2020 International Year of Midwifery and Nursing: Midwifery Profession in the Shadow of COVID-19

Öz

As midwifery and nursing professions are the first and only point of care for the populations, the World Health Organization has determined the year 2020 as the International Year of Midwives and Nurses. During critical periods such as pregnancy, delivery and postpartum, midwives are in the center to protect the health of women and newborns. Midwifes also play an important role in providing access to contraception and other reproductive health services for women. The World Health Organization estimates that 83% of all maternal deaths, stillbirths and newborn deaths can be prevented by midwifery care programs. However, in the battle of COVID-19 management, maternal and neonatal healthcare have become less of a priority in some countries. It is observed that there is an increase in gender discrimination, domestic violence, and violations of human rights during the pandemic process. The purpose of this review is to provide suggestions on what is needed to ensure the maintenance of midwifery care quality along with the changes in the midwifery profession during the pandemic process.

Anahtar Kelimeler

• COVID-19
• midwifery
• care
• pandemic

2020 Uluslararası Ebelik ve Hemşirelik Yılı: COVİD-19’un Gölgesinde Ebelik Mesleği

Öz

Ebelik ve hemşirelik meslekleri toplumlarda bakımın ilk ve tek noktası olduklarından dolayı Dünya Sağlık Örgütü 2020 yılını Uluslararası Ebe ve Hemşire yılı olarak belirlemiştir. Ebeler, gebelik, doğum ve postpartum gibi kritik dönemlerde, kadın ve yenidoğanların sağlığının korunmasında merkezde yer almaktadır. Ebeler ayrıca kadınlar için doğum kontrol yöntemlerine ve diğer üreme sağlığı hizmetlerine erişiminin sağlanmasında önemli bir rol oynamaktadır. Dünya Sağlık Örgütü, tüm anne ölümlerinin, ölü doğumların ve yeni doğan ölümlerinin %83’ünün ebelik bakım programları ile önlenebileceğini tahmin etmektedir. Bununla birlikte, COVID-19’u yönetme savaşında, anneye ve yenidoğana yönelik sağlık hizmetleri bazı ülkelerde daha az öncelikli hale gelmiştir. Pandemi sürecinde cinsiyet ayrımcılığı, aile içi şiddet, insan hakları ihlallerinde bir artış olduğu görülmektedir. Bu derlemenin amacı, yaşanılan pandemi sürecinde ebelik mesleğinde yaşanan değişiklikler ile birlikte ebelik bakım kalitesinin sürdürülmesi için yapılması gerekenler üzerine öneriler sunmaktır.

Anahtar Kelimeler

• COVİD-19
• ebelik
• bakım
• salgın

Kaynakça

1. 1. WHO. Year of the Nurse and the Midwife 2020 [Internet]. World Health Orgnization. 2020 [cited 2020 Jun 25]. Available from: https://www.who.int/campaigns/year-of-the-nurse-and-the-midwife-2020
2. 2. Eckert M. COVID-19 – Nurses and midwives impact on global security. Australian Journal of Advanced Nursing. 2020;37(2):1–2.
3. 3. Altay S. Cumhuriyet ’in ilk on beş yılında ebelik eğitimine ve mesleğin dönüşümüne dair kısa bir bakış ( 1923-1938 ). Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. 2018;35:167–217.
4. 4. resmigazete.gov.tr [Internet]. T.C. Sağlık Bakanlığı; 2014 [cited 2014 May 22]. Available from: https://www.resmigazete.gov.tr/ eskiler/2014/05/20140522-14.htm
5. 5. Durusoy R, Emek M, İnci R. İl Sağlık Müdürlükleri’nde bulaşıcı hastalıklar insan gücünün değerlendirmesi. Türkiye Halk Sağlığı Dergisi. 2011;9(2):26–8.
6. 6. Murphy PA. Midwifery in the Time of COVID-19. Journal of Midwifery and Women’s Health. 2020 May 11 : 10.1111/jmwh.13121. doi: 10.1111/ jmwh.13121
7. 7. International Confederation of Midwives. Global Call to Action Protecting Midwives to Sustain Care for Women , Newborns and their Families in the COVID-19 Pandemic [Internet]. 2020 [cited 2020 May 5]. Available from: https://asiapacific.unfpa.org/en/publications/ protecting-midwives-sustain-care-women-newborns-and-theirfamilies- covid-19-pandemic
8. 8. Çağlar M, Oskay ÜY. COVID-19 Pandemisi Sürecinde Gebelik ve Doğum Yönetimi. Health Sciences Journal of Nursing Cilt. 2020;2(2):99– 104.

9. 9. Özcan H, Elkoca A, Yalçın Ö. COVID-19 Enfeksiyonu ve Gebelik Üzerindeki Etkileri. Anadolu Kliniği Tıp Bilimleri Dergisi. 2020;25(Ek sayı 1):43–50.
10. 10. Carmichael CA, Candidate MSM, Dillon E, Taylor H, Iverson SL, Stotts L, et al. Midwives ’ Association of Washington State Interim Guidelines for Community-Based Midwives During the COVID-19 Pandemic. Midwives’ Association of Washington State; 2020 [cited 2020 March 31]. Available from: https://www.washingtonmidwives. org/uploads/1/1/3/8/113879963/maws_and_wamcrc_interim_ guidelines_for_community-based_midwives_during_covid-19_pandemic_3.31.2020.pdf
11. 11. Bick D. COVID-19: 2020 is the International Year of the Midwife. Midwifery. 2020;85(June 2020, 102719).
12. 12. Furuta M. 2020 International Year of Midwifery —In the midst of a pandemic. Midwifery. 2020 Aug; 87: 102739. https://doi.org/10.1016/j.midw.2020.102739
13. 13. Tanacan A, Erol SA, Yücel A. COVID-19 Pandemisi Döneminde Riskli Gebe İzlemi Ve Yönetimi. Jinekoloji-Obstetrik ve Neonatoloji Tıp Dergisi. 2020;17(2):378–87.
14. 14. Coxon K, Turienzo CF, Kweekel L, Goodarzi B, Brigante L, Simon A, et al. The impact of the Coronavirus (COVID-19) pandemic on maternity care in Europe. Midwifery. 2020 Sep; 88: 102779. doi: 10.1016/j. midw.2020.102779
15. 15. Vogel G. New coronavirus leaves pregnant women with wrenching choices—but little data to guide them. Science [Internet]. 2020 [cited 2020 Mar 27]; Available from: https://www.sciencemag.org/ news/2020/03/new-coronavirus-leaves-pregnant-women-wrenchingchoices- little-data-guide-them
16. 16. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Covid-19-Rapid-Risk-Assessment-Coronavirus-Disease-2019-Eighth- Update-8-April-2020 [Internet]. European Centre for Disease Control and Prevention. 2020 [cited 2020 April 8]; Available from: https://www. ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/covid-19-rapid-riskassessment- coronavirus-disease-2019-eighth-update-8-april-2020.pdf
17. 17. Renfrew MJ, Cheyne H, Craig J, Duff E, Dykes F, Hunter B, et al. Sustaining quality midwifery care in a pandemic and beyond. Midwifery [Internet]. 2020 Sep;88(January):102759. Available from: https:// linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0266613820301315
18. 18. Karp M. ICM Reports First Known Death of One of its Members from COVID-19. ICM [Internet]. 2020 [cited 2020 Mar 27]; Available from: https://www.internationalmidwives.org/icm-news/icm-reports-firstknown- death-of-one-of-its-members-from-covid-19.html
19. 19. O’Connell M, Crowther S, Ravaldi C, Homer C. Midwives in a pandemic: A call for solidarity and compassion. Women and Birth [Internet]. 2020;33(3):205–6. Available from: https://doi.org/10.1016/j. wombi.2020.03.008
20. 20. Yükseköğretim Kurulu. Koronavirüs (Covid-19) Bilgilendirme Notu: 1 [Internet]. Yükseköğretim Kurulu Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği. 2020 [cited 2020 March 13]; Available from: https://basin.yok.gov.tr/ AciklamaBelgeleri/2020/02-coronavirus-bilgilendirme-notu-1.pdf
21. 21. Franka C, Ingela W. The decade of the midwife! Sexual & Reproductive Healthcare. 2020 Jun; 24: 100518. Available from: doi: 10.1016/j.srhc.2020.100518
22. 22. Walton G. COVID-19. The new normal for midwives, women and families. Midwifery. 2020 Aug; 87: 102736. Available from: doi: 10.1016/j.midw.2020.102736
23. 23. Catton H. Global challenges in health and health care for nurses and midwives everywhere. International Nursing Review. 2020;67(1):4–6. Available from: https://doi.org/10.1111/inr.12578