TÜRKİYE’DEKİ HABER SİTELERİNDE EKONOMİK KRİZ KONULU HABERLERİN ÇERÇEVELENİŞİ

Ekonomik kriz, sayısal verilerin ötesinde toplumsal deneyimler ve yönetsel bağlamlar üzerinden anlam kazanan çok boyutlu bir olgudur. Bu çok boyutlu yapının görünür kılınması ve kamuoyuna aktarılması sürecinde ise medya, krizin hangi yönlerinin öne çıkarılacağı ve hangi bağlamlar içinde anlamlandırılacağı konusunda belirleyici bir rol oynamaktadır. Bu nedenle ekonomik krizin medyada nasıl temsil edildiği, krize ilişkin nedenlerin, etkilerin ve sorumluluk atıflarının hangi çerçeveler aracılığıyla kurulduğunu anlamak açısından önem taşımaktadır. Nitekim haber, ekonomik kriz gibi olguları yalnızca aktarmakla kalmayıp, onları aynı zamanda belirli çerçeveler aracılığıyla yeniden anlamlandırmaktadır. Bu çalışmanın amacı ise ekonomik krizin Türkiye’deki haber sitelerinde hangi haber çerçeveleri üzerinden sunulduğunu ortaya koymak ve bu çerçevelerin krizi ekonomik, yönetsel ve toplumsal bağlamlar içinde nasıl ele alındığını değerlendirmektir. Bu amaç doğrultusunda, Ocak 2025 - 19 Ekim 2025 tarihleri arasında Türkiye’deki haber sitelerinde yayımlanan “ekonomik kriz” başlıklı haberler, içerik çözümlemesi yöntemiyle analiz edilmiştir. Analiz sürecinde literatürdeki haber çerçeveleme çalışmalarında yaygın biçimde kullanılan genel çerçeveler, konu çerçeveleri, içerik çerçeveleri, yaklaşım düzeyleri, nedensellik çerçeveleri ve coğrafi kapsam alanları gibi değişkenler dikkate alınmıştır. Elde edilen bulgular, ekonomik krizin haberlerde daha çok tematik ve nesnel bir çerçeveyle ele alındığını, krize ilişkin nedenlerin ise ekonomik ve yapısal faktörler etrafında şekillendiğini göstermektedir. Diğer taraftan, politik ve yönetsel unsurların daha sınırlı bir temsile sahip olduğu, sosyal ve eksojen (dışsal) nedenlerin ise ikincil bir konumda kaldığı bulgulanmıştır. Dolayısıyla araştırmanın sonuçları, örneklem kapsamında incelenen ekonomik kriz konulu haberlerde, krizin çoğunlukla yapısal ekonomik dinamikler üzerinden çerçevelendiğini, politik, yönetsel ve toplumsal etkenlerin ise destekleyici bir bağlam içinde ele alındığını ortaya koymaktadır. Bu yönüyle çalışmanın, ekonomik kriz konulu haberlerdeki çerçeveleme pratiklerine yönelik bir bakış açısı ortaya koyacağı ve haber-ekonomi ilişkisine yönelik kuramsal tartışmalara haber çerçeveleme perspektifinden katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

Economic crisis is a multidimensional phenomenon that gains meaning not only through numerical data but also through social experiences and managerial contexts. In making this structure visible and conveying it to the public, the media plays a decisive role in shaping which aspects of the crisis are emphasized and how they are interpreted. Therefore, how the economic crisis is represented in the media is important for understanding through which frames the causes, effects, and attributions of responsibility are constructed. News coverage does not merely transmit economic crises but also reinterprets them through specific framing structures. The aim of this study is to identify the news frames through which the economic crisis is presented on news websites in Türkiye and to evaluate how these frames address the crisis within economic, managerial, and social contexts. For this purpose, news articles titled “economic crisis” published between January 2025 and October 19, 2025 were analyzed using the content analysis method. The analysis focused on variables commonly employed in news framing studies, including generic frames, issue-specific frames, content frames, levels of approach, causality frames, and geographical scope. The findings indicate that the economic crisis is predominantly addressed through thematic and objective frames, while the causes of the crisis are mainly constructed around economic and structural factors. Political and managerial elements appear more limited, whereas social and exogenous (external) causes remain secondary. Accordingly, the results demonstrate that the economic crisis news examined within the sample is mostly framed through structural economic dynamics, with political, managerial, and social factors addressed within a supportive context. In this respect, the study is considered to offer a perspective on framing practices in economic crisis news and to contribute to theoretical discussions on the news–economy relationship from a news framing perspective.