OSMANLI DÖNEMİNDEN CUMHURİYET’E MİNYATÜR RESİMLERİNDE MANZARADA MİMARİ KULLANIMI

Yıl 2019, Cilt: 8 Sayı: 2, 365 - 374, 30.12.2019

Fahrettin Geçen , Aliseydi Kösem

Öz

Yapılan bu araştırmada Osmanlı dönemine
ait minyatür eserler incelenmiş ve incelenen bu eserlerin manzara tasvirleri
içerisinde yer alan mimari öğeler bakımından değerlendirmesine gidilmiştir. Araştırma kapsamında Osmanlı
padişahları tarafından izlenen sanat politikalarının minyatür eserlerinin
üzerindeki etkilerine değinilmiştir. Mimari yapıların Osmanlı minyatür resmi
içerisinde kullanımı ve önemi araştırmanın en önemli problemidir. Osmanlı
manzara resimlerinde mimari öğelerin kullanımının topografik menzil resimleri
ile zenginlik kazandığı görülmüştür. Araştırma sürecinde dergi, makale, tez,
kitap gibi kaynaklardan yararlanılmış ve verilere ulaşılmıştır. Resim sanatında
geçmişten bu yana sanatçılara konu olan tek mimari yapılar, sanatçıların
yaşantıları, görüşleri, düşünceleri gibi durumların süzgecinden geçip
beslenerek resimsel yüzeylerde kendini bulmuştur. Tek mimari yapıların kendine
yer bulduğu resim üsluplarından bir tanesi olarak da minyatürü görebiliriz.
Osmanlı minyatürü uzun yıllar sanat tarihçileri ve eleştirmelerince incelenmiş
ve üsluplaşma bağlamında önemli eserler olduğu düşünülmüştür.

Anahtar Kelimeler

Minyatür, Topografik, Matrakçı Nasuh

AN EVALUATION OF ARCHITECTURAL ITEMS IN THE LANDSCAPE DESIGNS IN OTTOMAN MINIATURE WORKS

Öz

In this research, miniature works of the
Ottoman period were examined and evaluated in terms of architectural elements
included in the landscape depictions. In the scope of the research, the effects
of the art policies pursued by the Ottoman sultans on the miniature works were
addressed. The use and importance of architectural structures in Ottoman miniature
painting is the most important problem of the research. The use of
architectural elements in Ottoman landscape paintings gained richness with
topographic range paintings. During the research process, resources such as
journals, articles, thesis, books were used and data were reached. The only
architectural structures that have been subject to artists since the past have
found themselves on pictorial surfaces, feeding through the filter of
situations such as artists ' lives, opinions and thoughts. We can see miniature
as one of the styles of painting in which single architectural structures find
space. Ottoman miniature has been studied by art historians and critics for
many years and is considered to be important in the context of stylization.

Anahtar Kelimeler

Miniature, Topographic, Matrakçı Nasuh, Landscape

Kaynakça

• And, M., (2004). Osmanlı Tasvir Sanatı Minyatür (2. bs). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Arık, R., (1988). Batılılaşma Dönemi Anadolu Tasvir Sanatı (dizi 9). Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
• Kılıç, E., (2008). Teknik Üslup Bakımından 1930’lara Kadar Türk Resmi’nde Manzara. Atatürk Üniversitesi Güzel sanatlar Enstitüsü Dergisi, 0 (21), 123-141.
• Kocaman, A. E., (2014). Cumhuriyet Döneminde Geleneksel Tarzda Çalışan Türk Ressamlar (Yayınlanmış Yüksek Lisans Tezi). Pamukkale Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Güzel Sanatlar Eğitimi Resim-iş Eğitimi Ana Bilim Dalı, Denizli.
• Özkan, Ç., (2007). Soyut ve Soyutlamacı Eğilimler Kapsamında Türk Resminde Manzara. (Yayınlanmış Yüksek Lisans Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Resim Ana Bilim Dalı, İzmir.
• Renda G., (2001). Osmanlı Minyatür Sanatı (1. bs). İstanbul: Promete Kültür Dizisi.
• Soyer, F. Ö., & Ersin, F., (2018). Mantıku’t-Tayr Nüshası Minyatürünün Teknik Çözümlemesi. 2. Uluslararası Sanat, Estetik Sempozyumu ve Sergisi, Elazığ.
• Tanındı, Z., (1996). Türk Minyatür Sanatı (1. bs). Ankara Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Ülkü, O., (2016). Osmanlı Mimarisinde Manzara Resimleri Süslemeciliği Bağlamında Koçarlı-Cincin Köyü Cihanoğlu Hacı Abdülaziz Efendi Camii Duvar Süslemelerinin Değerlendirilmesi. Sanat Tarihi Dergisi, 25 (2), 277-293.
• Görsel Kaynaklar
• Resim 1: Renda G., (2001). Osmanlı Minyatür Sanatı (1. bs). İstanbul: Promete Kültür Dizisi.;https://www.pinterest.co.uk/pin/222154194098280434/
• Resim 2: https://osmanliminyaturmuzesi.omeka.net/items/show/39
• Resim 3: And, M., (2004). Osmanlı Tasvir Sanatı Minyatür (2. bs). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Resim 4: https://i.pinimg.com/originals/52/42/6f/52426ffb63547194d23bb66320bb336c.jpg erişim tarihi: 19.05.2019
• Resim 5: Renda G., (2001). Osmanlı Minyatür Sanatı (1. bs). İstanbul: Promete Kültür Dizisi.
• Resim 6: Ağyürek, G., (2011). Geleneksel Türk Resim Sanatının Günümüzdeki Söylemi. (Yayınlanmış Yüksek Lisans Tezi), Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Resim Anasanat Dalı, Erzurum.