Türkiye’nin Avrupalılaşma Süreci ve Diplomasi Muhabirleri: Diplomasi Muhabirleri Türkiye’nin Avrupalılaşması Üzerine Nasıl Bir Katkı Sunabilirler

Yıl 2015, Cilt: 2 Sayı: 1, 235 - 264, 02.07.2015

Serhat Kaymas

Öz

Bu çalışma; Türkiye’nin Avrupa Birliği ilişkilerini, egemen siyasal konjonktürün dışında bir iletişim sorunu olarak ele almaktadır. Ulusal gazetecilik kültürünün, ülkenin dış politikasının Avrupalılaşmasındaki etkisini sorgulamayı amaçlayan çalışma, merkezi Ankara’da bulunan Diplomasi Muhabirleri Derneği üyeleri ile derinlemesine görüşme tekniğine dayanmakta ve Türkiye’nin, Avrupa Birliği ilişkilerinde önemli bir aktör olarak konumlanan diplomasi muhabirlerinin bir yandan mesleki diğer yandan Avrupa Birliği algılarını değerlendirmeye yönelmiştir. Ulusal dış politikanın, Avrupa Birliği ilişkilerini belirleyen önemli bir unsur olduğunun değerlendirildiği çalışma, Türkiye’de diplomasi muhabirlerinin Avrupa Birliği algısını değerlendirerek, ülkenin Avrupalılaşmasında nasıl bir katkı sunabileceğini sorgulamaktadır. Diplomasi muhabirleri üzerine gerçekleştirilen çalışma, gazetecilik üzerine yeni bir uzmanlık alanına duyulan ihtiyacı vurgulamakta ve yeni bir uzmanlık alanı olarak Avrupa Birliği muhabirliğini önermektedir

Anahtar Kelimeler

Dış Haberler, Diplomasi Muhabirliği, Uzmanlaşmış Gazetecilik, Avrupa Birliği Muhabirliği

Kaynakça

• BICCI, Federica (2014). “Information Exchanges, Diplomatic Networks and the Construction of European Knowledge in European Union Foreign Policy”. Cooperation and Conflict. Vol: 49(2). 239-259.
• CHANG, Tsan-Kuo, SOUTHWELL, Brian, LEE, Hyung-Min ve HONG, Yejin (2012). “A Changing World, Unchaning Perspectives: American Newspaper Editors and Enduring Values in Foreing News Reporting”. The International Communication Gazette. Vol: 7(4). 367-384.
• CORNIA, Alessio, LÖNENDONKER, Julia ve NITZ, Pia (2008). “European Councils as First Encounters of Trans- European Media Communicaiton?”. Journalism. Vol: 9(4). 493-515.
• DAVISON, Andrew (2013). “Laiklik ve Türkiye’nin Kültürel Modernitesi: Türkiye’yi Avrupa’nın Belirlediği Kavramsal Mekâna Yerleştirmek”. Türkiye’nin Yeniden İnşası: Modernleşme, Demokratikleşme ve Kimlik içinde. Der: Fuat Keyman. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları. 35-49.
• DEDEOĞLU, Beril (2011). “Türkiye’de AB Karşıtlığı Küreselleşme Karşıtlığı İlişkisi”. Uluslararası İlişkiler. Cilt: 7, Sayı: 28 (Kış 2011). 85-109.
• ERDENİR, Burak F.H (2010). Avrupa Kimliği: Avrupa Birliği’nin Yarım Kalan Hikayesi. İstanbul: Alfa Yayınları.
• FEATHERSTONE, Kevin (2003). “Introduction: In the Name of Europe”. The Politics of Europeanization. Ed: Kevin Featherstone ve Claudio M. Radaelli içinde. Oxford: Oxford University Press. 3-25.
• GALTUNG, Johan ve RUGE, Mari Holmboe (1965). “The Structure of Foreing News: The Presentation of the Congo, Cuba and Cyprus Crises in Four Norwegian Newspapers”. Journal of Peace Research. March 1965. Vol: 2(1). 64-90.
• GLEISSNER, Martin ve VREESE, H. Claes (2005). “News about the EU Constitution: Journalistic Challenges and Media Portrayal of the European Union Constitution”. Journalism. Vol: 6(2). 221-242.
• HORSLEY, William (2008). “Europe: Media Freedom in Retreat”. British Journalism Review. Vol: 19(2). 39-45.
• http://www.abgs.gov.tr (2014). “Türkiye’nin Avrupa Birliği İletişim Stratejisi”. 03.11.2014.
• http:www.abgs.gov.tr (2014). “Sayın Bakanımız Mevlut Çavuşoğlu’nun AP’nin 2013 Türkiye İlerleme Raporu’na Dair Kararı Hakkında Basın Açıklaması”. 31.05.2014.
• KAYMAS, Serhat (2014). Avrupa Birliği’ni Türkiye’de Okumak: Kültür, Kimlik ve Medya. Ankara: İmaj Yayınları.
• KEYMAN, Fuat (2013). “Giriş”. Türkiye’nin Yeniden İnşası: Modernleşme, Demokratikleşme, Kimlik içinde. Der: E. Fuat Keyman. İstanbul: Bilgi Üniversitesi Yayınları. KIMUNGUYI, Eva Polonska, KIMUNGUYI, Patrick (2011). “The Making of the Europeans: Media in the Construction of Pan-National Identity”. The International Communication Gazette. Vol: 73(6). 507-523.
• LAZAROU, Elena (2013). “Ulusal Dış Politikanın Avrupalılaşmasında Ulusal Medyanın Rolü”. http:www.baukem.bahcesehir.edu.tr. 02.09.2014.(9:45)
• LUNDGREN, Asa (2006). “The Case of Turkey: Are Some Candidates More European than Others”. Questioning EU Enlargement: Europe in Search of Identity. içinde. Ed: Helene Sjursen. London and New York: Routledge Press. 121-141.
• MACHILL, Marcel, BEILER, Markus ve FISCHER, Corinna (2006). “Europe Topics in Europe’s Media: The Debate About the European Public Sphere: A Meta Analysis of Media Content Analyses.”. European Journal of Communication. Vol: 21(1). 57-88.
• NEGRINE, Ralph, KEJANLIOĞLU, Beybin, AISSAOUI, Rabah ve PAPATHANASSOPULOS, Stylianos (2008). “Turkey and the European Union: An Anaylsis of How the Press in Four Countries Covered Turkey’s Bid of Accession in 2004”. European Journal of Communication. Vol: 23. No: 1. 47-68.
• OĞURLU, Ebru (2013). “Doğu-Batı Söylemleri Çerçevesinde Türkiye-Avrupa / Avrupa Birliği Algılamaları”. Yakın Doğu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Vol: 6(2). 41-65.
• ÖZDEMİR, Haluk (2012). Avrupa Mantığı: Avrupa Bütünleşmesinin Teori ve Dinamikleri. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
• ÖZKIRIMLI, Atilla (2004). Tekelci Medyada Örgütsüz Gazeteci. Ankara: İmge Kitapevi.
• PETER, Jochen ve de VREESE, Claes (2004). “In Search of Europe: A Cross-National Comparative Study of the European Union in National Television News”. The Harvard International Journal of Press / Politics. Vol: 9(4). 3-24.
• PETER, Jochen ve VREESE, Claes H. de (2004). “ In Search of Europe: A Cross National Comparative Study of the European Union in National Television News”. Press/Politics. Vol: 9(4). 3-24.
• SCHUDSON, Michael (2002). “News Media as Political Institutions”. Annual Review Political Science. Vol: 5. 249-269.
• SHORE, Chris (2000). Building Europe: The Cultural Politics of European Integration. New York: Routledge Press.
• STATHAM, Paul (2007). “Journalists as Commentatorsan European Politics: Educators, Partisans or Ideologues”. European Journal of Communication. Vol: 22(4). 461-477.
• TOPUZ, Hıfzı (2003). II. Mahmut’tan Holdinglere: Türk Basın Tarihi. İstanbul: Remzi Kitapevi.
• TRIPSAS, Aleksis (2015). “Önsöz: Tüm Avrupa için Bir Model Olarak Yunanistan’ın Yıkılışı. Avrupa’nın Hak Ettiği Gelecek Bu mu?”. Avrupa Ne İstiyor: Avrupa Birliği ve Onun Hoşnutsuzlukları içinde. Ed: Srecko Horvat ve Slavoj Zizek. Çev: Bora Vergili. İstanbul: Can İnceleme Yayınları. 11-19.
• YILMAZ, Hakan ve ERDOĞAN, Emre (2012). Bizi Yanlış Tanıyorlar: Avrupalıların Türkiye ve Türkler Hakkındaki Algıları. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• ZİZEK, Slavoj (2015). “Türk Marşı”. Avrupa Ne İstiyor: Avrupa Birliği ve Onun Hoşnutsuzlukları içinde. Ed: Srecko Horvat ve Slavoj Zizek. Çev: Bora Vergili. İstanbul: Can İnceleme Yayınları. 84-89.