öz

Bu çalışma, AB ve Çin arasındaki ekonomik ve ticari ilişkileri Keohane ve Nye tarafından formüle edilen karşılıklı bağımlılık teorisi çerçevesinde irdeleme amacı taşımaktadır. Farklı ekonomik parametreler aracılığıyla bu iki önemli güç arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin mevcut durumu analiz edilerek, karşılıklı bağımlılığın asimetrik niteliği ortaya konulacaktır. Karşılıklı bağımlılıktaki asimetrilerin bir güç unsuru olduğu varsayımından hareketle, bu asimetrik karşılıklı bağımlılığın AB ile Çin arasındaki güç ilişkisine etkisi tartışılacaktır.

Anahtar Kelimeler

• AB,Çin,Ekonomik ve Ticari İlişkiler,Güç,Karşılıklı Bağımlılık

ECONOMIC INTERDEPENDENCE BETWEEN THE EU AND CHINA

Öz

This study aims to evaluate EU-China economic and trade relations using the theory of interdependence formulated by Keohane and Nye. The current situation of economic and trade relations between these two powers will be analyzed with different economic indicators to demonstrate the asymmetry in this interdependent relationship. Based on the assumption that asymmetries in interdependence is a source of power, this paper discusses the impact of asymmetrical interdepence to power dynamics between the EU and China.

Anahtar Kelimeler

• EU,China,Economic and Trade Relations,Power,Interdependence

Kaynakça

1. “AB’den Çin’den gelen güneş panellerine anti-damping soruşturması”. (2012, 7 Eylül). Euractiv.
2. “AB-Çin ticaret savaşları”. (2013,7 Haziran). Evrensel.
3. “ABD’den AB’ye Apple Öfkesi: Şirketlerimizi Kasten Hedef Alıyorsunuz”. (2016, 31 Ağustos). BBC.
4. “Çin AB’ye neden yardım ediyor ?”. (2011, 30 Eylül). Euronews.
5. Çin Büyükelçiliği (2015), “Çin yabancı sermaye ağırlığını artırıyor”, http://tr.china-embassy.org/tur/xwdt/t1238908.htm, Erişim Tarihi: 25.07.2016.
6. “Çin ve AB arasındaki güneş panelleri krizi çözüldü”. (2013, 30 Temmuz). Dünya Bülteni.
7. “Çin’deki Ticari Engeller, AB’de Milyarlarca Euro’luk İş Kaybına Neden Oluyor”. (2007, 15 Mart). Ortak Payda, http://www.ortakpayda.com/articles.php?ID=7297, Erişim Tarihi: 29.07.2016.
8. “Çin’in Döviz Rezervi 3.23 Trilyon Dolara Düştü”. (2016, 7 Şubat). Bloomberg.

9. “Germany and France team up to tackle Chinese dumping”. (2016, 19 Mayıs). Euractiv.
10. Akses, Selen (2014). “Avrupa Birliği ve Çin Arasındaki Ticaret ve Yatırım İlişkileri”, İKV, No.80.
11. Alagöz, Akçadağ Emine (2013). “Bir Karşılıklı Bağımlılık Örneği Olarak AB-Çin Ekonomik İlişkileri”, BİLGESAM.
12. Arı, Tayyar (2008). Uluslararası İlişkiler Teorileri, Bursa: MKM Yayıncılık, 5. Baskı.
13. Casarini, Nicola (2015). Is Europe to Benefit from China’s Belt and Road Initiative?, Istituto Affari Internazionali, Working Paper No.40.
14. Cheng, Wy (2016, Haziran 30). “How China Can Benefit From Brexit”, The Diplomat.
15. European Commission (2006). “Communication from the Commission to the Council and the European Parliament-Towards an EU-South Africa Strategic Partnership”, COM/2006/0347 final, Brussels, 28 June 2006, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT?uri=CELEX%3A52006DC0347 (Erişim Tarihi 10.07.2016).
16. EU-China 2020 Strategic Agenda for Cooperation, https://eeas.europa.eu/china/docs/eu-china_2020_strategic_agenda_en.pdf (Erişim Tarihi 15.07.2016).
17. European Commission (2003). “A Maturing Partnership – Shared Interests and Challenges in EU-China Relations”, COM(2003) 533 final, Brussels, http://europa.eu.int/comm/ (Erişim Tarihi: 10.07.2016).
18. European Commission (2016a). Trade in Goods with China, European Commission, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_113366.pdf (Erişim Tarihi 15.07.2016).
19. European Commission (2016b). “EU and China agree on scope of the future investment deal”, http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1435, Erişim Tarihi: 26.07.2016.
20. Ewert, Insa (2016). The EU-China Bilateral InvestmentAgreement: Between High Hopesand Real Challenges, EGMONT, No.68.
21. Gürkaynak, Muharrem; Yalçıner, Serhan (2009). “Uluslararası Politikada Karşılıklı Bağımlılık ve Küreselleşme Üzerine Bir İnceleme”. Uluslararası İlişkiler, 6(23), 73-92.
22. Hirschman, Albert (1945). National Power and Structure of Foreign Trade. Berkley: University of California Press
23. Johnson, Keith (2016, Haziran). “China’s New Silk Road into Europe is about more than Money”, Foreign Policy.
24. Kaplan, Robert (1998, Haziran 28). “Sometimes, Autocracy Breeds Freedom”, New York Times.
25. Keohane, Robert O.; Nye, Joseph S. (1987). “Power and Interdependence Revisited”. International Organization, 41(4), 725-753.
26. Keohane, Robert O.; Nye, Joseph S.(2001). Power and Interdependance. New York: Addison Wesley Longman, Third Edition.
27. Kindleberger, Charles (1970). The International Cooperation. Cambridge: MIT Press.
28. Ministery of Foreign Affairs of China (2003). China’s EU Policy Paper, http://www.fmprc.gov.cn/eng/topics/ceupp/t27708.htm (Erişim Tarihi 15.07.2016).
29. Özay, Mehmet (2016, Haziran 29). “Brexit sonrası AB-Çin ilişkileri”, AA.
30. Özdemir, Haluk (2008). “Uluslararası İlişkilerde Güç: Çok Boyutlu Bir Değerlendirme”. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 63(3), 113-144.
31. Ramo, Joshua C. (2004). Beijing Consensus, London: Foreign Policy Center.
32. Sajdak, Wiktor (2013). “Assessing Strategic Partnership Policy-Does EU-China Dialogue Architecture fit the objectives of the EU Strategic Partnership Policy toward China?”, Master Thesis, Advanced European and International Studies, CIF.
33. Sümer, Gültekin (2010). “Stratejik İşbirliği ve Stratejik Ortaklık Kavramlarına Karşılaştırmalı Bir Bakış. Ege Akademik Bakış, 10(1), 651-670.
34. TÜSİAD (2015). Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı Antlaşması.
35. Vergeron, Karine Lisbonne de (2015). “L’impact de la situation économique chinoise sur les relations Europe-Chine”. Fondation Robert Schuman, No.376.
36. Wagner, Harrison (1988). “Economic Interdependence, Bargaining Power and Political Influence”. International Organization, (42)3, 461-483.
37. Zhou, Hong (2016). China-EU Relations: Reassesing the China-EU Comprehensive Strategic Partnership. Singapore: Springer.