AFROAMERIKANISCHE BÜRGERRECHTSBEWEGUNGEN IN USA ZWISCHEN 1956 -1968 UND EIN BÜRGERRECHTSAKTIVIST MARTIN LUTHER KING JR.: DIE ARTIKELINHALTSANALYSE VON DER ARBEITER ZEITUNG

Yıl 2021, Cilt: 6 Sayı: 1, 402 - 425, 01.05.2021

Nida Sümeyya Çetin

https://doi.org/10.47107/inifedergi.888634

Öz

Die Bürgerrechtsbewegungen in den USA waren in den sechziger Jahren ein weltweit bekanntes Thema. Die Aktionen durch die gewaltlose Methode wie Gandhis wurde von verschiedenen politischen Segmenten und von weltweiten Medien mit Erstaunen und Zufriedenheit begrüßt. In Medien und vor allem in den Zeitungen wurden sowohl über die offiziellen Seiten der Aktionen als auch über die Ursachen und den Verlauf der Bewegungen berichtet. Somit stehen hier die Berichterstattungen in Bezug auf die ganzen Themenprozesse und auch die Art und Weise der Präsentation im Mittelpunkt. Durch die Berichterstattungen wird eine ausgeprägte Vorschau über die Ereignisse ermöglicht. Hinsichtlich der Interpretationen der Bürgerrechtsbewegungen und des Verstehprozesses der 68er Bewegungen spielen die Medien, für die vorliegende Arbeit vor allem die Zeitung eine große Rolle. İn der Artikel wird die Berichterstattung der sozial-demokratische Arbeiter Zeitung untersucht und dann ein Interpretationsversuch gestartet. Der erste Schwerpunkt liegt auf dem Teil „Forschungsstellung“. In erste Linie wird kurz versucht, die Vernunft des amerikanischen Herrschaftssystems zu verstehen. Danach wird die kurze Geschichte der Afroamerikaner im Zusammenhang mit den Bewegungen erläutert. Als letztes werden die Bürgerrechtsbewegungen durch die bedeutende Persönlichkeit Martin Luther Kings und seine gewaltlosen Methoden in der chronologischen Reihenfolge dargestellt. Der zweite Schwerpunkt liegt auf dem Theorieteil. In diesem Teil wird die Nachrichtenwerttheorie mit ihren Ansätzen und Definitionen gefördert. Abschließend werden die Nachrichtenfaktoren mit ihren Definitionen bzw. Dimensionen nach heutigen medialen Aspekten dargelegt. Der dritte Schwerpunkt der Arbeit erfolgt in Form einer empirischen Analyse. Im Rahmen einer quantitativen Inhaltsanalyse soll überprüft werden, in welcher Form die Arbeiter Zeitung in den Berichterstattungen über die Bürgerrechtsbewegungen vermittelt hat.

Anahtar Kelimeler

Medien, Bürgerrechtsbewegung, Martin Luther King, Nachrichtenwerte

AFROAMERIKANISCHE BURGERRECHTSBEWEGUNGEN IN USA ZWISCHEN 1956 -1968 UND EIN BURGERRECHTSAKTIVIST MARTIN LUTHER KING JR.: DIE ARTIKELINHALTSANALYSE VON DER ARBEITER ZEITUNG

Öz

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki vatandaşlık hakları hareketleri, 1960'larda tüm dünya tarafından bilinen bir konuydu. Gandhi gibi şiddetsiz yöntem içeren eylemler, çeşitli siyasi kesimler ve dünya medyasından şaşkınlık ve memnuniyetle karşılanmıştır. Medya ve özellikle gazetelerde hem sivil itaatsizlik hareketlerinin seyri ve sebepleri hem de eylemlerin resmi açıklamaları hakkında da sürekli haberler yapılmıştır. Yapılan bu haberlerin odak noktasında eylem süreçlerinin tamamı ve sunum biçimleri yer almıştır. O dönemde haberler aracılığı ile olaylara yönelik net bir şekilde önizleme sağlanmıştır. Vatandaşlık hakları hareketlerinin yorumlanmasında ve 68 hareketlerini anlama sürecinde medya, çalışma açısından ise özellikle gazeteler büyük bir rol oynamıştır. Bu çerçevede çalışmada, sosyal demokrat işçi gazetesinin haber yapısı incelenmiş ve ardından yorumlanmıştır. Çalışmanın ilk odak noktası, araştırma kısmının yapıldığı teorik kısmıdır. Teori kısmında ilk olarak Amerikan yönetim sisteminin siyahi vatandaşlarına yönelik duruşunu anlamak için kısa bir girişimde bulunulmuştur. Ardından Afrika kökenli Amerikalıların düzenledikleri vatandaşlık hakları hareketleri ilgili kısa tarihçe anlatılmıştır. Son olarak, sivil haklar hareketleri, Martin Luther King'in seçkin figürü ve şiddetsiz yöntemleri, kronolojik sırayla sunulmuştur. Yöntem kısmında ise; ilk olarak haber değer teorisi yaklaşımlar ve tanımlar çerçevesinde açıklanmıştır. Bu bölümde haber faktörleri; tanımları ve boyutları ile günümüz medya anlayışı çerçevesinde ortaya konulmaya çalışılmıştır. Ampirik bölümde nitel içerik analizi çerçevesinde seçilen gazetenin eylemleri içeren haber yapısının nasıl olduğu ve hangi biçimde aktarıldığı anlaşılmaya çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Medya,, Martin Luther King, Vatandaşlık Hareketi, Haber Değerleri

Kaynakça

• Bahr, H.E. (1990). Seht, da kommt der Träumer. Unterwegs mit Martin Luther King. Stuttgart: Kreuz Verlag. Bahr, H.E. (2004). Martin Luther King, für ein anderes Amerika. Berlin: Taschenbuch-Verlag.
• Berg, M. (2000). The ticket to freedom: die NAACP und das Wahlrecht der Afro-Amerikaner. Campus Verlag.
• Blumberg, R. L. (1984). Civil Rights the 1960s Freedom Struggle; social Movement past and present. Boston, Massachusetts: Twayne Publisher.
• Burkart, R. (1995). Kommunikationswissenschaft. Grundlagen und Problemfelder. Umrisse einer interdisziplinären Sozialwissenschaft. Wien, Köln: Böhlau Verlag.
• Burkart, R. (2002). Kommunikationswissenschaft: Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag.
• Critchlow, D. T. (2020). In Defense of Populism: Protest and American Democracy. University of Pennsylvania Press.
• Eilders, C. (1997). Nachrichtenfaktoren und Rezeption; eine empirische Analyse zur Auswahl und Verarbeitung politischer Information. Opladen: Westdeutscher Verlag.
• Früh, W. (2007). Inhaltsanalyse. Konstanz: UVK Verlaggesellschaft.
• Engel, M. (2006). The civil rights Movement in the USA- from Rosa Parks to Black Power. Universität Wien: Diplomarbeit.
• Moosbrugger, D. (2004). Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung, „Schwarze Revolution“ in den 1950er und 60er Jahren. Stuttgart: Ibidem- Verlag.